Page 1
Vehicle Application Avensis, Avensis Verso CDT220L, CML20L Part number Engine 1CD-FTV PZ434-T9790-1C PZ434-T9791-1C Motorvärmare Moottorinlämmitin Engine pre-heater Motorvorwärmer VARNING! WARNING! VAROITUS! WARNUNG! Motorvärmaren får ej The engine pre-heater Moottorinlämmitintä ei Den Motorwärmer darf anslutas till uttag med may not be connected to saa kytkeä...
Page 2
SVENSKA Demontera kåpan över motorn. Tappa ur kylvätskan. SUOMI Demontera kåpan över motorn. Poistakaa jäähdyttäjänneste. ENGLISH Remove engine cover. Drain the coolant. DEUTSCH Die Haube über Motor demontieren. Kühlwasser ablassen. Avensis Avensis Verso SVENSKA SVENSKA Demontera startmotorn. Demontera Frostpluggen och skruv, se bild. SUOMI SUOMI Irrota starttimoottori.
Page 3
Kabeldragning och fastsättning. Wire harness routing and strapping. Kabelziehung und Befestigung. Kaapelointi ja kiinnittäminen. Avensis Avensis Verso SVENSKA ENGLISH Fästpunkter för buntband Strapping points SUOMI DEUTUSH Nippusiteiden kiinnityskohdat. Festpunkte für Bündelbänder SVENSKA ENGLISH Kabeldragning. Wire harness routing. SUOMI DEUTUSH Kaapelointi. Kabelziehung SVENSKA SVENSKA...
Page 4
25mm 40mm Avensis Verso Model 2003 20mm Avensis Verso 20mm 25mm Avensis 25mm Ø 29mm Ø 4 mm Viktigt! Användar säkerhet Kontroll punkt Tärkeää! Työturvallisuus Tarkistuskohta Critical operation Operator safety Check point Page 4/4 Date: 031020 Achtung! Benutzer Sicherheit Kontrollpunkt...
Need help?
Do you have a question about the PZ434-T9790-1C and is the answer not in the manual?
Questions and answers