Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bose Manuals
Speaker System
SOLO II Series
Bose SOLO II Series Manuals
Manuals and User Guides for Bose SOLO II Series. We have
2
Bose SOLO II Series manuals available for free PDF download: Manual, User Manual
Bose SOLO II Series Manual (574 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Speaker System
| Size: 5 MB
Table of Contents
English
9
Table of Contents
9
Soundbar Placement
13
Recommendations
13
Wall Mount the Soundbar
14
Adjust Audio for Wall Mounting
14
Set up the Soundbar
15
Cable Options
15
Connect the Soundbar to Your TV
16
Option 1: Optical (Preferred)
16
Option 2: Coaxial (Not Provided)
17
Connect the Soundbar to Power
18
Mounting Ring
18
Turn off Your TV Speakers
19
Check for Sound
19
Soundbar Controls
20
Remote Functions
20
Power
21
Auto-Wake
22
Volume
23
Sources
24
Dialogue Mode
25
Adjust the Bass
26
Reset the Bass
27
Program a Third-Party Remote
27
Bluetooth® Connections
28
Connect a Mobile Device
28
Disconnect a Mobile Device
29
Reconnect a Mobile Device
29
Clear the Soundbar Device List
30
Switch between Connected Devices
30
Connect an Additional Mobile Device
30
Soundbar Status
31
Power, Volume, and Error Status
31
Bluetooth Status
31
Alternate Setup
32
No Sound from a Source(S) Connected to Your TV
32
No Optical or Coaxial Ports on Your TV
32
Connect a Source to the Soundbar
33
Connect a Source's Analog Port to the Soundbar
34
Connect Two Sources to the Soundbar
35
Use Two Sources Connected to the Soundbar
37
Connect a TV Headphone Port to the Soundbar
38
Connect Bose Products
39
Connect a Bose Home Speaker or Soundbar
39
Compatible Products
39
Connect Using the Bose Music App
39
Reconnect to a Bose Home Speaker or Soundbar
40
Care and Maintenance
41
Replace the Remote Battery
41
Limited Warranty
42
Clean the Soundbar
42
Replacement Parts and Accessories
42
Troubleshooting
43
Try These Solutions First
43
Other Solutions
43
Deutsch
53
Aufstellung der Soundbar
57
Empfehlungen
57
Anpassen des Tons bei Wandmontage
58
Wandmontage der Soundbar
58
Einrichten der Soundbar
59
Kabeloptionen
59
Anschließen der Soundbar an das Fernsehgerät
60
Option 1: Optisch (Bevorzugt)
60
Option 2: Koaxial (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
61
Anschließen der Soundbar an den Strom
62
Befestigungsring
62
Ausschalten der TV-Lautsprecher
63
Überprüfen des Tons
63
Fernbedienungsfunktionen
64
Soundbar-Bedienelemente
64
Strom
65
Automatische Aktivierung
66
Lautstärke
67
Quellen
68
Dialogmodus
69
Basstöne Einstellen
70
Programmieren einer Fernbedienung einer Fremdfirma
71
Zurücksetzen des Bass
71
Bluetooth®-Verbindungen
72
Verbinden eines Mobilgeräts
72
Mobilgerät Erneut Verbinden
73
Trennen eines Mobilgeräts
73
Löschen der Geräteliste der Soundbar
74
Verbinden eines Zusätzlichen Mobilgeräts
74
Zwischen Verbundenen Geräten Umschalten
74
Bluetooth-Status
75
Ein-/Aus, Lautstärke und Fehlerstatus
75
Soundbar-Status
75
Alternatives Setup
76
Kein Ton aus Quellen, die an das Fernsehgerät Angeschlossen sind
76
Keine Optischen oder Koaxialen Anschlüsse am Fernsehgerät
76
Anschließen einer Quelle an die Soundbar
77
Anschließen des Analogen Anschlusses einer Quelle an die Soundbar
78
Anschließen von Zwei Quellen an die Soundbar
79
Verwenden von Zwei, an die Soundbar Angeschlossenen Quellen
81
Anschließen eines TV-Kopfhöreranschlusses an die Soundbar
82
Bose-Produkte Verbinden
83
Kompatible Produkte
83
Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar
83
Verbinden Mithilfe der Bose Music-App
83
Erneutes Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar
84
Austauschen der Fernbedienungsbatterie
85
Pflege und Wartung
85
Eingeschränkte Garantie
86
Ersatzteile und Zubehör
86
Reinigen der Soundbar
86
Andere Lösungen
87
Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
87
Dutch
97
Inhoud
100
Wat Zit er in de Doos
100
Aanbevelingen
101
Plaatsing Van de Soundbar
101
De Soundbar Aan de Muur Bevestigen
102
Het Geluid Bijstellen Voor Muurbevestiging
102
Kabelopties
103
Soundbar Installeren
103
De Soundbar Op de Tv Aansluiten
104
Optie 1: Optische Kabel (Voorkeursoptie)
