Download
Share
Print this page
Polar Electro GH506 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Polar Electro Manuals
  4. Freezer
  5. GH506
  6. Instruction manual

Polar Electro GH506 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for GH506:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Display Freezer
EN
Geven Vriezer
NL
Handleiding
Afficher Congélateur
FR
Mode d'emploi
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 1
GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 1
Display Freezer
Instruction manual
2
DE
Visualizzare Congelatore
9
IT
Manuale di istruzioni
16
ES
23
30
37
2022/9/16 11:54
2022/9/16 11:54

Advertisement

loading

Related Manuals for Polar Electro GH506

Summary of Contents for Polar Electro GH506

  • Page 1: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung Geven Vriezer Visualizzare Congelatore Handleiding Manuale di istruzioni Afficher Congélateur Mostrar Congelador Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: GH506 / GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 1 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 1 2022/9/16 11:54 2022/9/16 11:54...
  • Page 2 Safety Instructions • Position on a flat, stable surface. • A service agent/qualified technician should carry out installation and any repairs if required. Do not remove any components or service panels on this product. • Consult Local and National Standards to comply with the following: - Health and Safety at Work Legislation - BS EN Codes of Practice...
  • Page 3 Product Description GH507 - Double Door Display Freezer GH506 - Single Door Display Freezer Introduction Please take a few moments to carefully read through this manual. Correct maintenance and operation of this machine will provide the best possible performance from your POLAR product.

  • Page 4: Instruction Manual

    Pack Contents The following is included: • POLAR Display Freezer • Shelves • Keys x 2 • Instruction Manual POLAR prides itself on quality and service, ensuring that at the time of unpacking the contents are supplied fully functional and free of damage. Turn On Should you find any damage as a result of transit, 1.
  • Page 5 • The condenser is located below the refrigeration cabinet behind a removable panel (see below). These models have a removable filter which can be cleaned with a vacuum cleaner. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 5 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 5 2022/9/16 11:54...
  • Page 6 Troubleshooting A qualified technician must carry out repairs if required. Fault Probable Cause Solution The appliance is not The unit is not switched on Check the unit is plugged in correctly and working switched on Plug or lead is damaged Replace Plug or lead Fuse in the plug has blown Replace the fuse...
  • Page 7 Range H x W x D mm (kg) GH507 230V~ 50Hz 1100W -18°C to -22°C R290 2022 x 1370 x 720 GH506 1000W 4.5A -18°C to -22°C R290 1990 x 680 x 745 Net usable Gross Capacity Model capacity (L)
  • Page 8 Electrical Wiring POLAR appliances are supplied with a 3 pin BS1363 plug and lead. The plug is to be connected to a suitable mains socket. POLAR appliances are wired as follows: • Live wire (coloured brown) to terminal marked L •...
  • Page 9 Veiligheidstips • Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond. • De installatie en eventuele reparaties zijn door een servicetechnicus/vaktechnicus uit te voeren. Verwijder geen componenten of servicepanelen van dit product. • Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t.
  • Page 10 • Waarschuwing: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimten van het apparaat. Productbeschrijving GH507 - Displayvriezer GH506 - Displayvriezer Inleiding Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door. Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waarborgt de beste prestatie van uw POLAR product.
  • Page 11 Verpakkingsinhoud De verpakking bevat het volgende: • POLAR Displayvriezer • Lades • Sleutels x 2 • Handleiding Polar is trots op kwaliteit en service en zorgt ervoor dat op het moment van uitpakken de inhoud volledig functioneel en vrij van schade wordt Inschakelen geleverd.
  • Page 12 • De condensor is gelegen onder de koel- kast achter een verwijderbaar paneel (zie afbeelding). Deze modellen hebben een uitneembare filter kan worden gereinigd met een stofzuiger. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 12 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 12 2022/9/16 11:54...
  • Page 13 Oplossen van problemen Indien nodig moet een gekwalificeerde technicus reparaties uitvoeren. Probleem Mogelijke oorzaak Handeling Het apparaat Het apparaat staat uit Controleer of de stroomkabel van het werkt niet apparaat is aangesloten en of het apparaat is ingeschakeld Stekker en kabel zijn beschadigd Vervang stekker of kabel Storing netvoeding Controleer netvoeding...
  • Page 14 Koelmiddel bereik h x b x d mm (kg) GH507 230V~ 50Hz 1100W -18°C ~ -22°C R290 2022 x 1370 x 720 GH506 1000W 4,5A -18°C ~ -22°C R290 1990 x 680 x 745 Net bruikbare Inhoud Model capaciteit (L)
  • Page 15 Elektrische bedrading Men dient de stekker op een geschikt stopcontact aan te sluiten. De bedrading van dit apparaat is als volgt: • Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L • Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N • Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met E Dit apparaat moet worden geaard.
  • Page 16 Conseils de sécurité • Placez l’appareil sur une surface plane, stable. • L’installation et les éventuelles réparations doivent être confiées à un dépanneur / technicien qualifié. Ne retirez aucun composant ou cache de ce produit. • Consultez les normes locales et nationales pour vous conformer aux : - lois sur l’hygiène et la sécurité...
  • Page 17 • Attention : Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de stockage alimentaire de l’appareil. Description du produit GH506 - Afficher Congélateur GH507 - Afficher Congélateur Introduction Nous vous invitons à consacrer quelques instants à la lecture attentive de ce mode d’emploi. L’entretien et l’utilisation appropriés de cette machine vous permettront de tirer le meilleur de votre produit POLAR.
  • Page 18 Contenu Les éléments suivants vous sont fournis de série : • Afficher Congélateur POLAR • étagères • 2 clés • Mode d’emploi POLAR attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au Mise en marche moment de l’emballage.
  • Page 19 Polar et peut invalider votre garantie. • Le condenseur est situé au-dessous de l’armoire de réfrigération derrière un panneau amovible (voir ci- dessous). Ces modèles ont un filtre amovible qui peut être nettoyé avec un aspirateur. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 19 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 19...
  • Page 20 Dépannage Un technicien qualifié doit effectuer les réparations si nécessaire. Dysfonctionnement Cause probable Intervention L'appareil ne L'appareil n'est pas allumé Vérifier que l'appareil est bien branché et fonctionne pas allumé La fiche ou le câble est Remplacez la fiche ou le câble endommagé...
  • Page 21 (kg) GH507 230V~ 50Hz 1100W -18°C ~ -22°C R290 2022 x 1370 x 720 GH506 1000W 4,5A -18°C ~ -22°C R290 1990 x 680 x 745 Modèle Capacité Nette (L) Volume brut (L)
  • Page 22 Raccordement électrique La prise doit être reliée à la prise secteur qui convient. Cet appareil est câblé comme suit : • Fil conducteur (brun) à la borne marquée L • Fil neutre (bleu) à la borne marquée N • Fil de terre (vert / jaune) à la borne marquée E Cet appareil doit être mis à...
  • Page 23 Sicherheitshinweise • Auf eine flache, stabile Fläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Keine Bauteile oder Bedienflächen von diesem Produkt entfernen. • Für folgende Normen und Vorschriften sind die lokalen und nationalen Normen heranzuziehen: - Arbeitsschutzvorschriften - BS EN Verhaltenspraktiken...

