Signature SMO250IX/3 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Signature Manuals
  4. Microwave Oven
  5. SMO250IX/3
  6. User manual

Signature SMO250IX/3 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Précautions à Prendre pour Éviter une Éventuelle Exposition à une Énergie Excessive des Micro-Ondes
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Pour Réduire le Risque de Blessure Corporelle, Connecter L'installationà la Terre
  • Ustensiles -11
  • Nom des Pièces et Accessoires du Four
  • Mode D'emploi
  • Dépannage -25
  • Nettoyage -26
  • Caractéristiques -26
  • Mise au Rebut Appropriée de L'appareil

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
F R
F O U R À M I C R O - O N D E S
E N C A S T R A B L E
S M
O
2
5
0
I
X
/
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMO250IX/3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Signature SMO250IX/3

Summary of Contents for Signature SMO250IX/3

  • Page 1 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N F O U R À M I C R O - O N D E S E N C A S T R A B L E...

  • Page 2: Table Of Contents

    SOMMAIRE 1. Précautions à prendre pour éviter une éventuelle exposition à une énergie excessive des micro-ondes 2. Consignes de sécurité importantes 3. Pour réduire le risque de blessure corporelle, connecter l’installation à la terre -11- 4. Ustensiles -11- 5. Nom des pièces et accessoires du four -14- 6.

  • Page 3: Précautions À Prendre Pour Éviter Une Éventuelle Exposition À Une Énergie Excessive Des Micro-Ondes

    Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première utilisation de ce produit et conservez ce manuel pour référence ultérieure. Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser le four à microonde, et les garder soigneusement. Si vous suivez ces instructions, votre four vous donnera de nombreuses années de bons services.
  • Page 4 (b) Ne pas placer un objet entre la face avant et la porte, ou laisser de la saleté ou des résidus de nettoyage s'accumuler sur les surfaces du joint. (c) MISE EN GARDE: Si la porte ou les joints de porte sont endommagés, le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d’avoir été...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, électrocution, blessures ou exposition à une énergie excessive du four à micro-ondes lors de l’utilisation de votre appareil, suivez les précautions de sécurité de base, notamment les suivantes : 1.
  • Page 6 ’ 4. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger. ’ 5. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque d’électrocution.
  • Page 7 raison, des précautions doivent être prises lors de la manipulation des récipients. 12. Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation, de façon à éviter les brûlures.
  • Page 8 17.Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu.
  • Page 9 24.AVERTISSEMENT: En cours d'utilisation, l’appareil et ses parties accessibles deviennent chauds. Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à distance, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue. 25.Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud.
  • Page 10 29. Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four/ le verre des couvercles à charnières de la table de cuisson (le cas échéant), ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre.

  • Page 11: Pour Réduire Le Risque De Blessure Corporelle, Connecter L'installationà La Terre

    3. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE, CONNECTER L’INSTALLATION À LA TERRE DANGER Danger d'électrocution Toucher des composants internes peut causer de graves blessures corporelles ou le décès. Ne pas démonter cet appareil. AVERTISSEMENT Danger d'électrocution La mauvaise utilisation de la terre peut entrainer une électrocution. Ne pas brancher à une prise de courant tant que l'appareil n'est pas installé...
  • Page 12 Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à microondes Ustensiles Remarques Plat à rôtir Suivre les instructions du fabricant. Le fond du plat doit être à au moins 3/16 pouce (5 mm) du plateau. Un mauvais usage peut briser le plateau.
  • Page 13 Matériaux à éviter dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plateau en Peut provoquer un arc. Mettre les aliments dans un conteneur prévu aluminium pour microonde. Carton Peut provoquer un arc. Mettre les aliments dans un conteneur prévu alimentaire pour microonde. avec poignée métallique Ustensiles en...