104
Optie 2: Coaxkabel (Niet Bijgeleverd)
105
Bevestigingsring
106
De Soundbar Op Het Lichtnet Aansluiten
106
Controleren of er Geluid Is
107
De Luidsprekers Van de Tv Uitzetten
107
Bediening Van de Soundbar
108
Functies Op de Afstandsbediening
108
Aan/Uit
109
Automatisch Ontwaken
110
Volume
111
Bronnen
112
Spraakmodus
113
De Lage Tonen Bijstellen
114
De Lage Tonen Resetten
115
Een Afstandsbediening Van Een andere Fabrikant Programmeren
115
Bluetooth®-Verbindingen
116
Een Mobiel Apparaat Verbinden
116
De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken
117
Een Mobiel Apparaat Opnieuw Verbinden
117
De Lijst Met Apparaten Van de Soundbar Wissen
118
Nog Een Mobiel Apparaat Verbinden
118
Schakelen Tussen Verbonden Apparaten
118
Aan/Uit-, Volume- en Foutstatus
119
Bluetooth-Status
119
Status Van de Soundbar
119
Alternatieve Installatiemethode
120
Geen Geluid Van Een of Meer Bronnen die Op de Tv Zijn Aangesloten
120
Geen Optische of Coaxiale Poort Op de Tv
120
Een Bron Op de Soundbar Aansluiten
121
Een Analoge Poort Van Een Bron Op de Soundbar Aansluiten
122
Twee Bronnen Op de Soundbar Aansluiten
123
Twee Op de Soundbar Aangesloten Bronnen Gebruiken
125
Een Hoofdtelefoonpoort Van Een Tv Op de Soundbar Aansluiten
126
Bose-Producten Verbinden
127
Compatibele Producten
127
Een Bose Home Speaker of Soundbar Verbinden
127
Verbinden Via de Bose Music-App
127
Opnieuw Verbinden Met Een Bose Home Speaker of Soundbar
128
De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
129
Beperkte Garantie
130
De Soundbar Schoonmaken
130
Reserveonderdelen en Accessoires
130
Andere Oplossingen
131
Probeer Deze Oplossingen Eerst
131
Problemen Oplossen
131
Español
141
Contenido
144
Contenido de la Caja
144
Recomendaciones
145
Ubicación de la Barra de Sonido
145
Ajustar el Audio para el Montaje en la Pared
146
Montar la Barra de Sonido en la Pared
146
Configurar la Barra de Sonido
147
Opciones de Cables
147
Conectar la Barra de Sonido a la TV
148
Opción 1: Óptico (Preferido)
148
Opción 2: Coaxial (no Suministrado)
149
Anillo de Montaje
150
Conectar la Barra de Sonido a la Fuente de Alimentación
150
Apagar Los Altavoces de la TV
151
Verifique el Sonido
151
Controles de la Barra de Sonido
152
Funciones del Control Remoto
152
Encendido
153
Activación Automática
154
Volumen
155
Fuentes
156
Modo de DIálogo
157
Ajustar Los Bajos
158
Programar un Control Remoto de Terceros
159
Restaurar Los Bajos
159
Conectar un Dispositivo Móvil
160
Conexiones Bluetooth
160
Desconectar un Dispositivo Móvil
161
Volver a Conectar un Dispositivo Móvil
161
Alternar entre Dispositivos Conectados
162
Borrar la Lista de Dispositivos de la Barra de Sonido
162
Conectar Otro Dispositivo Móvil
162
Estado de Bluetooth
163
Estado de Encendido, Volumen y Errores
163
Estado de la Barra de Sonido
163
Configuración Alternativa
164
No Hay Sonido Proveniente de las Fuentes Conectadas a la TV
164
No Hay un Puerto Óptico O Coaxial en la TV
164
Conectar una Fuente a la Barra de Sonido
165
Conectar el Puerto Analógico de una Fuente a la Barra de Sonido
166
Conectar Dos Fuentes a la Barra de Sonido
167
Usar Dos Fuentes Conectadas a la Barra de Sonido
169
Conectar un Puerto para Auriculares de la TV a la Barra de Sonido
170
Conectar Productos Bose
171
Conectar una Barra de Sonido O un Altavoz Bose Home Speaker
171
Conectar Usando la Aplicación Bose Music
171
Productos Compatibles
171
Reconectar a una Barra de Sonido O un Altavoz Bose Home Speaker
172
Cambiar las Baterías del Control Remoto
173
Cuidado y Mantenimiento
173
Garantía Limitada
174
Limpiar la Barra de Sonido
174
Repuestos y Accesorios
174
Intente Primero con Estas Soluciones
175
Otras Soluciones
175
Solución de Problemas
175
Français
185
Composants Livrés
188
Contenu de L'emballage
188
Positionnement de la Barre de Son
189
Recommandations
189
Fixation Murale de la Barre de Son
190
Réglage du Son pour le Montage Mural
190
Câbles Disponibles
191
Installation de la Barre de Son
191
Option 1 : Câble Optique (Méthode Recommandée)
192
Raccordement de la Barre de Son au Téléviseur
192
Option 2 : Câble Coaxial (Non Fourni)
193
Bague de Montage
194
Raccordement de Barre de Son à la Prise Secteur
194
Désactivation des Haut-Parleurs du Téléviseur
195
Vérification du Son
195
Commandes de la Barre de Son
196
Fonctions de la Télécommande
196
Alimentation
197
Sortie de Veille Automatique
198
Volume
199
Sources
200
Mode Dialogues
201
Réglage des Graves
202
Programmation D'une Télécommande D'un Autre Fabricant
203
Réinitialisation du Niveau de Graves
203
Connexion D'un Périphérique Mobile
204
Connexions Bluetooth
204
Déconnexion D'un Périphérique Mobile
205
Reconnexion D'un Périphérique Mobile
205
Basculement entre les Périphériques Connectés
206
Connexion D'un Autre Périphérique Mobile
206
Suppression de la Liste D'appareils de la Barre de Son
206
État Bluetooth
207
État de L'alimentation, du Volume et des Erreurs
207
État de la Barre de Son
207
Absence de Connecteur Optique ou Coaxial Sur Votre Téléviseur
208
Absence de Son D'une ou de Plusieurs Sources Raccordées au Téléviseur
208
Méthode de Configuration Alternative
208
Raccordement D'une Source à la Barre de Son
209
Raccordement du Connecteur Analogique de la Source à la Barre de Son
210
Raccordement de Deux Sources à la Barre de Son
211
Utilisation de Deux Sources Raccordées à la Barre de Son
213
Raccordement du Connecteur TV Casque à la Barre de Son
214
Connexion D'une Enceinte Bose Home Speaker ou D'une Barre de Son Bose Soundbar
215
Connexion des Produits Bose
215
Connexion à L'aide de L'application Bose Music
215
Produits Compatibles
215
Reconnexion D'une Enceinte Bose Home Speaker ou D'une Barre de Son Bose Soundbar
216
Remplacement de la Pile de la Télécommande
217
Garantie Limitée
218
Nettoyage de la Barre de Son
218
Pièces de Rechange et Accessoires
218
Autres Solutions
219
Essayez Tout D'abord les Solutions Suivantes
219
Résolution des Problèmes
219
Italiano
229
Contenuto
232
Contenuto Della Confezione
232
Consigli
233
Posizionamento Della Soundbar
233
Montare a Parete la Soundbar
234
Regolare Il Suono Per Il Montaggio a Parete
234
Configurazione Della Soundbar
235
Scelta del Cavo
235
Collegare la Soundbar al Televisore
236
Opzione 1: Cavo Ottico (Preferenziale)
236
Opzione 2: Cavo Coassiale (Non Fornito)
237
Anello DI Montaggio
238
Collegare la Soundbar All'alimentazione
238
Disattivare Gli Altoparlanti del Televisore
239
Verificare Il Suono
239
Controlli Della Soundbar
240
Funzioni del Telecomando
240
Alimentazione
241
Auto-Riattivazione
242
Volume
243
Sorgenti
244
Modalità Dialogo
245
Regolare I Bassi
246
Programmare un Altro Telecomando
247
Ripristinare I Bassi
247
Connessioni Bluetooth
248
Connettere un Dispositivo Mobile
248
Disconnettere un Dispositivo Mobile
249
Riconnettere un Dispositivo Mobile
249
Cancellare L'elenco Dei Dispositivi Della Soundbar
250
Connettere un Dispositivo Mobile Aggiuntivo
250
Passare da un Dispositivo Connesso a un Altro
250
Stato Bluetooth
251
Stato Dell'alimentazione, del Volume E DI Errore
251
Stato Della Soundbar
251
Assenza DI Porta Ottica O Coassiale Sul Televisore
252
Assenza DI Suono da una O Più Sorgenti Collegate al Televisore
252
Configurazione Alternativa
252
Collegare una Sorgente Alla Soundbar
253
Collegare la Porta Analogica DI una Sorgente Alla Soundbar
254
Collegare Due Sorgenti Alla Soundbar
255
Usare Due Sorgenti Collegate Alla Soundbar
257
Collegare la Porta Cuffie del Televisore Alla Soundbar
258
Connettere Mediante L'app Bose Music
259
Connettere Prodotti Bose
259
Connettere un Bose Home Speaker O una Bose Soundbar
259
Prodotti Compatibili
259
Riconnettere un Bose Home Speaker O una Bose Soundbar
260
Cura E Manutenzione
261
Sostituire la Batteria del Telecomando
261
Garanzia Limitata
262
Parti DI Ricambio E Accessori
262
Pulire la Soundbar
262
Altre Soluzioni
263
Provare Prima Queste Soluzioni
263
Risoluzione Dei Problemi
263
Polski
273
Zawartość Pakietu Z Produktem
276
Wybór Lokalizacji Głośnika Soundbar
277
Zalecenia
277
Dostosowanie Dźwięku Po Montażu Ściennym
278
Montaż Ścienny Głośnika Soundbar
278
Konfiguracja Głośnika Soundbar
279
Opcje Połączeń Przewodowych
279
Opcja 1: PrzewóD Optyczny (Zalecany)
280
Podłączanie Głośnika Soundbar Do Telewizora
280
Opcja 2: PrzewóD Koncentryczny (Nieuwzględniony W Pakiecie Z Produktem)
281
Podłączanie Głośnika Soundbar Do Zasilania
282
Uchwyt Montażowy
282
Sprawdzanie Dźwięku
283
Wyłączanie Głośników Telewizora
283
Pilot Zdalnego Sterowania
284
Sterowanie Głośnikiem Soundbar
284
Zasilanie
285
Automatyczne Uaktywnianie
286
Głośność
287
ŹróDła
288
Tryb Dialogowy
289
Dostosowanie Niskich Tonów
290
Programowanie Innego Pilota Zdalnego Sterowania
291
Resetowanie Niskich Tonów
291
Połączenia Bluetooth
292
Ustanawianie Połączenia Z Urządzeniem Przenośnym
292
Ponowne Podłączanie Urządzenia Przenośnego
293
Rozłączanie Urządzenia Przenośnego
293
Czyszczenie Listy Urządzeń Głośnika Soundbar
294
Połączenie Z Dodatkowym Urządzeniem Przenośnym
294
Przełączanie MIędzy Podłączonymi Urządzeniami
294
Stan Bluetooth
295
Stan Zasilania, GłośnośCI I BłęDów
295
Brak Dźwięku Ze Źródeł Podłączonych Do Telewizora
296
Brak Złącza Optycznego Lub Koncentrycznegow Telewizorze
296
Konfiguracja Alternatywna
296
Podłączanie ŹróDła Do Głośnika Soundbar
297
Podłączanie Analogowego Złącza ŹróDła Do Głośnika Soundbar
298
Podłączanie Dwóch Źródeł Do Głośnika Soundbar
299
Korzystanie Z Dwóch Źródeł Podłączonych Do Głośnika Soundbar
301
Podłączanie Głośnika Soundbar Do Złącza Słuchawkowego Telewizora
302
Podłączanie Głośnika Bose Home Speaker Lub Bose Soundbar
303
Podłączanie Produktów Bose
303
Połączenie Przy Użyciu Aplikacji Bose Music
303
Zgodne Produkty
303
Ponowne Podłączanie Głośnika Bose Home Speaker Lub Bose Soundbar
304
Wymiana Baterii Pilota Zdalnego Sterowania
305
Czyszczenie Głośnika Soundbar
306
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
306
Ograniczona Gwarancja
306
Inne Rozwiązania
307
Podstawowe Rozwiązania
307
Rozwiązywanie Problemów
307
Svenska
317
Innehåll
320
Placering Av Soundbarhögtalaren
321
Rekommendationer
321
Justera Ljudet För Väggmontering
322
Väggmontering Av Soundbarhögtalaren
322
Kabelalternativ
323
Ställa in Soundbar-Enheten
323
Alternativ 1: Optisk (Förstahandsval)
324
Ansluta Soundbarhögtalaren Till Tv:n
324
Alternativ 2: Koaxial (Medföljer Ej)
325
Anslut Soundbarhögtalaren Till Strömkälla
326
Monteringsring
326
Kontrollera Ljudet
327
Stäng Av TV-Högtalarna
327
Fjärrkontrollens Funktioner
328
Soundbarhögtalarens Kontroller
328
StröM
329
Automatisk Systemväckning
330
Volym
331
Källor
332
Dialogläge
333
Justera Basen
334
Programmera en Fjärrkontroll Från Tredje Part
335
Återställa Basen
335
Ansluta Till en Mobil Enhet
336
Bluetooth®-Anslutningar
336
Koppla Från en Mobil Enhet
337
Återanslutning Av en Mobil Enhet
337
Anslut Ytterligare en Mobil Enhet
338
Rensa Soundbarhögtalarens Enhetslista
338
Växla Mellan Anslutna Enheter
338
Bluetooth-Status
339
StröM, Volym Och Felstatus
339
Alternativ Inställning
340
Inget Ljud Hörs Från en Eller Flera Källenheter Som Är Anslutna Till Tv:n
340
Tv:n Saknar Optisk Port Eller Koaxialport
340
Ansluta en Källa Till Soundbarhögtalaren
341
Ansluta en Källenhets Analoga Port Till Soundbarhögtalaren
342
Ansluta Två Källenheter Till Soundbarhögtalaren
343
Använda Två Källenheter Med Soundbarhögtalaren
345
Ansluta en TV-Hörlursport Till Soundbarhögtalaren
346
Ansluta Bose-Produkter
347
Ansluta en Bose Home Speaker Eller Soundbarhögtalare
347
Ansluta Med Bose Music-Appen
347
Kompatibla Produkter
347
Återansluta Med en Bose Home Speaker Eller Soundbarhögtalare
348
ไทย
361
สิ � ง ที่่ � อ ยู ่ ใ นกลิ่ อ ง
364
Soundbar
366
บนผนั ง
366
ปรั บั เส่ ย งเพ่ � อ การติ ด ตั � ง บันผนั ง
366
ที่างเลิ่ อ กสายเคเบัิ ล
367
Soundbar
368
กั บั ที่่ ว
368
ไม่ ม ่ ใ ห้ )
369
Soundbar
370
ก็ั บ แหล่ ง พลั ง งาน
370
แหวนยึ ด
370
การตรว่จสอบัเส่ ย ง
371
ฟั ง ก์ ช้ ั น ต่ า งๆ บันร่ โ มท
372
การเปิ ด / ปิ ด เคร่ � อ ง
373
ระดั บ เส่ ย ง
375
แหล่ ง สั ญ ญาณ
376
โหมดเส่ ย งสนที่นา
377
การปรั บั เส่ ย งทีุ่ ้ ม
378
การตั � ง โปรแกรมร่ โ มที่ของบัริ ษ ั ที่ อ่ � น
379
การร่ เ ซ์็ ต เส่ ย งทีุ่ ้ ม
379
เช้่ � อ มต่ อ อุ ป กรณ์ เ คลิ่ � อ นท
380
ตั ด การเช้่ � อ มต่ อ อุ ป กรณ์ เ คลิ่ � อ นท
381
เช้่ � อ มต่ อ อุ ป กรณ์ เ คลิ่ � อ นที่่ � อ ่ ก ครั � ง
381
Soundbar
382
การสลิั บั ระหว่่ า งอุ ป กรณ์ ที่ ่ � เ ช้่ � อ มต่ อ อย
382
เช้่ � อ มต่ อ อุ ป กรณ์ เ คลิ่ � อ นที่่ � เ พิ � ม เติ ม
382
Bluetooth
383
สถานะ Soundbar
383
สถานะก็ารเปิ ด /ปิ ด ระดั บ เส่ ย ง และข้ อ่ ผิ ด พลาด
383
ไม่ ม ่ เ ส่ ย งจากแหลิ่ ง สั ญ ญาณที่่ � เ ช้่ � อ มต่ อ กั บั ที่่ ว่ ่ ข องคุ ณ
384
Soundbar
385
Soundbar
386
Soundbar
387
Soundbar
389
Bose Home Speaker
391
Bose Music
391
ผลิ ต ภัั ณ ฑ์์ ทั้ ่ � ใ ช้้ ง านร่ ว มก็ั น ได
391
หร่ อ Soundbar
391
Bose Home Speaker
392
อ่ ก ครั � ง
392
การเปลิ่ � ย นแบัตเตอร่ � ข องร่ โ มท
393
Soundbar
394
ช้ิ � น ส่ ว่ นส� า หรั บั เปลิ่ � ย นแลิะอุ ป กรณ์ เ สริ ม
394
ลิองใช้้ ว่ ิ ธี่ ่ แ ก้ ป ั ญ หาต่ อ ไปน่ � ก ่ อ น
395
วิ ธ ่ แ ก็้ ป ั ญ หาอ่ื � น ๆ
395
Advertisement
Bose SOLO II Series User Manual (542 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Speaker System
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
9
What's in the Box
12
Contents
12
Soundbar Placement
13
Recommendations
13
Wall Mount the Soundbar
14
Adjust Audio for Wall Mounting
14
Set up the Soundbar
15
Cable Options
15
Connect the Soundbar to Your TV
16
Option 1: Optical (Preferred)
16
Option 2: Coaxial (Not Provided)
17
Connect the Soundbar to Power
18
Mounting Ring
18
Turn off Your TV Speakers
19
Check for Sound
19
Soundbar Controls
20
Remote Functions
20
Power
21
Auto-Wake
22
Volume
23
Sources
24
Dialogue Mode
25
Adjust the Bass
26
Reset the Bass
27
Program a Third-Party Remote
27
Bluetooth® Connections
28
Connect a Mobile Device
28
Disconnect a Mobile Device
29
Reconnect a Mobile Device
29
Connect an Additional Mobile Device
30
Switch between Connected Devices
30
Clear the Soundbar Device List
30
Soundbar Status
31
Power, Volume, and Error Status
31
Bluetooth Status
31
Alternate Setup
32
No Sound from a Source(S) Connected to Your TV
32
No Optical or Coaxial Ports on Your TV
32
Connect a Source to the Soundbar
33
Connect a Source's Analog Port to the Soundbar
34
Connect Two Sources to the Soundbar
35
Use Two Sources Connected to the Soundbar
37
Connect a TV Headphone Port to the Soundbar
38
Connect Bose Products
39
Connect a Bose Home Speaker or Soundbar
39
Compatible Products
39
Connect Using the Bose App
39
Reconnect to a Bose Home Speaker or Soundbar
40
Care and Maintenance
41
Replace the Remote Battery
41
Clean the Soundbar
43
Replacement Parts and Accessories
43
Limited Warranty
43
Troubleshooting
44
Try These Solutions First
44
Other Solutions
44
Lieferumfang
57
Inhalt
57
Aufstellung der Soundbar
58
Empfehlungen
58
Wandmontage der Soundbar
59
Anpassen des Tons bei Wandmontage
59
Einrichten der Soundbar
60
Kabeloptionen
60
Anschließen der Soundbar an das Fernsehgerät
61
Option 1: Optisch (Bevorzugt)
61
Option 2: Koaxial (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
62
Anschließen der Soundbar an den Strom
63
Befestigungsring
63
Ausschalten der TV-Lautsprecher
64
Überprüfen des Tons
64
Soundbar-Bedienelemente
65
Fernbedienungsfunktionen
65
Power
66
Automatische Aktivierung
67
Lautstärke
68
Quellen
69
Dialogmodus
70
Basstöne Einstellen
71
Zurücksetzen des Bass
72
Programmieren einer Fernbedienung einer Fremdfirma
72
Bluetooth®-Verbindungen
73
Verbinden eines Mobilgeräts
73
Trennen eines Mobilgeräts
74
Ein Mobilgerät Erneut Verbinden
74
Verbinden eines Zusätzlichen Mobilgeräts
75
Zwischen Verbundenen Geräten Umschalten
75
Löschen der Geräteliste der Soundbar
75
Soundbar-Status
76
Ein-/Aus, Lautstärke und Fehlerstatus
76
Bluetooth-Status
76
Alternatives Setup
77
Kein Ton aus Quellen, die an das Fernsehgerät Angeschlossen sind
77
Keine Optischen oder Koaxialen Anschlüsse am Fernsehgerät
77
Anschließen einer Quelle an die Soundbar
78
Anschließen des Analogen Anschlusses einer Quelle an die Soundbar
79
Anschließen von Zwei Quellen an die Soundbar
80
Verwenden von Zwei, an die Soundbar Angeschlossenen Quellen
82
Anschließen eines TV-Kopfhöreranschlusses an die Soundbar
83
Bose-Produkte Verbinden
84
Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar
84
Kompatible Produkte
84
Mithilfe der Bose App Verbinden
84
Erneutes Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar
85
Pflege und Wartung
86
Austauschen der Fernbedienungsbatterie
86
Reinigen der Soundbar
88
Ersatzteile und Zubehör
88
Eingeschränkte Garantie
88
Fehlerbehebung
89
Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
89
Andere Lösungen
89
Wat Zit er in de Doos
102
Inhoud
102
Plaatsing Van de Soundbar
103
Aanbevelingen
103
De Soundbar Aan de Muur Bevestigen
104
Het Geluid Bijstellen Voor Muurbevestiging
104
Soundbar Installeren
105
Kabelopties
105
De Soundbar Op de Tv Aansluiten
106
Optie 1: Optische Kabel (Voorkeursoptie)
106
Optie 2: Coaxkabel (Niet Bijgeleverd)
107
De Soundbar Op Het Lichtnet Aansluiten
108
Bevestigingsring
108
De Luidsprekers Van de Tv Uitzetten
109
Het Geluid Controleren
109
Bediening Van de Soundbar
110
Functies Op de Afstandsbediening
110
In- en Uitschakelen
111
Automatisch Ontwaken
112
Volume
113
Bronnen
114
Spraakmodus
115
De Lage Tonen Bijstellen
116
De Lage Tonen Resetten
117
Een Afstandsbediening Van Een andere Fabrikant Programmeren
117
Bluetooth®-Verbindingen
118
Een Mobiel Apparaat Verbinden
118
De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken
119
Een Mobiel Apparaat Opnieuw Verbinden
119
Nog Een Mobiel Apparaat Verbinden
120
Schakelen Tussen Verbonden Apparaten
120
De Lijst Met Apparaten Van de Soundbar Wissen
120
Status Van de Soundbar
121
Aan/Uit-, Volume- en Foutstatus
121
Bluetooth-Status
121
Bluetooth-Lampje
121
Alternatieve Installatiemethode
122
Geen Geluid Uit Een of Meer Bronnen die Op de Tv Zijn Aangesloten
122
Geen Optische of Coaxiale Poort Op de Tv
122
Een Bron Op de Soundbar Aansluiten
123
Een Analoge Poort Van Een Bron Op de Soundbar Aansluiten
124
Twee Bronnen Op de Soundbar Aansluiten
125
Twee Op de Soundbar Aangesloten Bronnen Gebruiken
127
Een Hoofdtelefoonpoort Van Een Tv Op de Soundbar Aansluiten
128
Bose-Producten Verbinden
129
Een Bose Home Speaker of Soundbar Verbinden
129
Compatibele Producten
129
Verbinden Via de Bose-App
129
Opnieuw Verbinden Met Een Bose Home Speaker of Soundbar
130
Verzorging en Onderhoud
131
De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
131
De Soundbar Schoonmaken
133
Reserveonderdelen en Accessoires
133
Beperkte Garantie
133
Problemen Oplossen
134
Probeer Deze Oplossingen Eerst
134
Andere Oplossingen
134
Contenido de la Caja
147
Contenido
147
Ubicación de la Barra de Sonido
148
Recomendaciones
148
Montar la Barra de Sonido en la Pared
149
Ajustar el Audio para el Montaje en la Pared
149
Configurar la Barra de Sonido
150
Opciones de Cables
150
Conectar la Barra de Sonido a la TV
151
Opción 1: Optical (Preferido)
151
Opción 2: Coaxial (no Suministrado)
152
Conectar la Barra de Sonido a la Fuente de Alimentación
153
Anillo de Montaje
153
Apagar Los Altavoces de la TV
154
Verificar el Sonido
154
Controles de la Barra de Sonido
155
Funciones del Control Remoto
155
Alimentación
156
Activación Automática
157
Volumen
158
Fuentes
159
Modo de DIálogo
160
Ajustar Los Bajos
161
Restaurar Los Bajos
162
Programar un Control Remoto de Terceros
162
Conexiones Bluetooth
163
Conectar un Dispositivo Móvil
163
Desconectar un Dispositivo Móvil
164
Volver a Conectar un Dispositivo Móvil
164
Conectar Otro Dispositivo Móvil Adicional
165
Alternar entre Dispositivos Conectados
165
Borrar la Lista de Dispositivos de la Barra de Sonido
165
Estado de la Barra de Sonido
166
Estado de Encendido, Volumen y Errores
166
Estado del Sistema
166
Estado de Bluetooth
166
Configuración Alternativa
167
No Hay Sonido Proveniente de las Fuentes Conectadas a la TV
167
No Hay un Puerto Óptico O Coaxial en la TV
167
Conectar una Fuente a la Barra de Sonido
168
Conectar el Puerto Analógico de una Fuente a la Barra de Sonido
169
Conectar Dos Fuentes a la Barra de Sonido
170
Usar Dos Fuentes Conectadas a la Barra de Sonido
172
Conectar un Puerto para Auriculares de la TV a la Barra de Sonido
173
Conectar Productos Bose
174
Conectar una Barra de Sonido O un Altavoz Bose Home Speaker
174
Productos Compatibles
174
Conectar Usando la Aplicación Bose
174
Reconectar a una Barra de Sonido Soundbar O a un Altavoz Bose Home Speaker
175
Cuidado y Mantenimiento
176
Cambiar las Baterías del Control Remoto
176
Limpiar la Barra de Sonido
178
Repuestos y Accesorios
178
Garantía Limitada
178
Solución de Problemas
179
Intente Primero con Estas Soluciones
179
Otras Soluciones
179
Contenu de L'emballage
192
Composants Livrés
192
Positionnement de la Barre de Son
193
Recommandations
193
Fixation Murale de la Barre de Son
194
Réglage du Son pour le Montage Mural
194
Installation de la Barre de Son
195
Câbles Disponibles
195
Raccordement de la Barre de Son au Téléviseur
196
Option 1 : Câble Optique (Méthode Recommandée)
196
Option 2 : Câble Coaxial (Non Fourni)
197
Raccordement de la Barre de Son à la Prise Secteur
198
Bague de Montage
198
Désactivation des Haut-Parleurs du Téléviseur
199
Vérification du Son
199
Commandes de la Barre de Son
200
Fonctions de la Télécommande
200
Mise Sous/Hors Tension
201
Sortie de Veille Automatique
202
Volume
203
Procédure à Suivre
203
Sources
204
Mode Dialogues
205
Réglage des Graves
206
Voyant Bluetooth
206
Réinitialisation du Niveau de Graves
207
Programmation D'une Télécommande D'un Autre Fabricant
207
Connexions Bluetooth
208
Connexion D'un Périphérique Mobile
208
Déconnexion D'un Périphérique Mobile
209
Reconnexion D'un Périphérique Mobile
209
Connexion D'un Autre Périphérique Mobile
210
Basculement entre les Périphériques Connectés
210
Suppression de la Liste des Périphériques de la Barre de Son
210
État de la Barre de Son
211
État de L'alimentation, du Volume et des Erreurs
211
État Bluetooth
211
Méthode de Configuration Alternative
212
Absence de Son D'une ou de Plusieurs Sources Raccordées au Téléviseur
212
Absence de Connecteur Optique ou Coaxial Sur Votre Téléviseur
212
Raccordement D'une Source à la Barre de Son
213
Raccordement du Connecteur Analogique de la Source à la Barre de Son
214
Raccordement de Deux Sources à la Barre de Son
215
Utilisation de Deux Sources Raccordées à la Barre de Son
217
Raccordement du Connecteur pour Casque D'un Téléviseur à la Barre de Son
218
Connexion des Produits Bose
219
Connexion D'une Enceinte Bose Home Speaker ou D'une Barre de Son Bose Soundbar
219
Produits Compatibles
219
Connexion à L'aide de L'application Bose
219
Reconnexion D'une Enceinte Bose Home Speaker ou D'une Barre de Son Bose Soundbar
220
Entretien et Maintenance
221
Remplacement de la Pile de la Télécommande
221
Nettoyage de la Barre de Son
223
Pièces de Rechange et Accessoires
223
Garantie Limitée
223
Résolution des Problèmes
224
Solutions de Base
224
Autres Solutions
224
Scelta del Cavo
240
Funzioni del Telecomando
245
Modalità Dialogo
250
Connessioni Bluetooth
253
Connettere un Dispositivo Mobile
253
Disconnettere un Dispositivo Mobile
254
Riconnettere un Dispositivo Mobile
254
Connettere un Dispositivo Mobile Aggiuntivo
255
Passare da un Dispositivo Connesso a un Altro
255
Cancellare L'elenco Dei Dispositivi Della Soundbar
255
Stato Della Soundbar
256
Stato Dell'alimentazione, del Volume E DI Errore
256
Stato Bluetooth
256
Configurazione Alternativa
257
Assenza DI Suono da una O Più Sorgenti Collegate al Televisore
257
Assenza DI Porta Ottica O Coassiale Sul Televisore
257
Collegare una Sorgente Alla Soundbar
258
Collegare la Porta Analogica DI una Sorgente Alla Soundbar
259
Collegare Due Sorgenti Alla Soundbar
260
Usare Due Sorgenti Collegate Alla Soundbar
262
Collegare la Porta Cuffie del Televisore Alla Soundbar
263
Connettere Prodotti Bose
264
Connettere un Bose Home Speaker O una Bose Soundbar
264
Prodotti Compatibili
264
Connettere Mediante L'app Bose
264
Riconnettere un Bose Home Speaker O una Bose Soundbar
265
Cura E Manutenzione
266
Sostituire la Batteria del Telecomando
266
Pulire la Soundbar
268
Parti DI Ricambio E Accessori
268
Garanzia Limitata
268
Risoluzione Dei Problemi
269
Provare Prima Queste Soluzioni
269
Altre Soluzioni
269
Zawartość Pakietu Z Produktem
282
Zawartość Opakowania
282
Wybór Lokalizacji Listwy Dźwiękowej
283
Zalecenia
283
Montaż Listwy Dźwiękowej Na Ścianie
284
Dostosowanie Dźwięku Po Montażu Ściennym
284
Konfiguracja Listwy Dźwiękowej
285
Opcje Połączeń Przewodowych
285
Podłączanie Listwy Dźwiękowej Do Telewizora
286
Opcja 1: PrzewóD Optyczny (Zalecany)
286
Opcja 2: PrzewóD Koncentryczny (Nieuwzględniony W Pakiecie Z Produktem)
287
Podłączanie Listwy Dźwiękowej Do Zasilania
288
Uchwyt Montażowy
288
Wyłączanie Głośników Telewizora
289
Sprawdzanie Dźwięku
289
Elementy Sterowania Listwy Dźwiękowej
290
Pilot Zdalnego Sterowania
290
Zasilanie
291
Automatyczne Uaktywnianie
292
Głośność
293
ŹróDła
294
Tryb Dialogowy
295
Dostosowanie Niskich Tonów
296
Resetowanie Niskich Tonów
297
Programowanie Innego Pilota Zdalnego Sterowania
297
Połączenia Bluetooth
298
Łączenie Z Urządzeniem Przenośnym
298
Rozłączanie Urządzenia Przenośnego
299
Ponowne Łączenie Z Urządzeniem Przenośnym
299
Łączenie Z Dodatkowym Urządzeniem Przenośnym
300
Przełączanie MIędzy Podłączonymi Urządzeniami
300
Czyszczenie Listy Urządzeń Listwy Dźwiękowej
300
Stan Listwy Dźwiękowej
301
Stan Zasilania, GłośnośCI I BłęDów
301
Wskaźnik Stanu
301
Stan Bluetooth
301
Wskaźnik Bluetooth
301
Konfiguracja Alternatywna
302
Brak Dźwięku Ze Źródeł Podłączonych Do Telewizora
302
Brak Złącza Optycznego Lub Koncentrycznegow Telewizorze
302
Podłączanie ŹróDła Do Listwy Dźwiękowej
303
Podłączanie Analogowego Złącza ŹróDła Do Listwy Dźwiękowej
304
Podłączanie Dwóch Źródeł Do Listwy Dźwiękowej
305
Korzystanie Z Dwóch Źródeł Podłączonych Do Listwy Dźwiękowej
307
Podłączanie Listwy Dźwiękowej Do Złącza Słuchawkowego Telewizora
308
Podłączanie Produktów Bose
309
Podłączanie Głośnika Bose Home Speaker Lub Bose Soundbar
309
Zgodne Produkty
309
Łączenie Przy Użyciu Aplikacji Bose
309
Ponowne Podłączanie Głośnika Bose Home Speaker Lub Bose Soundbar
310
Wymiana Baterii Pilota Zdalnego Sterowania
311
Czyszczenie Listwy Dźwiękowej
313
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
313
Ograniczona Gwarancja
313
Rozwiązywanie Problemów
314
Podstawowe Rozwiązania
314
Inne Rozwiązania
314
Skötsel Och Underhåll
326
Innehåll I Förpackningen
327
Innehåll
327
Placering Av Soundbarhögtalaren
328
Rekommendationer
328
Väggmontering Av Soundbarhögtalaren
329
Justera Ljudet För Väggmontering
329
Ställa in Soundbar-Enheten
330
Kabelalternativ
330
Ansluta Soundbarhögtalaren Till Tv:n
331
Alternativ 1: Optisk (Förstahandsval)
331
Alternativ 2: Koaxial (Medföljer Ej)
332
Ansluta Soundbarhögtalaren Till Strömkälla
333
Monteringsring
333
Stäng Av Tv-Högtalarna
334
Kontrollera Ljudet
334
Soundbarhögtalarens Kontroller
335
Fjärrkontrollens Funktioner
335
StröM
336
Automatisk Systemväckning
337
Volym
338
Källor
339
Dialogläge
340
Justera Basen
341
Återställa Basen
342
Programmera en Fjärrkontroll Från Tredje Part
342
Bluetooth®-Anslutningar
343
Ansluta Till en Mobil Enhet
343
Koppla Från en Mobil Enhet
344
Återansluta en Mobil Enhet
344
Anslut Ytterligare en Bärbar Enhet
345
Växla Mellan Anslutna Enheter
345
Rensa Soundbarhögtalarens Enhetslista
345
Soundbarhögtalarens Status
346
StröM, Volym Och Felstatus
346
Bluetooth-Status
346
Alternativ Inställning
347
Inget Ljud Hörs Från en Eller Flera Källenheter Som Är Anslutna Till Tv:n
347
Tv:n Saknar Optisk Port Eller Koaxialport
347
Ansluta en Källa Till Soundbarhögtalaren
348
Ansluta en Källenhets Analoga Port Till Soundbarhögtalaren
349
Ansluta Två Källenheter Till Soundbarhögtalaren
350
Använda Två Källenheter Med Soundbarhögtalaren
352
Ansluta en TV-Hörlursport Till Soundbarhögtalaren
353
Ansluta Bose-Produkter
354
Ansluta en Bose Home Speaker Eller Soundbarhögtalare
354
Kompatibla Produkter
354
Ansluta Med Bose-Appen
354
Återansluta Med en Bose Home Speaker Eller Soundbarhögtalare
355
Reservdelar Och Tillbehör
358
Begränsad Garanti
358
상자 내용물
372
내용물
372
사운드바 배치
373
권장 사항
373
사운드바 월 마운팅
374
월 마운팅 시 오디오 조정
374
사운드바 설치
375
케이블 옵션
375
Tv에 사운드바 연결
376
Advertisement
Related Products
Bose SOUNDDOCK PORTABLE DIGITAL MUSIC SYSTEM
Bose Solo 5
Bose Soundbar 500
Bose SOUNDBAR 700
Bose SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR
Bose SMS118
Bose ShowMatch DeltaQ SMAF
Bose Sub2
Bose Smart Ultra Soundbar
Bose SMART Soundbar 600
Bose Categories
Speakers
Speaker System
Headphone
Home Theater System
Amplifier
More Bose Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL