TZS First AUSTRIA FA-2461 Instruction Manual page 15

4. la pantalla de temperatura volverá a su estado
normal cuando se vuelva a recibir la señal
correcta
4.2 la función de la alarma
1. El tiMBrE sonará durante 2 segundos tal y
como se describe abajo:
a. 0-10 seg.: un "pitido" por segundo
b. 10-20 seg.: dos "pitidos" por segundo
c. 20-30 seg.: cuatro "pitidos" por segundo
d. tras 30 seg.: "pitidos" continuos
2. al sonar, haga clic en la tecla "snooZE/luZ"
una vez para entrar en el estado de snooze
durante 5 minutos; se sale si se pulsa cualquier
otra tecla.
4.3 la función de la temperatura y humedad
1. la gama de pantalla de temperatura interior: 0-
+50°c (32- +122°F)
2. la gama de humedad de temperatura interior y
exterior: 20-95%
3. periodo de muestra: 15 segundos.
4.4 la función de la previsión meteorológica
iconos del tiempo para 4 estados: soleado  semi-
soleado  nuboso  lluvioso
4.5 indicador de tendencias:
El puntero de tendencias que aparece en la pantalla
lcd indica las tendencias de la temperatura interior:
la comodidad – iconos de nivel:
niVel de coModidAd PAntAllA de icono GAMA de teMPerAturA
L
sEcar
J
cÓModo
hÚMEdo K
K
sin indicaciÓn -
Funciones de las teclas:
Función FijAr Alarma
Funcionamiento
Modo hacer clic ----- alarma
estándar on/off
Mantener Entrar en Entrar en
pulsado configu- configu-
ración del ración de
reloj alarma
Fijar hora hacer clic Confirmar -----
la configu-
ración
Mantener ----- -----
pulsado
Fijar alarma hacer clic ----- Confirmar
la configu-
ración
Mantener ----- -----
pulsado
m_2461_kl_v03.indd 28-29
1. la diferencia entre la temperatura actual y la
temperatura registrada es superior a +1°c, la
tendencia muestra c.
2. la diferencia entre la temperatura actual y la
temperatura registrada es inferior a -1°c, la
tendencia muestra a
3. cuando el cambio de temperatura se encuentra
entre +/-1°c, la tendencia muestra B
4.6 la comodidad – iconos de nivel:
véase tabla
siete idiomas para su referencia:
GAMA de huMedAd
-5°c a +50°c Menor del 40%
+20°c a +28°c 40% a 70%
-5°c a +50°c Mayor del 70%
Weniger als 20°c oder mehr als 28°c Menor del 40% o mayor del 70%
Arriba Abajo/cF snooze/luz ch MÁX/Min
12hr/24hr °c/°F retroiluminación/ cambiable Mostrar la
cambiable cambiable Entrar entre ch1, temperatura y
Estado de 2, 3 humedad máx./
snooze
----- ----- ----- Borrar ch Borrar el registro
actual de temperatura y
registrada humedad máx./
min.
un paso un paso retroiluminación ----- -----
hacia delante hacia atrás
8 pasos/ 8 pasos/ ----- ----- -----
segundos segundos
hacia delante hacia atrás
un paso un paso retroiluminación ----- -----
hacia delante hacia atrás
8 pasos/ 8 pasos/ ----- ----- -----
segundos segundos
hacia delante hacia atrás
28
‫1. توقعات الطقس لـ 4 حاالت: ممشس، شبه ممشس، ملبد بالغيوم، ممطر‬
‫، غفوة/ضوء‬CF/‫2. سبعة مفاتيح وظائف ضبط، منبه، قناة، أقىص/أدىن، أسفل‬
‫3. سبع لغات لعرض اليوم: اإلجنلزيية، األملانية، الفرنسية، اإليطالية، اإلسبانية، اهلولندية، الدمناركية‬
‫)، 21/42 ساعة قابل للتحديد‬C°/F°( ‫5. شلك لشاشة عرض درجة احلرارة قابل للتحديد‬
‫ (موجات الراديو): حىت 3 قنوات‬RF ‫9. درجة احلرارة اخلارجية/الرطوبة مع‬
‫أحفص درجة‬ "‫أدخل احلالة العادية بعد "الصفارة‬ ‫ بالاكمل ملدة 3 ثواين‬LCD ‫1. عند التشغيل وإعادة الضبط، تعرض شاشة‬
 