  • Page 24: Anzeige Gefrierschrank

    Ablagefächer des Geräts, sofern sie nicht der Typ. Produktbeschreibung GH507 - Anzeige Gefrierschrank GH506 - Anzeige Gefrierschrank Einführung Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Nur bei korrekter Wartung und vorschriftsgemäßem Betrieb kann Ihr POLAR-Produkt optimale Leistung erzielen.

  • Page 25: Bedienungsanleitung

    Lieferumfang Folgende Teile befinden sich in der Verpackung: • POLAR Anzeige Gefrierschrank • Ablagen • 2 Schlüssel • Bedienungsanleitung POLAR ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Einschalten Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden.
  • Page 26 Wird der Kondensator reinigen die Leistung und Lebensdauer Ihres Polar Einheit zu reduzieren und kann Ihre Garantie nichtig. • Der Kondensator wird unter dem Kälteschrank hinter einer abnehmbaren Platte. Diese Modelle haben einen abnehmbaren Filter, der mit einem Staubsauger gereinigt werden kann. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 26 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 26 2022/9/16 11:55...
  • Page 27 Störungssuche Falls erforderlich, muss ein qualifizierter Techniker Reparaturen durchführen. Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät Das Gerät ist nicht eingeschaltet Prüfen, ob der Netzstecker in die funktioniert nicht Steckdose gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind beschädigt Stecker oder Leitung ersetzen Fehler Netzstromversorgung Prüfe Netzstromversorgung...
  • Page 28 (kg) GH507 230V~ 1100W -18°C ~ -22°C R290 2022 x 1370 x 720 50Hz GH506 1000W 4,5A -18°C ~ -22°C R290 1990 x 680 x 745 Modell Nutzbare Nettokapazität (L) Brutto Fassungsvermögen (L) GH507...
  • Page 29 Elektroanschlüsse Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden. Das Gerät ist wie folgt verdrahtet: • Stromführender Leiter (braun) an Klemme L • Neutralleiter (blau) an Klemme N • Erdleiter (grün/gelb) an Klemme E Dieses Gerät muss geerdet sein. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.
  • Page 30 Suggerimenti per la sicurezza • Posizionare su una superficie piana e stabile. • L’installazione e le eventuali riparazioni devono venire eseguite da un agente/tecnico qualificato. Non rimuovere i componenti o i pannelli di accesso dell’apparecchio. • Verificare la conformità alle normative locali e nazionali di quanto segue: - Normativa antinfortunistica sul lavoro - Linee guida BS EN...
  • Page 31 Descrizione dei prodotti GH507 - Visualizzare Congelatore GH506 - Visualizzare Congelatore Introduzione Leggere con attenzione il presente manuale. La manutenzione e l’utilizzo corretti di questo apparecchio consentiranno di ottenere le massime prestazioni da questo prodotto POLAR.
  • Page 32 Contenuto dell’imballaggio L’imballaggio contiene quanto segue: • Visualizzare Congelatore POLAR • Ripiani • 2 chiavi • Manuale di istruzioni POLAR garantisce una qualità e un servizio impeccabili e assicura che al momento Accensione dell’imballaggio tutti i componenti forniti sono integralmente funzionanti e privi di difetti. 1.
  • Page 33 La mancata pulizia del condensatore ridurrà le prestazioni e la durata dell’unità Polar e potrebbe invalidare la garanzia. • Il condensatore si trova sotto l’armadio frigorifero dietro un pannello rimovibile. Questi modelli dispongono di un filtro removibile che può essere pulito con un aspirapolvere. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 33 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 33 2022/9/16 11:55...
  • Page 34 Risoluzione dei problemi Se necessario, un tecnico qualificato deve eseguire le riparazioni. Guasto Probabile causa Azione L'apparecchio non L'apparecchio non è acceso Controllare che l'apparecchio sia funziona correttamente collegato e acceso La presa e il cavo sono Sostituire la spina o il cavo danneggiati Guasto alimentazione di rete Controllare l’alimentazione di rete...
