1. Manuals
  2. Brands
  3. CentoLight Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. Clubwasher 360
  6. User manual

CentoLight Clubwasher 360 User Manual

36x10w rgbw 4in1 led washer with barndoor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Clubwasher 360
Clubwasher 360
User Manual
Manuale Utente
Carefully read this manual and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni
36x10W RGBW 4in1 LED Washer with Barndoor
Proiettore con 36 Led da 10W RGBW 4in1 e Alette Richiudibili
ENG
ITA

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for CentoLight Clubwasher 360

Summary of Contents for CentoLight Clubwasher 360

  • Page 1 Clubwasher 360 Clubwasher 360 36x10W RGBW 4in1 LED Washer with Barndoor Proiettore con 36 Led da 10W RGBW 4in1 e Alette Richiudibili User Manual Manuale Utente Carefully read this manual and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a Centolight® product. Our mission is to satisfy all possible needs of light designers and professionals of entertainment lighting, by offering a wide range of products based on the latest technologies. We hope you will be satisfied with this fixture and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about product operation and possible im- provements to be introduced in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    able of onTenTs 1 - Before you Begin 1.1. What is included- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1.2.

  • Page 4: Before You Begin

    1.3. Accessories Centolight can supply a wide range of quality accessories that you can use with your Clubwasher Series equipment, like Cables, Splitters, DMX controllers, Consum- ables, and a wide range of other fixtures. All products in our catalogue has been long tested with this device, so we recom- mend you to use Genuine Centolight Accessories and Parts.

  • Page 5: Disclaimer

    The information and specifications contained in this User Manual are subject to change without notice. Centolight assumes no responsibility or liability for any errors or omissions and reserves the right to revise or to create this manual at any time.

  • Page 6: Mounting And Rigging

    Clubwasher 360 User Manual 3 - M ounTing and igging Pay attention to safety! Please respectively consider the EN 60598-2-17 and the national standard during the installation. Only authorized technicians can carry out the installation. 3.1. Rigging The installation of the fixture has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming demolition.

  • Page 7: Heat

    (backdrops of scenes, architectural structures, etc.) and with a rather wide projection angle (45°). The Clubwasher 360 has a light source consisting of 36 LEDs 10W RGBW 4in1 ar- ranged in 4 horizontal rows of 9 each.

  • Page 8: Features

    Clubwasher 360 User Manual 4.1. Features 36pcs of High Brightness 10W RGBW 4in1 LEDs 45° Beam Angle CRI: Ra≥80 Flicker-Free Operation 5 Dimmer Curves Intelligent Temperature and Fan speed Control Low Fan Noise Built-in Programs Detachable Barn-door system 4.2. Product Dimensions and Overview 443mm (17.4”)

  • Page 9: Product Setup

    Clubwasher 360 User Manual 5 - P roduCT eTuP 5.1. Rear Panel Description MENU DOWN ENTER The operation panel includes the LED display and control button operation area. 1) 4 Digit LED Display It shows the operating mode and other system information.

  • Page 10: About Power Connection

    Before replacing the fuse, make sure the unit turned off and disconnected from the AC outlet. 5) Power Input Sockets Plug the power-cord included with Clubwasher 360 into an AC socket properly con- figured for this fixture. Please read “5.2. About Power Connection” on page 10 for details.

  • Page 11: Dmx Terminator

    Clubwasher 360 User Manual that provides for the easiest and most direct cabling. DMX Termonator DMX use of 3-Pin XLR Connectors INPUT OUTPUT 3-Pin XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Pin 1: GND Pin 2: DMX - Pin 3: DMX +...

  • Page 12: Menu Operation

    If you choose a starting address that is too high, you could restrict the access to some of the product’s channels. Clubwasher 360 uses 6 DMX channels or 11 DMX channel (according to the DMX mode chosen), which defines the highest configu-...

  • Page 13: Dmx Channel Assignments And Values

    Clubwasher 360 User Manual Set the Clubwasher 360 starting address in the 001 - 505 DMX range to enable control of up to 85 products in the 6-channel control mode. Set the Clubwasher 360 starting address in the 001 - 485 DMX range to enable control of up to 45 products in the 11-channel control mode.

  • Page 14: Dimmer Curves

    0-255: Adjustment of speed of colorful strobe ,from slow to fast 6.3. Dimmer Curves Clubwasher 360 offers 5 dimmer curves (Normal + 4 Curves) with different times for T-up and T-down (see the picture below and the following table). It allows you to adapt the dimmer control to various applications (for example, theater, photo studio, live music, etc.).

  • Page 15: Master/Slave Mode

    Toff does not control Led power consumption and fan speed is always at maximum. 6.5. Master/Slave Mode In case you need to control more Clubwasher 360 simultaneously (all fixtures op- erate exactly the same way) without the use of a DMX controller, you can use the Master/Slave function.

  • Page 16: Troubleshooting

    * To contact CentoLight service, see “10 - Warranty And Service” on page 18 or visit www.centolight.com ** For instruction on how to install a DMX terminator, see “5.4. DMX Terminator” on page 11.

  • Page 17: Specification

    Clubwasher 360 User Manual 9 - s PeCifiCaTion Light Source 36x 10W RGBW 4in1 Leds Lens Angle 45° Luminanza max 26000 Lux @ 1m RGBW full (see the Lux Chart for details) Ra≥80 Electronic Linear 0-100% with 5 curves (1 standard + 4 with...

  • Page 18: Warranty And Service

    10 - W arranTy erviCe All Centolight products feature a limited two-year warranty. This two-year warranty starts from the date of purchase, as shown on your purchase receipt. The following cases/components are not covered by this warranty: Any accessories supplied with the product...
  • Page 19 Manuale Utente Clubwasher 360 oMMario 1 - Prima Di Iniziare 1.1. Cosa è Incluso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 1.2.