  • Page 14: Nom Des Pièces Et Accessoires Du Four

    5. NOM DES PIÈCES ET ACCESSOIRES DU FOUR Retirez le four et tous les matériaux du carton et de la cavité du four. Votre four est fourni avec les accessoires suivants : Plateau en verre Assemblage de l’anneau du plateau tournant Guide d'utilisation A) Panneau de contrôle...
  • Page 15 Installation et connexion 1. Ce four à micro-ondes est conçu pour être encastré. Il n’est pas conçu pour être utilisé sur un comptoir ou à l’intérieur d’une armoire. 2. Il faut respecter les instructions d’installation spéciales. 3. L’appareil peut être installé dans une armoire de largeur 60 cm. 4.
  • Page 16 A. Meuble encastré 380+2 380+2 Remarque : Vous avez besoin de la plaque de montage et du gabarit de fond de l’armoire pour les deux méthodes d'installation. - FR-16 -...
  • Page 17 B. Préparation de l’armoire 1. Lisez les instructions situées sur le GABARIT DU FOND DE L’ARMOIRE, placez le gabarit au fond de l’armoire. Holes " " a" PN:261800316968 2. Faites des marques au fond de l’armoire selon les marques « a » du gabarit. Ligne centrale 3.
  • Page 18 C. Installation du four 4. Installation du four dans l’armoire - Assurez-vous que l’arrière du four est bloqué par la plaque de montage. - Il ne faut pas coincer ou plier pas le cordon d’alimentation. Plaque de montage 5. Ouvrez la porte, fixez le four dans l’armoire avec la vis B, au niveau du trou d’installation. Puis fixez le couvercle en plastique Trim-Kit au trou d’installation.
  • Page 19 Panneau de commande et caractéristiques Instructions Micro-onde / Grill / Combiné Poids / Durée de décongélation Horloge / Minuteur de cuisine Arrêt / Effacer Démarrer/+30Sec./ Confirmer Minuteur Menu Auto Poids - FR-19 -...

  • Page 20: Mode D'emploi

    6. MODE D'EMPLOI 1. Réglage de l’horloge Lorsque le four à micro-ondes est mis sous tension, l’écran affiche « 0:00 », un son est émis une fois. 1) Appuyez une fois sur Horloge/Minuteur de cuisine pour sélectionner l’horloge, les chiffres des heures se mettent à clignoter. 2) Tournez «...
  • Page 21 Remarque : les incréments d'ajustement de la durée sont les suivants : 0 à 1 min : 5 secondes 1 à 5 min : 10 secondes 5 à 10 min : 30 secondes 10 à 30 min : 1 minute 30 à...
  • Page 22 2) En mode micro-ondes, gril, cuisson combinée ou décongélation, chaque pression sur Démarrer/+30Sec./Confirmer ajoute 30 secondes au temps de cuisson. 3) En mode veille, tournez « » vers la gauche pour régler un temps de cuisson avec une puissance de 100%. Après avoir choisi le temps, appuyez sur Démarrer/+30Sec./ Confirmer pour démarrer la cuisson.
  • Page 23 3) Tournez « » pour sélectionner le poids du poisson jusqu’à ce que « 350 » apparaisse. 4) Appuyez sur Démarrer/+30Sec./Confirmer pour démarrer la cuisson. Procédure de menu automatique : Menu Poids Affichage 200 g 200 g 400 g 400 g Réchauffage automatique 600 g 600 g...
  • Page 24 9. Cuisson à plusieurs étapes Au plus 2 étapes peuvent être réglées pour la cuisson. Dans la cuisson à plusieurs étapes, si une étape est la décongélation, celle-ci doit être placée automatiquement en premier. Exemple : Pour décongeler les aliments pendant 5 minutes, puis cuire à 80% de puissance micro-ondes pendant 7 minutes, suivez les étapes ci-dessous : 1) Appuyez deux fois sur Poids / Durée de décongélation pour que le four affiche «...

  • Page 25: Dépannage -25

    7. DÉPANNAGE Normal Le fonctionnement du four à micro-ondes peut interférer avec la réception de la radio ou de la Four à micro-ondes interférant avec télévision. C'est similaire à l'interférence d'un petit la réception de télévision appareil électrique, comme un mixeur, aspirateur et ventilateur.

