Bose Sub1 Owner's Manual page 222

PRO.BOSE.COM
.‫ال تقم بإجراء أي تعديالت غير مصر ّ ح بها على هذا المنتج‬
‫ال ت ض َ ع المنتج في مكان ضيق مثل وضعه في تجويف بالحائط أو في خزانة مغلقة أثناء‬
‫أب ق ِ المنتج بعي د ًا عن مصادر اللهب والحرارة. ال تضع أي مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع‬
‫لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية، ال تعر ّ ض المنتج للمطر أو السوائل‬
‫ال تعر ّ ض هذا المنتج لقطرات السوائل المتساقطة أو المتناثرة وال ت ض َ ع أوعية مليئة‬
.‫بالسوائل، مثل أواني الزهور، على المنتج أو بالقرب منه‬
‫يجب توفير وصلة أرضية أو التأكد من أن منفذ القابس يتضمن وصلة تأريض واقية قبل‬
‫عند استخدام قابس الطاقة الرئيسي أو وصلة الجهاز كجهاز فصل، يجب الحفاظ على‬
‫يمتثل المنتج، وف ق ً ا لمتطلبات التصميم اإليكولوجي لتوجيهات المنتجات ذات الصلة بالطاقة‬
‫/521/ 002، مع القاعدة (القواعد) التالية أو المستند (المستندات) التالية: الالئحة‬EC
)‫(المفوضية األوروبية) رقم 5721 لسنة 002، بصيغتها المعدلة بموجب الئحة (االتحاد األوروبي‬
‫أوضاع الطاقة‬
‫وضع االستعداد‬
‫وضع االستعداد‬
‫الشبكي‬
*‫غير متوفر‬ ‫≤ 5.0 واط‬
*‫غير متوفر‬ ‫4 ساعات‬
*‫غير متوفر‬
‫*ال يستخدم المنتج وضع االستعداد‬
‫ وال يمتلك‬Bluetooth ‫الشبكي التصال‬
®
‫القدرة على التكوين على شبكة عبر‬
Ethernet ‫ أو‬Wi-Fi
®
Sub2
‫4, 6 × 7,13 × 1,55 سم‬
)‫(3,72 × 5,21 × 7,12 بوصات‬ )‫(0,12 × 2,01 × ,02 بوصات‬
‫0,32 كجم‬
)‫(7,05 أرطال‬
،‫001–042 فولت من التيار المتردد‬
‫4 أمبير، 05 /06 هرتز‬ ‫المتردد، 3 أمبير، 05/06 هرتز‬
‫2,51 أمبير بقوة 021 فولت؛‬
‫6, 2 أمبير بقوة 032 فولت‬
‫6,2 أمبير بقوة 021 فولت؛‬
‫1,6 أمبير بقوة 032 فولت‬
‫ 3134. يوجد معر ّ ف وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات الصينية‬G1 / 4313 G2 :‫الموديل‬
‫معلومات حول المنتجات التي ت ُ حدث تشوي ش ًا كهربائ ي ً ا )إشعار التوافق مع قواعد لجنة االتصاالت‬
15 ‫ وف ق ً ا للجزء رقم‬B ‫ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود جهاز رقمي من الفئة‬
‫). وقد تم وضع هذه الحدود بحيث تضمن الحماية المعقولة‬FCC( ‫من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‬
‫من التداخل الضار عند تركيب الجهاز في منطقة سكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد طاقة ترددات السلكية‬
‫ويستخدمها ويش ع ّ ها، وقد يتسبب في حدوث تداخل ضار مع االتصاالت الالسلكية إذا لم يتم تركيبه‬
‫واستخدامه حسب التعليمات. ومع ذلك فما من ضمان بعدم حدوث تداخل عند التركيب بطريقة معينة. وإذا‬
‫تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون والذي يمكن تحديده من خالل‬
‫تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله، فننصح المستخدم بمحاولة تصحيح هذا التداخل بالقيام بإجراء أو أكثر من‬
‫ فائقة الجهير تعمل بالطاقة • دليل المالك‬Sub2 /Sub1 ‫وحدة صوت‬
.‫ال تستخدم المنتج في السيارات أو على متن القوارب‬