  • Page 35 (kg) GH507 230V~ 50Hz 1100W -18°C ~ -22°C R290 2022 x 1370 x 720 GH506 1000W 4,5A -18°C ~ -22°C R290 1990 x 680 x 745 Modello Capacità utile netta (L) Capacità lorda (L)
  • Page 36 Cablaggi elettrici La spina deve venire collegata a una presa di rete appropriata. L’apparecchio ha i seguenti cablaggi: • Filo sotto tensione (colore marrone) a terminale L • Filo del neutro (colore blu) a terminale N • Filo di terra (colore verde/giallo) a terminale E Questa apparecchiatura deve essere collegata a terra.
  • Page 37 Consejos de Seguridad • Colóquela sobre una superficie plana, estable. • Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa. No retire ningún componente ni panel de servicio de este producto. •...
  • Page 38 • Advertencia: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato. Descripción del Producto GH506 - Mostrar Congelador GH507 - Mostrar Congelador Introducción Tómese unos minutos para leer este manual. El correcto mantenimiento y manejo de esta máquina proporcionará...

  • Page 39: Mostrar Congelador

    Contenido del Conjunto Se incluye lo siguiente: • Mostrar Congelador POLAR • Estantes • Llaves x 2 • Manual de instrucciones POLAR se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el Activación contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto.

  • Page 40: Gh506 Gh507

    La falta de limpieza del condensador se reduce el rendimiento y la vida de la unidad Polar y puede invalidar la garantía. • El condensador está situado debajo del armario de refrigeración detrás de un panel extraíble. Estos modelos tienen un filtro extraíble que se puede limpiar con una aspiradora. GH506 GH507 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 40 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 40 2022/9/16 11:55...
  • Page 41 Resolución de problemas Un técnico calificado debe realizar las reparaciones si es necesario. Fallo Causa probable Acción El aparato no funciona El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado correctamente y conectado El enchufe y el cable están Reemplace el enchufe o el cable dañados Fallo de la fuente de alimentación...
  • Page 42 Temperaturas a x a x p mm (kg) GH507 230V~ 50Hz 1100W -18°C ~ -22°C R290 2022 x 1370 x 720 GH506 1000W 4,5A -18°C ~ -22°C R290 1990 x 680 x 745 Capacidad neta Modelo Capacidad bruta (L) utilizable (L)
  • Page 43 Cableado Eléctrico El enchufe tiene que conectarse a una toma eléctrica adecuada. Este aparato está conectado de la forma siguiente: • Cable cargado (de color marrón) al terminal marcado como L • Cable neutro (de color azul) al terminal marcado como N •...
  • Page 44 Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo G-Series Upright Display Freezer White 412Ltr GH506 (-E & -A) G-Series Upright Display Freezer White 920Ltr GH507 (-E & -A) Application of Territory Legislation &...
  • Page 45 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 45 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 45 2022/9/16 11:55 2022/9/16 11:55...
  • Page 46 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 46 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 46 2022/9/16 11:55 2022/9/16 11:55...
  • Page 47 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 47 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 47 2022/9/16 11:55 2022/9/16 11:55...
  • Page 48 http://www.polar-refrigerator.com/ GH506_GH507_ML_A5_v6_2022/09/16 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 48 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 48 2022/9/16 11:55 2022/9/16 11:55...

This manual is also suitable for:

Gh507