  • Page 20: Prima Di Iniziare

    1 - P riMa niziare Grazie per aver acquistato il proiettore Clubwasher 360. Prima di iniziare, assicura- tevi di leggere attentamente questo manuale! Esso utente è stato creato per fornire sia una panoramica dei controlli, sia informazioni su come usarli.

  • Page 21: Limiti Di Responsabilità

    1.4. Limiti di Responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questo manuale utente sono soggette a modifiche senza preavviso. Centolight non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni e si riserva il diritto di rivedere o creare questo manua- le in qualsiasi momento.

  • Page 22: Montaggio E Appendimento

    Manuale Utente Clubwasher 360 3 - M onTaggio e PPendiMenTo Prestare attenzione alla sicurezza! Si prega di fare sempre riferimento alla direttiva EN 60598-2-17 e agli standard nazionali in fase di installazione. Solo personale autorizzato può eseguire l’installazione. 3.1. Installazione Sospesa L’installazione del dispositivo deve essere progettata e costruita in un modo che...

  • Page 23: Calore

    (fondali di sce- nografie, strutture architettoniche, ecc.) e con angolo di proiezione piuttosto ampio (45°). Il Clubwasher 360 ha una sorgente luminosa composta da 36 Led da 10W RGBW 4in1 disposti in 4 file orizzontali da 9 ciascuno.

  • Page 24: Dimensioni E Panoramica Del Prodotto

    Manuale Utente Clubwasher 360 Angolo del fascio luminoso di 45° CRI: Ra≥80 Funzionamento Flicker-Free 5 Curve Dimmer Controllo Intelligente della Temperatura e della Velocità della Ventola Basso rumore della ventola Programmi Integrati Sistema di Alette Richiudibili 4.2. Dimensioni e Panoramica del Prodotto 443mm (17.4”)

  • Page 25: Setup Del Prodotto

    Manuale Utente Clubwasher 360 5 - s eTuP del ProdoTTo 5.1. Descrizione del pannello posteriore MENU DOWN ENTER Il pannello di controllo include l’area del display a LED e dei tasti di controllo. 1) Display a LED a 4 cifre Mostra la modalità...

  • Page 26: Connessioni Di Rete

    Manuale Utente Clubwasher 360 di fusibile consigliato come descritto. Prima di sostituire il fusibile, assicurarsi che l’unità sia spenta e scollegata dalla presa di corrente. 5) Prese di Alimentazione Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a una presa di corrente adatta a questa apparecchiatura.

  • Page 27: Terminatore Dmx

    Manuale Utente Clubwasher 360 DMX Termonator Uso dei 3-Piedini nei Connettori XLR per DMX INGRESSO USCITA 3-Poli XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Piedino 1: MASSA Piedino 2: DMX - Piedino 3: DMX + DMX 512 Collegare i dispositivi utilizzando un cavo bipolare schermato a 2 conduttori con connettori XLR maschio-femmina a 3 poli.

  • Page 28: Funzionamento Dei Menu

    è probabile che si limiti l’accesso ad alcuni dei canali del faro. Clubwasher 360 utilizza 6 o 11 canali DMX (in base alla modalità DMX scelta), che definiscono, rispettivamente, il più alto indirizzo configurabile a 505 o 485 per...

  • Page 29: Assegnazioni E Valori Dei Canali Dmx

    Manuale Utente Clubwasher 360 controllare tutti i canali possibili. Impostare l’indirizzo DMX iniziale tra 001 - 505 per controllare fino a 85 proiettori in modalità a 6 canali. Impostare l’indirizzo DMX iniziale tra 001 - 485 per controllare fino a 45 fari in modalità a 11 canali.

  • Page 30: Curve Dimmer

    0-255: Regolazione Strobo da lento a veloce 6.3. Curve dimmer. Clubwasher 360 offre 5 curve di Dimmer (normale + 4 curve) con tempi diversi per T-Up e T-Down (vedere l’immagine qui sotto e la successiva tabella). Queste con- sentono di adattare il controllo del dimmer a varie applicazioni (ad esempio, teatro, studio fotografico, musica dal vivo, ecc.).

  • Page 31: Controllo Della Temperatura Dei Led

    Manuale Utente Clubwasher 360 6.4. Controllo della temperatura dei LED Clubwasher 360 è dotato di un processore digitale che controlla la velocità della ventola e il consumo di energia dei LED. E’ possibile scegliere tra ON e OFF. Selezionare la modalità desiderata premendo il pulsante MENU finché non rag- giungono la pagina “T ...”.

  • Page 32: Risoluzione Dei Problemi

    * Per contattare il Servizio Assistenza Centolight, consultare il paragrafo “” a pagina 33 o visitate il sito www.centolight.com ** Per istruzione su come installare un terminatore DMX, vedere “5.4. Terminatore DMX” a pagina 27.

  • Page 33: Specifiche Tecniche

    Manuale Utente Clubwasher 360 9 - s PeCifiChe eCniChe Sorgente luminosa 36 LED x 10W RGBW 4in1 Angolo della lente 45° Ra≥80 Elettronico Lineare 0-100% con 5 curve (1 standard + 4 con Dimmer diversi Tempi di Attacco/Rilascio) Dimmer Frequenza di Controllo 25kHz (Flicker-Free) Modalità...

  • Page 34: Garanzia E Assistenza

    10 - g aranzia e ssisTenza Tutti i prodotti Centolight sono coperti da garanzia di due anni. Essa è valida dalla data di ac- quisto, come indicato dal documento di acquisto. I seguenti casi/componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:...
  • Page 35 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy CentoLight® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy CentoLight® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia...
  • Page 36 Ver. 1.0 - Apr 2022...

Table of Contents