‫" للتبديل بني درجة موئية/درجة فهرهنيت‬DOWN/CF" ‫5. اضغط عىل‬
‫" للتبديل بني أقىص/أدىن درجة حرارة ورطوبة‬MAX/MIN" ‫6. انقر فوق‬
‫" ملدة 2 ثانية ملسح جسل احملفوظات اخلاص بدرجة احلرارة والرطوبة‬MAX/MIN" ‫7. اضغط عىل‬
‫" للدخول يف حالة الغفوة ملدة 5 دقائق‬SNOOZE/LIGHT" ‫ (املنبه)، انقر فوق‬ALARM ‫8. عند رنني‬
‫"، سييضء ضوء اخللفية ملدة 5 ثواين‬SNOOZE/LIGHT" ‫9. انقر فوق‬
‫" ملدة 2 ثانية ملسح اكفة البيانات اخلاصة بالقناة احلالية‬CH" ‫11. اضغط عىل مفتاح‬
‫" ملدة 2 ثانية للدخول يف إعدادات الوقت‬SET" ‫1. اضغط عىل املفتاح‬
‫خروج‬ ‫اللغة‬ ‫التارخي‬ ‫هشر‬ ‫سنة‬ ‫دقيقة‬
    
‫" لتأكيد اإلعداد، وأدخل حالة اإلعداد التايل‬SET" ‫4. اضغط عىل‬
.‫" مرة واحدة، سيعمل اإلعداد خلطوة واحدة؛ اضغط عىل املفتاح ملدة 2 ثانية، سيعمل لألمام بواقع 8 خطوات/ثانية‬UP" ‫5. اضغط عىل‬
/‫" مرة واحدة، سيعمل اإلعداد خلطوة واحدة للخلف؛ اضغط ملدة 2 ثانية، سريجع بواقع 8 خطوات‬DOWN/CF" ‫6. اضغط عىل‬
.‫8. سيخرج النظام تلقائيًا يف حالة عدم تشغيل أي زر ملدة 8 ثواين‬
‫تعلميات التشغيل‬
:‫1. الوظائف األساسية‬
‫4. شاشة عرض الوقت بـ 6 أرقام: الساعة، الدقيقة، الثانية‬
2099 - 2000 :‫6. مؤرش للتقومي‬
‫7. نطاق درجة احلرارة الداخلية: 0 - 05°، دورة عينة 51 ثانية‬
‫8. مدى درجة الرطوبة الداخلية: 02 – 59%، دورة عينة 51 ثانية‬
‫01. إشارة اجتاه داخيل/خاريج لـ درجة احلرارة/الرطوبة‬
‫11. إشارة ملؤرش الراحة‬
‫21. وظيفة التنبيه/الغفوة‬
‫31. منازل القمر‬
‫2 التشغيل وإعادة الضبط‬
‫احلرارة والرطوبة‬
2007 ،1 ‫2. اإلعدادات االفرتاضية للتقومي يه 0:00 يناير‬
00:0 ‫3. اإلعدادات االفرتاضية لملنبه يه‬
.‫4. اإلعدادات االفرتاضية لنظام الساعات يه 42 ساعة‬
"‫5. اإلعداد االفرتايض لرمز الطقس هو "شبه ممشس‬
."C° ‫6. اإلعدادات االفرتاضية لدرجات احلرارة "درجة موئية‬
‫3 تعلميات تشغيل املفاتيح‬
)‫1.3 وظائف املفاتيح (راجع اجلدول‬
‫2.3 احلاالت العادية‬
‫" إلدخال إعداد الوقت‬SET" ‫1. اضغط عىل‬
‫" لتشغيل/إيقاف تشغيل املنبه‬ALARM" ‫2. انقر فوق‬
‫" ملدة 2 ثانية إلدخال إعدادات املنبه‬ALARM" ‫3. اضغط عىل‬
‫" للتبديل بني 21 ساعة/42 ساعة‬UP" ‫4. انقر فوق‬
CH1 ،RF ‫" لتغيري قناة‬CH" ‫01. اضغط عىل‬
CH3 CH2
 
‫3.3 ضبط الوقت‬
‫ساعة‬ ‫2. ترتيب إعدادات الوقت هو: منطقة زمنية عاملية‬
 
‫3. سيكون هنا وميض بقوة 1 هرتز أثناء اإلعداد‬
.‫ثانية‬
‫7. تتغري منازل القمر تبعًا لتغري الهشر والتارخي‬
29
10/15/12 2:30 pM