Advertisement

Væg Split Airconditioner
(VÆG-SPLIT, LUFT - LUFT, VARMEPUMPE)
BRUGER MANUAL
PERSONAL DC-Inverter Model 2013
HKEQ 261 X
HKEQ 351 X
HKEQ 521 X
HKEQ 642 X
Den originale engelske manual går forud for denne danske manual!
-1-

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HKEQ 261 X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hokkaido HKEQ 261 X

  • Page 1 Væg Split Airconditioner (VÆG-SPLIT, LUFT - LUFT, VARMEPUMPE) BRUGER MANUAL PERSONAL DC-Inverter Model 2013 HKEQ 261 X HKEQ 351 X HKEQ 521 X HKEQ 642 X Den originale engelske manual går forud for denne danske manual!
  • Page 2 LED PANEL PÅ DEN INDV. UNIT INDOOR UNIT HKEQ 261, 351 X HKEQ 521 X HKEQ 701 X POWER SLEEP TIMER RUN Function Lyser når anlægget er tændt. POWER Lyser når anlægget kører i SLEEP mode SLEEP Temperatur display Viser indstillet temperature i °C og °F TIMER Lyser når den er i TIMER funktion.
  • Page 3 OPERATION AND TEST SWITCH Der er mulighed for følgende indstillinger af anlægget. Vi tilråder at de overholder disse temperaturområder. Udensdørs temperatur: fra 0°C til 48°C Rum temperatur: kølefunktion Højere end 16°C Advarsel: Rummets luftfugtigtighed skal være mindst 80%. affugtnings- Hvis den er lavere kan varmeveksleren fryse til. funktion fra -15°C til 31°C Udendørs temperatur:...
  • Page 4 OPERATION AND TEST SWITCH NØDFUNKTIONER HKEQ 261, 351 X Ved at trykke nødbetjeningsknappen, kan nogle af anlæggets funtioner betjenes uden brug fjernbetjeningent. Nødknap HKEQ 521, 701 X Front panel AUTO-RESTART FUNKTION Nødknap ON/OFF Auto-restart funktionen kan også aktiveres ved at trykke på knappen.
  • Page 5: Ir Remote Control

    IR REMOTE CONTROL Buttons & Indicators Knap Funktion For at hæve temperatur eller TIMER (TEMP OP ) interval. For at sænke temperatur eller TIMER (TEMP interval. n e d) SLEEP TIMER ON TIMER OFF AUTO FEEL COOL HIGH To start/stop the Air Conditioner. ON/OFF HEAT SWING...
  • Page 6: Batteries' Replacement

    IR REMOTE CONTROL Batteries’ replacement Remove the cover from the battery compartment, by sliding it in the direction of the arrow. Insert the new batteries, ensuring that the ( + ) and ( - ) directions are correct. Refit the cover by sliding it into place. Use two AAA (1.5V) type batteries.
  • Page 7: Signal Receiver

    IR REMOTE CONTROL Installation & correct use of remote control Max. allowed distance: 7 metres Signal receiver 1) Make sure the 2 batteries (“AAA” type, 1.5V) are fully charged and correctly fitted in the special slot on the remote controller, by respecting the polarity marked on the remote controller itself. The batteries' average life is of about 6 months ~ 1 year.
  • Page 8 COOL & HEAT OPERATION I HEAT funktion producerer anlægget varm luft, I COOL funktion laves der køling luft samtidig med at luften affugtes. Ret fjernbetjeningen mod den indvendige unit. Tryk på ON/OFF knappen. Tryk flere gange på MODE knappen til den ønskede funktion nås: SLEEP TIMER ON TIMER OFF FEEL...
  • Page 9: Dry Operation

    DRY OPERATION DRY (affugtningsfunktion) reducers luftfugtigheden. SLEEP TIMER ON TIMER OFF FEEL AUTO COOL HIGH HEAT SWING Tryk på ON/OFF k n a p p e n . SLEEP TIMER SWING Tryk gentagne gange på MODE knappen til ON/OFF MODE man når : - DRY.
  • Page 10: Fan Operation

    FAN OPERATION I FAN kører anlægget i blæserfunktion . Ret fjernbetjeningen mod den indvendige unit. SLEEP TIMER ON TIMER OFF FEEL AUTO COOL HIGH Tryk ON/OFF k n a p p e n . HEAT SWING SLEEP Tryk flere gange på MODE knappen indtil man TIMER SWING når :...
  • Page 11: Adjusting The Air Flow Direction

    ADJUSTING THE AIRFLOW DIRECTION I FEEL (AUTOMATISK) indstillingen skifter anlægget automatisk mellem alle funktioner (COOL, DRY, FAN, HEAT). Denne funktion kan ikke anbefales, da den kan give store udsving i rumtemperaturen.
  • Page 12 ADJUSTING THE AIRFLOW DIRECTION Justering af op/ned af luftens retning. • For at luftflowet kan blive fordelt ensartet i lokalet, kan det justeres på følgende måde. swinging of flaps Deflectors Flaps • Op/ned retningen kan justeres ved at trykke på SWING knappen på fjernbetjeningen. Man trykker bare på...
  • Page 13 TIMER (ON/OFF) OPERATION Med TIMER ON/OFF funktionen, er det muligt at programmere automatisk start/stop af anlægget efter behov. Obs! TIMER ON & TIMER OFF funktionen kan kun bruges separat, aldrig samtidig. TIMER ON (FOR AUTOMATISK START) Når anlægget er slukket, trykkes på TIMER knappen.
  • Page 14 TIMER (ON/OFF) OPERATION TIMER OFF (FOR AUTOMATISK STOP) Når anlægget kører trykkes på TIMER knappen til displayet viser et blinkende “h”. SLEEP TIMER ON TIMER OFF FEEL AUTO COOL HIGH HEAT SWING SLEEP Tryk på OP/NED knap f o r a t eller TIMER SWING...
  • Page 15 "SLEEP" (ENERGY SAVING) FUNCTION SLEEP funktion SLEEP TIMER ON TIMER OFF FEEL AUTO HIGH COOL HEAT SWING Brug af SLEEP funktion Efter anlægget er startet, vælg: COOL, HEAT or SLEEP FEEL funktion og tryk på SLEEP knappen e n TIMER SWING ga ng f or a t aktivere “Sleep”...
  • Page 16: Cleaning And Maintenance Of The Air Conditioner

    CLEANING AND MAINTENANCE OF THE AIR CONDITIONER Rengøring af de indv. luftfiltre (polypropylene net type) For at rengøre de indv. filter åbnes fronten som vist på figur 1 og 2. Fig.1 Wnit. Injuries may occur when handling sharp metal edges. antidust filter Fig.2 Tag filtrene ud og vask dem I lunkent vand og...
  • Page 17 Ved eventuelle andre problemer henvises til den engelske manual ellers bør De tilkalde en køletekniker for at løse problemet.

This manual is also suitable for:

Hkeq 351 xHkeq 521 xHkeq 642 xHkeq 701 x

Table of Contents