.‫االستخدام‬
.‫المشتعلة، على المنتج أو بالقرب منه‬
.‫أو الرطوبة‬
.‫ال تستخدم عاك س ً ا لمصدر الطاقة مع هذا المنتج‬
.‫توصيل القابس بمنفذ مقبس التغذية الكهربائية‬
.‫جهاز الفصل هذا في وضع جاهز للتشغيل‬
‫المعلومات التنظيمية‬
.2013 ‫رقم 10 لسنة‬
‫معلومات حالة الطاقة المطلوبة‬
‫استهالك الطاقة في وضع الطاقة المحدد، عند دخل‬
‫032 فولت/05 هرتز‬
‫الوقت الذي بعد انتهائه يتم تبديل الجهاز تلقائ ي ًا إلى‬
‫الوضع‬
‫استهالك الطاقة في وضع االستعداد الشبكي في حال‬
‫توصيل جميع منافذ الشبكة السلكية وتنشيط جميع منافذ‬
‫الشبكة الالسلكية عند دخل 032 فولت/05 هرتز‬
‫إجراءات إلغاء تنشيط/تنشيط منفذ الشبكة. سيؤدي إلغاء‬
.‫تنشيط جميع الشبكات إلى تمكين وضع االستعداد‬
Sub1
× ‫األبعاد (االرتفاع‬
‫3,35 × 0,62 × ,25 سم‬
)‫العرض × العمق‬
‫5,51 كجم‬
)‫(1,43 أرطال‬
‫001–042 فولت من التيار‬
‫التيار المتدفق عند بدء‬
‫ ,41 أمبير بقوة 021 فولت؛‬
‫3, 2 أمبير بقوة 032 فولت‬
‫التيار المتدفق بعد انقطاع‬
‫ ,5 أمبير بقوة 021 فولت؛‬
‫التيار المتردد من المأخذ‬
‫0,23 أمبير بقوة 032 فولت‬
ٍ ‫الرئيسي لمدة 5 ثوان‬
.‫يجب استخدام كبالت محمية للحفاظ على االمتثال التنظيمي‬
.‫يمكن العثور على بطاقة المنتج أسفل المنتج‬
.‫) أسفل المنتج‬CMIIT(
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
(‫( للواليات المتحدة‬FCC) ‫الفيدرالية‬
.‫إصابة‬
•
•
‫ بموجبه أن هذا المنتج يخضع للمتطلبات األساسية‬Bose Corporation ‫تعلن شركة‬
•
‫/35/4102 والشروط األخرى ذات الصلة وجميع‬EU ‫لتوجيه االتحاد األوروبي رقم‬
‫متطلبات توجيهات االتحاد األوروبي المعمول بها. ويمكنك العثور على البيان الكامل‬
•
2016 ‫يتوافق هذا المنتج مع جميع لوائح التوافق الكهرومغناطيسي المعمول بها لعام‬
: www.Bose.com/compliance ‫وجميع لوائح المملكة المتحدة األخرى‬
•
‫المعمول بها. ويمكن العثور على إعالن المطابقة الكامل في الموقع التالي‬
‫في هذا الكتيب أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات األساسية التي تنص عليها لوائح‬
•
‫ تعلن شركة لعام 7102 وجميع لوائح المملكة المتحدة األخرى‬Bose ‫األجهزة الالسلكية‬
•
•
•
‫ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من أي مصدر للحرارة مثل شبكات التدفئة أو ممرات الحرارة أو‬
‫ال تبطل مفعول غرض السالمة للقابس المستقطب أو األرضي. توجد في القابس المستقطب شفرتان‬
‫إحداهما أعرض من األخرى. ويحتوي القابس من نوع التأريض على شفرتين وإصبع تأريض‬
‫ثالث. والغرض من وجود الشفرة العريضة أو اإلصبع الثالث هو سالمتك. وإذا لم يناسب القابس‬
‫احم ِ السلك الكهربائي من وطئه باألقدام أو الضغط عليه، خصو ص ً ا عند القوابس وعند مقابس‬
‫ال تستخدمه إال مع العربة أو الحامل أو الحامل الثالثي القوائم أو كتيفة التثبيت‬
‫أو المنضدة التي تحددها الشركة ال م ُ ص ن ّ ِ عة أو التي ت ُ باع مع الجهاز. وعند استخدام‬
.‫العربة، تو خ َّ الحذر عند تحريك العربة/الجهاز م ع ً ا لتجنب اإلصابة من جراء االنقالب‬
.‫قم بفصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم االستخدام لفترات طويلة‬
‫أجر ِ كل أعمال الصيانة بواسطة أفراد صيانة مؤ ه ّ لين. يجب إجراء الصيانة عند تلف الجهاز بأي‬
‫شكل من األشكال، مثل تلف سلك التغذية الكهربائية أو القابس أو انسكاب سائل أو سقوط أغراض‬
.‫عليه أو تعرضه للمطر أو الرطوبة أو في حال عدم عمله بشكل اعتيادي أو في حال سقوطه‬
‫يشير وجود هذا الرمز على المنتج إلى وجود جهد كهربائي غير معزول وخطر داخل علبة‬
‫يشير هذا الرمز المتوفر على المنتج إلى وجود إرشادات مهمة متعلقة بالتشغيل والصيانة في‬
‫يحتوي المنتج على أجزاء صغيرة قد تش ك ّ ل خطر االختناق. غير مناسب لألطفال دون عمر‬
‫الوزن الصافي‬
‫قدرة اإلدخال‬
‫يحتوي هذا المنتج على مادة مغناطيسية. است ش ِ ر طبيبك لمعرفة ما إذا كان سيؤثر ذلك في‬
‫التشغيل‬
.‫يشير هذا الرمز على المنتج إلى خطر االنقالب أثناء استخدام عمود تثبيت‬
.‫ أو تعديله أو إزالته‬Sub2 /Sub1 ‫تجنب تغيير الغطاء المنزلق فوق مدخل الطاقة لوحدة‬
‫يتوفر جهد كهربائي خطر وغير معزول داخل علبة المنتج وقد يشكل خطر التعر ّ ض‬
‫ المثبتة على عمود التثبيت والمتوفرة على مض خ ّ م َ ي الصوت‬M20 ‫تم تصميم الفتحة اللولبية‬
Bose ‫ لدعم عمود تثبيت بطول يصل لغاية 3,1 أمتار (15 بوصة) مع نظام‬Sub2‫ و‬Sub1
‫ مع عمود‬Sub2 ‫ أو‬Sub1 ‫ المر ك ّ ب على عمود التثبيت. ال تستخدم مض خ ّ م الصوت‬S1 Pro
‫تثبيت يفوق طوله 3,1 أمتار (15 بوصة) أو مع مك ب ّر صوت يتخط ّ ى وزنه 1,7 كيلوغرامات‬
‫(7,51 أرطال). استخدام مجموعة عمود التثبيت/مك ب ّر الصوت بحيث تتجاوز أ ي ًّا من هذه الحدود‬
‫أو بما يؤدي إلى حدوث سيناريو تركيب غير ثابت قد يؤدي إلى حالة خطيرة قد تتسبب في حدوث‬
‫إرشادات مهمة حول السالمة‬
.‫ي ُ رجى قراءة كل إرشادات السالمة واالستخدام واالحتفاظ بها‬
.www.Bose.com/compliance :‫للتوافق على‬
‫المعمول بها. ويمكن العثور على إعالن المطابقة الكامل في الموقع‬
‫ : التالي‬www.Bose.com/compliance
.‫ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء‬
.‫ال تستخدم سوى قطعة قماش جافة لتنظيف الجهاز‬
.‫ال تقم بسد أي فتحات للتهوية. ر ك ّ ب المنتج وف ق ً ا إلرشادات الشركة ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬
.‫المواقد أو أي جهاز آخر (بما في ذلك مكبرات الصوت) ينتج عنه حرارة‬
.‫المرفق مأخذ الكهرباء، فاست ش ِ ر كهربائ ي ًا بخصوص استبدال المأخذ القديم‬
.‫األجهزة التكميلية ونقطة خروجه من الجهاز‬
.‫ال تستخدم سوى اإلكسسوارات/الملحقات التي تحددها الشركة ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬
.‫المنتج قد يشكل خطر حدوث صدمة كهربائية‬
.‫الجهاز الطبي المزروع في جسمك‬
.‫استخدمه على ارتفاع ال يتخطى 0002 متر فقط‬
‫إرشادات مهمة حول السالمة‬
.‫اقرأ هذه اإلرشادات‬ 1 .
.‫احتفظ بهذه اإلرشادات‬ 2 .
.‫انتبه إلى كل التحذيرات‬ 3 .
.‫اتبع كل اإلرشادات‬ 4 .
5 .
6 .
7 .
.
.
. 10
. 11
. 12
. 13
. 14
‫تحذيرات/تنبيهات‬
.‫هذا الدليل‬
.‫3 سنوات‬
.‫لصدمة كهربائية‬
•
‫2 • العربية‬