Protección Contra Sobrecarga - Makita DUC307 Instruction Manual

NOTA: D e p e n d i e n d o d e l a s c o n d i c i o n e s d e u t i l i -
z a c i ó n y d e l a t e m p e r a t u r a a m b i e n t e , l a i n d i c a c i ó n
p o d r á v a r i a r l i g e r a m e n t e d e l a c a p a c i d a d r e a l .
NOTA: L a p r i m e r a l á m p a r a i n d i c a d o r a ( e x t r e m o
i z q u i e r d o ) p a r p a d e a r á c u a n d o e l s i s t e m a d e p r o t e c -
c i ó n d e l a b a t e r í a e s t é f u n c i o n a n d o .
Sistema de protección de la
herramienta / batería
L a h e r r a m i e n t a e s t á e q u i p a d a c o n u n s i s t e m a d e p r o -
t e c c i ó n d e l a h e r r a m i e n t a / b a t e r í a . E s t e s i s t e m a c o r t a
a u t o m á t i c a m e n t e l a a l i m e n t a c i ó n a l m o t o r p a r a a l a r g a r
l a v i d a d e s e r v i c i o d e l a h e r r a m i e n t a y l a b a t e r í a . L a
h e r r a m i e n t a s e d e t e n d r á a u t o m á t i c a m e n t e d u r a n t e l a
o p e r a c i ó n s i l a h e r r a m i e n t a o l a b a t e r í a e s p u e s t a e n
u n a d e l a s c o n d i c i o n e s s i g u i e n t e s :
Protección contra sobrecarga
C u a n d o l a h e r r a m i e n t a o l a b a t e r í a s e a o p e r a d a d e
u n a m a n e r a q u e l e h a g a a b s o r b e r u n a c o r r i e n t e a n o r -
m a l m e n t e a l t a , l a h e r r a m i e n t a s e d e t e n d r á a u t o m á t i -
c a m e n t e . E n e s t a s i t u a c i ó n , a p a g u e l a h e r r a m i e n t a y
d e t e n g a l a a p l i c a c i ó n q u e o c a s i o n a l a s o b r e c a r g a d e
l a h e r r a m i e n t a . D e s p u é s e n c i e n d a l a h e r r a m i e n t a p a r a
v o l v e r a e m p e z a r .
Protección contra el recalentamiento
C u a n d o l a h e r r a m i e n t a o l a b a t e r í a s e r e c a l i e n t a , l a
h e r r a m i e n t a s e d e t i e n e a u t o m á t i c a m e n t e . E n e s t e c a s o ,
deje que la herramienta y la batería se enfríen antes de
e n c e n d e r l a h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
NOTA: E n u n e n t o r n o d e a l t a t e m p e r a t u r a , l a
p r o t e c c i ó n c o n t r a r e c a l e n t a m i e n t o p r o b a b l e -
m e n t e s e a c c i o n e y l a h e r r a m i e n t a s e d e t e n d r á
a u t o m á t i c a m e n t e .
Protección contra descarga excesiva
Cuando la capacidad de batería no es suficiente, la
h e r r a m i e n t a s e d e t i e n e a u t o m á t i c a m e n t e . E n e s t e c a s o ,
r e t i r e l a b a t e r í a d e l a h e r r a m i e n t a y c a r g u e l a b a t e r í a .
Protecciones contra otras causas
T a m b i é n h a y u n s i s t e m a d e p r o t e c c i ó n d i s e ñ a d o p a r a
o t r a s c a u s a s q u e p u e d e n d a ñ a r l a h e r r a m i e n t a y q u e
p e r m i t e a l a h e r r a m i e n t a d e t e n e r s e a u t o m á t i c a m e n t e .
Realice todos los pasos siguientes para despejar las
c a u s a s , c u a n d o l a h e r r a m i e n t a h a y a s i d o l l e v a d a a u n a
p a u s a t e m p o r a l o a u n a p a r a d a e n l a o p e r a c i ó n .
1 . A p a g u e l a h e r r a m i e n t a , y d e s p u é s e n c i é n d a l a o t r a
v e z p a r a v o l v e r a e m p e z a r .
2. C a r g u e l a ( s ) b a t e r í a ( s ) o r e e m p l á c e l a ( s ) c o n u n a
b a t e r í a ( s ) r e c a r g a d a ( s ) .
3. Deje que la máquina y la(s) batería(s) se enfríen.
Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de
p r o t e c c i ó n , p ó n g a s e e n c o n t a c t o c o n e l c e n t r o d e s e r v i -
c i o M a k i t a l o c a l .
AVISO:
Si la herramienta se detiene debido a una
causa no descrita arriba, consulte la sección para
solución de problemas.
Accionamiento del interruptor
ADVERTENCIA:
esta herramienta está equipada con el botón de
desbloqueo que evita que la herramienta sea
puesta en marcha involuntariamente. No utilice
nunca la herramienta si se pone en marcha cuando
usted aprieta el gatillo interruptor sin presionar el
botón de desbloqueo. P i d a a s u c e n t r o d e s e r v i c i o
l o c a l d e M a k i t a q u e l e h a g a n l a s r e p a r a c i o n e s .
ADVERTENCIA:
ción de bloqueo o sujete apretado con cinta adhe-
siva el botón de desbloqueo.
PRECAUCIÓN:
de batería en la herramienta, compruebe siempre
para cerciorarse de que el gatillo interruptor se
acciona debidamente y que vuelve a la posición
"OFF" cuando lo suelta.
AVISO:
No apriete con fuerza el gatillo interrup-
tor sin presionar el botón de desbloqueo. E l i n t e -
r r u p t o r p o d r á r o m p e r s e .
► Fig.5: 1. B o t ó n d e d e s b l o q u e o 2. G a t i l l o i n t e r r u p t o r
P a r a e v i t a r q u e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r p u e d a s e r a p r e t a d o
a c c i d e n t a l m e n t e , s e h a p r o v i s t o u n b o t ó n d e d e s b l o -
q u e o . P a r a p o n e r e n m a r c h a l a h e r r a m i e n t a , p r e s i o n e
e l b o t ó n d e d e s b l o q u e o y a p r i e t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r .
S u e l t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r p a r a p a r a r .
Comprobación del freno de cadena
PRECAUCIÓN:
ambas manos cuando la encienda. Sujete la
empuñadura trasera con su mano derecha, la
empuñadura delantera con su mano izquierda. La
placa y la cadena no deberán hacer contacto con
ningún objeto.
PRECAUCIÓN:
se detiene inmediatamente cuando realice esta
prueba, la sierra no deberá ser utilizada bajo nin-
guna circunstancia. Consulte con nuestro centro
de servicio autorizado.
1. P r e s i o n e e l b o t ó n d e d e s b l o q u e o , d e s p u é s a p r i e t e
e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r . L a c a d e n a d e s i e r r a s e p o n e e n
m a r c h a i n m e d i a t a m e n t e .
2. Empuje el protector de la mano delantera hacia
d e l a n t e c o n l a p a r t e t r a s e r a d e s u m a n o . A s e g ú r e s e d e
q u e l a e l e c t r o s i e r r a s e d e t i e n e i n m e d i a t a m e n t e .
► Fig.6: 1. P r o t e c t o r d e l a m a n o d e l a n t e r a 2. P o s i c i ó n
d e s b l o q u e a d a 3. P o s i c i ó n b l o q u e a d a
Comprobación del freno de retención
PRECAUCIÓN:
para en un segundo en esta prueba, deje de utili-
zar la electrosierra y consulte con nuestro centro
de servicio autorizado.
P o n g a e n m a r c h a l a e l e c t r o s i e r r a y d e s p u é s s u e l t e e l
g a t i l l o i n t e r r u p t o r c o m p l e t a m e n t e . L a c a d e n a d e s i e r r a
d e b e r á d e t e n e r s e e n u n s e g u n d o .
84 ESPAÑOL
Por su propia seguridad,
No inhabilite nunca la fun-
Antes de insertar el cartucho
Sujete la electrosierra con
Si la cadena de sierra no
Si la cadena de sierra no se