Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA PILSKOTT
Summary of Contents for IKEA PILSKOTT
- Page 1 PILSKOTT...
-
Page 3: Table Of Contents
English Español Portugues 中文 繁中 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia عربي 1 3 ไทย Tiếng Việt... -
Page 4: English
Go to App Store or Google Play and download the steering device is measured in open air. the IKEA Home smart app. The app will take you • Different building materials and placement of the through the process of installing your product and units can affect the wireless connectivity range. -
Page 5: Español
Entra en la App Store o Google Play y descarga la de otras fuentes de calor. aplicación IKEA Home smart. La aplicación te guiará • El alcance entre la unidad y el dispositivo de en el proceso de instalación del producto y otros control se mide en espacios abiertos. -
Page 6: Portugues
Aceda à App Store ou ao Google Play e transfira a sobreaquecer. aplicação IKEA Home Smart. A aplicação vai ajudar • O alcance de rádio declarado entre a unidade e no processo de instalação do produto e de outros o dispositivo de controlo é... - Page 7 中文 启动 重要须知！ 将产品连接到电源或将电源线插入墙上插座。 • 本产品仅限室内使用，仅适合在5°C-45°C的环境下 使用。 如果你有TRÅDFRI 特鲁菲 网关或DIRIGERA • 请勿将本产品放在阳光直射处或热源附近，以免过 迪里格拉 集线器 热。 前往应用商店或谷歌Play下载IKEA Home Smart app（ • 设备和控制装置之间的感应距离在户外条件下测得。 宜家智能家居应用程序）。该应用程序可以指导你完成 • 建筑材料和产品放置位置的差异会影响无线连接的 产品和其他设备的安装。 范围。 如何控制你的照明灯具 保养说明 将产品连接到主电源后，就能使用主开关或脚踏开关打 清洁设备时，请用一块干软布擦拭。 开或关闭产品；如果需要调节产品亮度或将产品连接到 切勿使用擦洗剂或化学溶剂清洁，否则会损坏产品。 其他宜家智能家居产品，则需要购买单独的控制装置（ 例如遥控器）。 技术数据： 控制装置需要与你的无线产品进行配对。如果你有一 类型：G2015 PILSKOTT 菲斯寇 （1）个以上的无线产品，则可以将每个无线产品与控 输入功率：100-120伏交流电，50/60赫兹,14.5瓦 制装置分别配对，以便同时打开/关闭所有产品组合或同 最大流明输出：700流明...
- Page 8 繁中 開始使用 保養說明 將產品連接到電源開關或將電線插進牆上插座 請用乾軟布清潔產品 切勿使用具磨蝕性的清潔劑或化學溶液來清潔產品，這 如果你有 TRÅDFRI閘道器或 DIRIGERA集線器 樣會損毀產品 在App Store或Google Play下載IKEA Home Smart應 用程式。 這個應用程式可以引導你如何安裝產品和其 他設備 技術資訊 類型: G2015 PILSKOTT 如何操控燈具 輸入：100-120 VAC, 50/60 Hz, 14.5 W 當產品接駁到電源時，你／您可以利用電源開關或腳踏 最高流明輸出: 700lm 掣／腳踏開關來控制燈具（ON／OFF）。但如果你／ 您想調暗或將產品連接到其他IKEA Home Smart產品 電源 時，你／您需要另外選購獨立的操控設備（例如：一 類型: ICPSLC24-30-IL44-1 個遙控器） 輸入功率: 100-120 VAC, 50/60 Hz, 0.51A 輸出功率：24.0V DC...
-
Page 9: 한국어
입력: 100-120 VAC, 50/60 Hz, 14.5W 최대 루멘 출력: 700lm 조명 제어 방법 제품에 전원을 연결하면 메인 스위치나 발 스위치로 제품을 전원 공급 장치 켜고 끌 수 있지만, 밝기 조절을 하고 싶거나 다른 IKEA 홈 유형: ICPSLC24-30-IL44-1 스마트 제품과 연결하려면 리모컨 등의 별도 제어장치를 구 입력: 100-120VAC, 50/60Hz, 0.51A 매해야 합니다. -
Page 10: 日本語
日本語 ご使用になる前に お手入れ方法 本製品を電源に接続するか、電源コードを電源コンセ 柔らかい布でから拭きしてください。 ントに差し込みます。 研磨剤や溶剤は絶対に使用しないでください。本製品 が損傷するおそれがあります。 TRÅDFRI/トロードフリ ゲートウェイまたは DIRIGERA/ディリゲラ ハブをお持ちの場合 App StoreまたはGoogle PlayからIKEA Home smart テクニカルデータ： アプリをダウンロードします。このアプリのガイドに タイプ：G2015 PILSKOTT 沿って進めると、本製品とその他の機器のインストー 入力：100-120VAC、50/60Hz, 14.5 W ルができます。 最大ルーメン出力：700lm 照明の操作方法 電源ユニット 本製品が電源に接続されている場合は、メインスイッ タイプ：ICPSLC24-30-IL44-1 チまたはフットスイッチを使って照明を点灯・消灯で 入力：100-120VAC、50/60Hz、0.51A きますが、調光したい場合、または本製品をほかの 出力：24VDC IKEA Home smart製品に接続したい場合は、別売り 合計最大出力：1.25A、30.0 W の操作デバイス（リモコンなど）を購入する必要があ 無線到達距離：障害物のない空間で10m ります。... -
Page 11: Bahasa Indonesia
Anda Untuk membersihkan unit, lap dengan kain lembut ingin meredupkan atau menghubungkan produk yang kering. Anda ke produk IKEA Home smart lainnya, Anda Jangan pernah menggunakan pembersih abrasif perlu membeli perangkat pengendali terpisah atau pelarut kimia karena dapat merusak produk. -
Page 12: Bahasa Malaysia
Pergi ke App Store atau Google Play dan muat haba, kerana ia mungkin menjadi terlampau turun aplikasi pintar IKEA Home. Aplikasi ini akan panas. membawa anda melalui proses pemasangan • Julat radio yang diisytiharkan antara unit dan produk anda dan peranti lain. -
Page 13: عربي 1
يتم قياس النطاق الالسلكي المعلن بين الوحدة وجهاز التوجيه وقم بتنزيل تطبيقGoogle Play أوApp Store انتقل إىل .في الهواء الطلق . سيرشدك التطبيق خالل عملية تثبيتIKEA Home smart يمكن أن تؤثر مواد البناء المختلفة ومكان الوحدات عىل نطاق .منتجك واألجهزة األخرى... -
Page 14: ไทย
ฝ ั ง กัล่บ แล่ะย ั ง ชื่ ่ ว ยล่ดผล่กัรืะที่บด ้ า นสิ ุ ข้ อนาม ั ย แล่ะสิ ิ � ง แวดล่ ้ อ ม หากัต่ ้ อ งกัารืข้ ้ อ ม ่ ล่ เพื่ ิ � ม เต่ ิ ม กัรื ุ ณ าต่ ิ ด ต่ ่ อ IKEA... -
Page 15: Tiếng Việt
Vào App Store hoặc Google Play và tải ứng dụng • Phạm vi kết nối giữa đèn và thiết bị điều khiển IKEA Home smart về. Ứng dụng sẽ hướng dẫn bạn được đo trong không gian mở. chi tiết quy trình cài đặt thiết bị kết nối và các thiết •... - Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2352530-1...
Need help?
Do you have a question about the PILSKOTT and is the answer not in the manual?
Questions and answers