  • Page 26: Nettoyage -26

    : Placer un citron dans un bol, ajouter 300 ml d’eau et chauffer 100 % pendant 10 minutes. Essuyer le four avec un chiffon doux et sec. 9. CARACTÉRISTIQUES Modèle : SMO250IX/3 Tension nominale : 230 V~ 50 Hz Puissance nominale d'entrée (microonde) :...
  • Page 28 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...
  • Page 29 U S E R ’ S M A N A U L MICROWAVE O V E N...
  • Page 30 DIRECTORY 1. Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy -3- 2. Important safety instructions 3. To reduce the risk of injury to persons grounding installation -10- 4. Utensils -10- 5. Names of oven parts and accessories -12- 6. Operation instruction -18- 7.
  • Page 31 Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service.
  • Page 32 (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. (c) WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.
  • Page 33 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read and follow the specific: "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
  • Page 34 to avoid a hazard. 5. WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. 6. WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy.
  • Page 35 eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended. 14. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. 15. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
  • Page 36 18. Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking. 19. The appliance shall not be cleaned with a steam cleaner. 20. Care should be taken not to displace the turntable when removing containers from the appliance. 21.
  • Page 37 27. The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating. (This is not applicable for appliances with decorative door.) 28. WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.
  • Page 38 3. TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded.
  • Page 39 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer's instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
  • Page 40 5. NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly Grill Rack (Can not be used in D) Glass tray microwave function and must be...
  • Page 41 Installation and connection 1. This oven is intended for built-in use only. It is not intended for counter-top use or for use inside a cupboard. 2. Please observe the special installation instructions. 3. The appliance can be installed in a 60cm wide wall-mounted cupboard. 4.
  • Page 42 A. Built-in furniture 380+2 380+2 Note: The mounting plate and bottom cupboard template are needed when installating in both installations. - EN-14 -...
  • Page 43 B. Prep are the cupboard 1. Read the instruction on the BOTTOM CUPBOARD TEMPLATE, put the template on the bottom plane of cupboard. Holes " " a" PN:261800316968 2. Make the marks on the bottom plane of cupboard according to marks"a" of the template. Centre line 3.
  • Page 44 C. Install the oven 4. Install the oven to the cupboard. - Make sure the back of the oven is locked by mounting plate. - Do not trap or kink the power cord. Mounting Plate 5. Open the door, fix the oven to the cupboard with Screw B, at the installation hole. Then fix the Trim-kit plastic cover to the installation hole.
  • Page 45 Control Panel and features Instructions Micro./Grill/Combi. Weight/Time Defrost Clock/Kitchen Timer Stop/Clear Start/+30Sec./Confirm Timer Auto menu Weight - EN-17 -...
  • Page 46 6. OPERATION INSTRUCTION 1. Clock Setting When the microwave oven is electrified, the screen will display "0:00", buzzer will ring once. 1) Press Clock/ Kitchen Timer once to select clock function, the hour figures will flash. 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3) Press Clock/ Kitchen Timer, the minute figures will flash.
  • Page 47 Micro./Grill/Combi. Pad instructions Order Display P100 Microwave 100% Power Grill Power 100% 3. Grill or Combi. Cooking Press Micro./Grill/Combi. once, the screen will display "P100". Press Micro./Grill/Combi. repeatedly or turn " " to choose the cooking modeyou want, and "G", "C-1" or "C-2" will display for each added press.
  • Page 48 6. Defrost By Time 1) Press Weight Time Defrost twice and then the screen will display "dEF2". 2) Turn " " to select the defrost time. The MAX time is 95 minutes. 3) Press Start/+30Sec./Confirm " to start defrosting. The defrost power is P30, and it will not be changed.
  • Page 49 The automatic menu procedure: Menu Weight Display 200 g 200 g 400 g 400 g Auto Reheat 600 g 600 g 200 g 200 g 300 g 300 g Vegetable 400 g 400 g 250 g 250 g 350 g 350 g Fish 450 g...
  • Page 50 9. Multi-section cooking At most 2 sections can be set for cooking. In multi-section cooking, if one section is defrosting, then defrosting shall be placed in the first section automatically. Example: If you want to defrost food for 5 minutes and then cook with 80% microwave power for 7 minutes, operate it as the following: 1) Press Weight/Time Defrost twice, and the oven will display "dEF2".
  • Page 51 7. TROUBLE SHOOTING Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is similar to the Microwave oven interfering TV interference of small electrical appliances, like reception mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven light may Dim oven light become dim.
  • Page 52 Place half a lemon in a bowl, add 300ml (1/2 pint) water and heat on 100% microwave power for 10 minutes. Wipe the oven clean using a soft, dry cloth. 9. SPECIFICATIONS Model: SMO250IX/3 Rated Voltage: 230V~50Hz Rated Input Power (Microwave): 1450W Rated Output Power (Microwave): 900W Rated Input Power (Grill): 1000W 10.
  • Page 56 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France PN:16170000A96151...

Table of Contents

Save PDF