Page 2
This product is not intended for children 因產品包含電子零件,不適合3歲以下幼兒使用。僅 under 3 years old due to the content of 能由大人充電,避免讓孩童使用連接轉接器/充電器 electrical components. IKEA recommends 的燈具。請定期檢查電線、插頭、配件和其他零件是 that only adults should handle the recharg- 否受損。若發現產品受損, 切勿連接充電器使用。 ing and that children should use the lamp 重要資訊!請保留此份說明書!...
Page 3
Produk ini tidak boleh digunakan oleh 歳未満のお子さまの使用には適しません。 充電 kanak-kanak di bawah umur 3 tahun kera- は大人が行い、 お子さまがお使いになるときは、 na kandungan komponen elektrikalnya. 充電アダプターを取り外すようおすすめします。 IKEA menyarankan agar mengecas semula コード、 プラグ、 カバー、 その他のパーツが dikendalikan oleh orang dewasa dan kanak 損傷していないか定期的にチェックしてくださ -kanak sepatutnya hanya menggunakan い。 損傷が見つかった場合には、 充電しないで...
Page 6
中文 ENGLISH After approximately 2 years, the re- 使用两年左右, 若台灯无法点亮则需要更换 chargeable batteries need to be replaced 充电电池, 请换上 1.2V, 2000mAH, AA 充电电 when the lamp don’t light up. Replace 池。 with Ni-MH rechargable 1.2V, 2000mAH, 光源为 LED( 发光二极管 ) , 使用者不得自行 AA type batteries.
Page 7
BAHASA MALAYSIA 繁中 Apabila lampu tidak menyala selepas 使用約2年後, 燈具不亮時需更換充電電池。請更 lebih kurang 2 tahun, bateri yang telah 換3號鎳氫充電電池(1.2V, 2000mAH)。 dicas semula perlu diganti. Gantikan 產品使用不需更換的LED燈泡。 dengan bateri AA, 1.2V, 2000mAH yang boleh dicas semula. 請妥善保存說明書,以供參考。 Sumber cahaya ialah LED (Diod Pancaran Cahaya), pelanggan tidak boleh menukar 한국어...
ENGLISH BAHASA INDONESIA Max. load 130 kg (286 lb) Beban maksimum 130 kg (286 lb) 中文 BAHASA MALAYSIA 最大承重 130 公斤 (286 磅) Maksimum muatan 130 kg (286 paun). عربي 繁中 )الحمولة القصوى 031 كجم 682( باوند 最高承重130公斤 한국어 ไทย 최대...
Need help?
Do you have a question about the PS 2014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers