Should you require any technical assistance, please that vary from country to country. Check the laws contact your Axis reseller. If your questions cannot be in your local region before using this product for answered immediately, your reseller will forward your surveillance purposes.
Page 3
TICE • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux • lois et règlements locaux. The Axis product shall be used in compliance with • Conserver ce produit Axis dans un environnement local laws and regulations. • sec et ventilé.
Page 4
Reinigungsmittel. specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono • Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch. l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis • Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen compatibile con il dispositivo.
Page 5
性のあるAxis給電ネットワークスイッチの • No intente reparar el producto usted mismo. 使⽤を推奨します。 Póngase en contacto con el servicio de asistencia Axisが提供または推奨する交換部品のみを • técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para 使⽤してください。 tratar asuntos de reparación. 製品を⾃分で修理しないでください。 修理 • Transporte については、Axisサポートまたは販売代理...
Page 6
только предназначенные для этого инструменты. • Use apenas as ferramentas recomendadas ao Приложение чрезмерных усилий к инструментам instalar o produto Axis. O uso de força excessiva может привести к повреждению устройства. com ferramentas elétricas poderia danificar o • Не используйте химикалии, едкие вещества или...
Page 7
안전 지침 危险情况。 통지 注意 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。 하여 사용해야 합니다. 其 其 其 他 他 他 消 消 消 息 息 息 等 等 等 级 级 级 • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에...
Page 8
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Hard drive tray Hard drive tray release button Hard drive activity LED Hard drive status LED Solid state drive tray Power button/power LED Information tag System identification button and indicator USB 3.0 port...
Page 9
Français 13. Porte USB 2.0 14. Pulsante e indicatore di identificazione di sistema 15. Porta USB 3.0 Plateau de disque dur 16. Porta Ethernet da 1 GbE 2 Bouton de version du disque dur 17. Porta USB 2.0 Voyant d'activité du disque dur 18.
Page 10
Português 13. USB 2.0 端口 14. 系统识别按钮和指示器 15. USB 3.0 端口 Bandeja do disco rígido 16. 1 GbE 以太网端口 2 Botão de liberação da bandeja do disco rígido 17. USB 2.0 端口 LED de atividade do disco rígido 18. 1 GbE 以太网端口 1 LED de status do disco rígido 19.
Page 11
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 12
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 13
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 14
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 15
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 16
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 17
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server...
Page 18
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Initial Windows® setup: language, region, keyboard layout, user and password. Configuration initiale de Windows® : langue, région, disposition du clavier, utilisateur et mot de passe. Erstes Windows®-Setup: Sprache, Region, Tastaturgestaltung, Benutzer und Kennwort.
Page 19
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Initial Axis recorder setup: computer name, date and time and network. Configuration initiale de l'enregistreur Axis : nom, date, heure et réseau de l'ordinateur. Erstes Setup des Axis Recorders: Computername, Datum und Uhrzeit sowie Netzwerk.
Page 20
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Update Windows to the latest version and create additional user accounts. Mettez à jour Windows vers la dernière version et créez des comptes utilisateur supplémentaires. Aktualisieren Sie Windows auf die neueste Version und erstellen Sie weitere Benutzerkonten.
Page 21
Actualice AXIS Camera Station a la versión más reciente antes de su uso. AXIS Camera Stationを使⽤する前に、最新バージョンに更新してください。 Atualize o AXIS Camera Station para a versão mais recente do computador antes de usá-la. Обновите AXIS Camera Station до последней версии, прежде чем использовать этот...
Page 22
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server User accounts The following table lists the user accounts that can be used for installation, configuration and operation of your Axis system. User account Description Note MyAxis Used to download the latest Registered from my.axis.com.
Page 23
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Comptes utilisateurs Le tableau suivant répertorie les comptes utilisateur qui peuvent être utilisés pour l'installation, la configuration et le fonctionnement de votre système Axis. Description Remarque Compte utilisateur MyAxis Utilisé pour télécharger les derniers Enregistré...
Page 24
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Benutzerkonten In der folgenden Tabelle sind die Benutzerkonten aufgeführt, die für die Installation, Konfiguration und den Betrieb Ihres Axis Systems verwendet werden können. Benutzerkonto Beschreibung Hinweis MyAxis Wird verwendet, um die neueste Registriert von my.axis.com.
Page 25
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Account utente Nella tabella seguente sono elencati gli account utente che possono essere utilizzati per l'installazione, la configurazione e l'utilizzo del sistema Axis. Account utente Descrizione Nota MyAxis Utilizzato per scaricare il software Registrato da my.axis.com.
Page 26
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Cuentas de usuario En la siguiente tabla se muestran las cuentas de usuario que se pueden utilizar para la instalación, configuración y funcionamiento del sistema Axis. Cuenta de usuario Nota Descripción MyAxis Se utiliza para descargar el software Registrado desde my.axis.com.
Page 28
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Contas de usuário A tabela a seguir lista as contas de usuário que podem ser usadas para instalação, configuração e operação do seu sistema Axis. Conta de usuário Descrição Observação MyAxis Used to download the latest Registered from my.axis.com.
Page 29
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server Учетные записи пользователей В следующей таблице представлены учетные записи пользователей, которые можно использовать для установки, настройки и работы системы Axis. Учетная запись Описание Примечание пользователя MyAxis Используется для загрузки Зарегистрировано с новейшего программного...
Page 31
AXIS Camera Station S1232 Tower Recording Server 사용자 계정 다음 표에는 Axis 시스템의 설치, 구성 및 작동에 사용할 수 있는 사용자 계정 이 나열되어 있습니다. 사용자 계정 설명 참고 MyAxis my.axis.com 최신 소프트웨어 다운로드, 라이 에서 등록했 센스 시스템 액세스, Axis Secure 습니다.
Need help?
Do you have a question about the Camera Station S12 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers