Page 1
SMO200IX Four à Micro- ondes Encastrable Microwave Oven INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION FOR USE...
Page 2
TABLE DES MATIERES - 2 - 1. Consignes de sécurité importantes 2. Consignes de sécurité pour les instructions générales - 5 - 3. Attention: Pièce chaude - 7 - 4. Spécifications techniques - 7 - 5. Avant d’appeler le service après-vente - 7 - 6.
Page 3
FAITES UN GESTE ECOCITOYEN EN TRIANT VOS EMBALLAGES CARTON À LA FIN DE VIE DE VOTRE PRODUIT, PENSEZ À LE RAPPORTER DANS UN POINT DE COLLECTE OU DÉPOSER LE À LA DÉCHETERIE PROCHE DE VOTRE DOMICILE CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure.
Page 4
Consignes de sécurité importantes Prenez les précautions élémentaires suivantes afin de détruire les risques d’incendie, de choc électrique, d’accidents corporels ou d’exposition excessive à l’énergie du four à micro-ondesquand vous utilisez l’appareil : 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. 2.
Page 5
fin de cuisson. 11. Percez avec une fourchette la pelure des pommes de terre, pommes et tout autre fruit ou légume recouvert d’une pelure,avant de les cuire. 12. Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébés doit être remué...
Page 6
d’uneminuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 27. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement et n’est pas destiné à un usagecommercial. 28. Ne retirez jamais le support de distance arrière ou latéral, car il garantit une distance minimale du mur pour lacirculation de l'air.
Page 7
entraîner la détérioration de la surface ou affecterl’utilisation de l’ap pareil. Consignes de sécurité pour les instructions générales Respectez des règles et des consignes pour la meilleure performance du four : 1. Ne pas faire fonctionner le four sans bien installer le plateau en verre, le support tournant et l’entraînement.
Page 8
11. Ne pas essayer faire frire les aliments dans ce four. 12. Retenez qu'un four à micro-ondes peut seulement chauffer le liquide dans un récipient plutôt que le conteneur lui-même. Or, bien que le couvercle du récipient ne soit pas chaud à toucher lorsque il est retiré du four.
Page 9
adjacentes. 22. Hauteur minimale de l’espace libre nécessaire au-dessus de la surface supérieure du four. 23. Les instructions pour les fours à micro-ondes qui ne sont pas conformes à 22.118 doivent indiquer que l'appareil ne doit pas être installé à une hauteur supérieure ou égale à...
Page 10
ment et le minuteur est bien réglé. b) Assurez-vous que la porte est bien fermée engageant le système de verrouillage. Sinon, l’énergie micro-ondes ne s’écoule pas dans le four. Si les solutions mentionnées ne vous aidez pas, contactez un technicien qualifié.
Page 11
tation. 2. Le four à micro-ondes exige 1.3K VA pour la puissance de sortie. Il est recommandé de consulter l’ingénieur de service quand vous installez le four. Attention : Ce four est protégé en interne par ac 250V, fusible 8 Amp. Important Les fils de ce câble sont colorés en conformité...
Page 12
Panneau de contrôle Hublotd’affichage 1MIN 10MIN 10 Min 1 Min Micro/ Décongélation 10 Sec 10 Sec Micro/ Décongélation Marche/RESET Marche/ Reset -10-...
Page 13
Instructions de la mise en fonctionnement 1. Cuisson simple Vous devez presser le bouton Marche/ Reset pour commencer la cuisson pendant une minute à 100% de la puissance appropriée. Le temps maximal qui peut être réglé est de 10 minutes, le temps de cuisson augmente une minute si vous pressez une fois.
Page 14
Etape Affichage Puissance 100% 3. Fonction de la décongélation automatique Vous devez pressez « 1 min » (1.0kg-2.0kg) et « 10 sec » (1.0kg-2.0kg) selon le poids des aliments. Le four peut sélectionner le programme de décongélation et le refroidisse- ment automatique.
Page 20
ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES Best Regards Le fabricant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l’appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n’ont pas été respectées. La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux.
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUEL BEFORE YOUR FIRST USE AND SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE. Important safety instructions When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: warning: to reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1.Read all instructions before using the appliance.
Page 23
c.If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. d.Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the cavity when not in use.
Page 24
person to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy. 16.This product with the class I equipment,the definition of class I which protection against electric shock does not rely on basic insulation only but which includes an additional safety precaution, in that conductive accessible parts are connected to the protective earthing conductor...
Page 25
22.The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating. 23.The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. 24.The appliance shall be placed against a wall. 25.Warning: if the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.
Page 26
31.The microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food only. 32.Use gloves if you remove any heated food. 33.Caution! Steam will escape, when opening lids or wrapping foil. 34.If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle.
SPE IFICATIONS Power consumption 230~50Hz,1080W Output 700W Operating Frequency 2,450MHz Outside Dimensions: 592mm(W)X313mm(D)X376mm(H) Oven Cavity Dmensions: 315mm(W)X286mm(D)X211mm(H) Oven Capacity: 20litres Uncrated Weight: Approx. 13kg BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 1. If the oven will not perform at test the outlet with another appli all, the display does not ance.
INSTALLATION 1. Make sure all the packing materials are removed from support this weight. the inside of the door. 4. The oven must be placed away from high temperature 2. Inspect the oven after unpacking for any visual and steam. damage such as: 5.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated; (Only for the model with grill function) -WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person;...
CONTROL PANEL (1)DISPLAY WINDOW (2)1 Min (3)10 Min 10 Min 1 Min (4)Micro/Defrost (5)10 Sec 10 Sec Micro/Defrost (6)START/RESET Start/Reset OPERATION INSTRUCTION 1.SIMPLE COOKING " to start cooking for 1 min with 100% microwave power. Each press means You only need press "START/RESET increasing one minute cooking time, the maximum time is 30 min.
Page 32
2.MICROWAVE COOKING (A) Fast cooking method (For example: Select 100% power to cook foods for 5 minutes.) a) Set the time "5:00" b) Press "START/RESET" button (B) Control by hand (For example: Select 70% power to cook foods for 10 minutes) a) Press "Micro/Defrost"...
CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN 1.Turn the oven off and remove the power 6.It is occasionally necessary to remove the glass tray plug from the wall socket before cleaning. for cleaning.Wash the tray in warm sudsy water or in 2.Keep the inside of the oven clean.When food a dishwasher.
FRAME INSTALLATION STEPS 1. Cabinet must be finished as per cabinet dimensions. 2. Put the microwave oven into the cabinet and keep Put the plastic buckle setting paper( Component 1) the microwave oven in a horizontal direction and keep on the bottom board of cabinet cavity. the edge distance of two side as same.Then fix the orientation on then back of microwave oven.
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU . To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 37
BUT I NTERNATIONAL 1,a venue S pinoza 77184 EMERAINVILLE France...
Need help?
Do you have a question about the SMO200IX and is the answer not in the manual?
Questions and answers