Download
Share
Print this page
Arnica Supurgec E-Max Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Arnica Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Supurgec E-Max
  6. Instruction manual

Arnica Supurgec E-Max Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Supurgec E-Max and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Arnica Supurgec E-Max

Summary of Contents for Arnica Supurgec E-Max

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KULLANMA KILAVUZU Благодарим за то, что остановили свой выбор на продукции ARNICA. Süpürgemizi kullandıkça ne kadar doğru bir seçim yaptığınızı Специалисты бренда ARNICA сделают все, чтобы использование продукции anlayacaksınız. Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını ARNICA было максимально удобным и полезным для вас.

  • Page 3: Правила Безопасности

    EMNİYET KURALLARI ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ  Emniyet kurallarını mutlaka okuyunuz. Обязательно ознакомьтесь с правилами безопасности.  Bu kılavuzda yer alan tüm uyarı ve talimatlar cihazınız ile ilgili Все предупреждения и инструкции в этом руководстве содержат важную информацию о вашем устройстве. Крайне важно использовать ваше önemli bilgileri içerir.Cihazınızın...
  • Page 4  Cihazınız açık hava koşullarında kalmışsa, gözle görülür hasar Не используйте устройство, если оно было оставлено на открытом возду- хе, имеет видимые признаки повреждения или если его уронили в воду. belirtisi varsa veya suya düşürülmüşse kullanmayınız.  Cihazınızda elektrik kaçağı, anormal motor ısınması, anormal Если...
  • Page 5 Cihazınızı sadece R241-3501000E kodlu adaptör ile şarj ediniz.  Заряжайте свое устройство только с помощью адаптера с кодом R241- 3501000E. Cihazınızı benzin, tiner, alkol, gazyağı ve benzeri yanıcı Не используйте устройство для уборки бензина, растворителя, спирта, керосина и подобных легковоспламеняющихся жидкостей, пыли и sıvıları, 60°C’...

  • Page 6: Описание Устройства

    2. CİHAZ TANIMI ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1.Tutma Sapı 10. Слайдер регулировки мощности всасывания 10.Emiş ayar düğmesi 1. Ручка 2.Sap Çıkarma Mandalı 11. Зарядная док-станция 2. Защелка ручки 11.Şarj Ünitesi Gövdesi 12. Адаптер для зарядки 3. Корпус 3.Gövde 12.Şarj Adaptörü 13. Набор крепежных саморезов/дюбелей 4.

  • Page 7: Tekni̇k Özelli̇kler

    3.TEKNİK ÖZELLİKLER ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: Arnica E-max Model : Süpürgeç E-max Gerilim : 28.8V Мощность: 400 Вт Ёмкость аккумулятора: 2500 мАч Güç : 400W : 28.8V 2500mAh 72Wh Напряжение аккумуляора: 28,8 В Модель зарядного устройства: R241-3501000E Аккумулятор: 28,8 В 2500 мАч 72 Втч...
  • Page 8 Разъемы для зарядки устройства находятся на корпусе и внутри ручки. Cihazınızın şarj konnektörü tutma sapının içindedir. Для зарядки необходимо сначала закрепить зарядное устройство на Şarj edebilmek için önce şarj ünitesini düz bir duvara sabitlemeli, sonra ровной стене, а затем поместить собранный пылесос, как показано на da tutma sapı...
  • Page 9 Dilerseniz şarj adaptörünü gövde arkasındaki şarj soketine takarak şarj При желании вы можете зарядить пылесос без использования зарядного устройства, вставив кабель для зарядки напрямую в гнездо edebilirsiniz. Bunun için şarj adaptörünü şarj ünitesinden çıkarmanız на задней части корпуса пылесоса. Для этого необходимо вытащить gerekir.

  • Page 10: Kullanim

    5.KULLANIM ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Запустите пылесос, нажав клавишу включения/ Açma/Kapama düğmesine basarak süpürgeyi выключения. Если вы дважды нажмете кнопку çalıştırınız. Açma/Kapama düğmesine iki kere включения/выключения, ваше устройство начнет basarsanız cihazınız maksimum güçte çalışmaya работать на максимальной мощности, если вы TURBO başlayacaktır.Düğmeye bir kez daha basarsanız нажмете...

  • Page 11: Очистка И Уход

    ОЧИСТКА И УХОД 6.TEMİZLİK VE BAKIM • Temizlik ve bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka fişi prizden Перед началом процедур очистки и технического обслуживания обязательно выньте вилку из розетки. çıkarınız. Elektrik şokuna maruz kalmamak için kabloyu, fişi ya da Во избежание поражения электрическим током не погружайте cihazı...
  • Page 12 Cihazınızda oluşan sorunları aşağıdaki tabloda verilen yöntemler Если вы не можете решить проблемы, возникающие на вашем устройстве, с помощью методов, указанных в таблице ниже, отнесите свое устройство в ile çözemiyorsanız cihazınızı Arnica Yetkili Servisine götürünüz. авторизованный сервисный центр Arnica. Проблема...

  • Page 13: Taşima Ve Nakli̇ye

    ударов и падений, не подлежат гарантии. hasarlarda, garanti harici işlem uygulanacaktır.  Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya В случае неисправности обращайтесь в авторизованный сервисный центр Arnica с чеком или заполненным гарантийным талоном. (ürününüzü satın aldığınız kişi) tasdik ettiriniz.(Unvan kaşesi ve satış tarihi)
  • Page 14  Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize Потребитель может обратиться в Потребительский арбитражный комитет или Потребительский суд по месту жительства или потребительской başvurunuz. сделки, в случае споров, которые могут возникнуть в отношении  Malın kusurlu olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, использования...
  • Page 15 INSTRUCTION MANUAL You will appreciate that you have made a great choice as you will use your vacuum. We intend to offer you more than you have paid. Thank you for choosing our product. If you read this user’s manual carefully and use your vacuum as described in the manual, you will see how easy will everything be.

  • Page 16: Safety Rules

    SAFETY RULES  Always read the safety rules.  All the warnings and instructions in this manual includes important information about your appliance. It is extremely important that the appliance is operated in accordance with these instructions. Manufacturer company does not accept any responsibility for any damage that may occur when these instructions and warnings are not obliged.
  • Page 17  If your appliance is exposed to outside air conditions, has a visible damage or merged into water, do not use it.  Do not use your appliance if you detect a stray voltage, abnormal engine heat, or abnormal sound or smell occurrence and contact the nearest authorized services.
  • Page 18 Use only the adapter with R241-3501000E code to charge  your appliance. Do not use your device to absorb gasoline, thinner, alcohol, kerosene and similar flammable liquids, dust and liquids at temperatures higher than 60°C, objects that pose a fire hazard, and harmful wastes. Your appliance is designed for dry vacuuming.
  • Page 19 2. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 10.Button for setting suction 1. Handle 11.Charging Unit Body 2. Handle Removal Latch 12.Charging Adaptor 3. Body 13.Mounting Screw/Dowel Set 4. On /Off Button 14.Button for Ejecting Brush 5. Tank Removal Button 15.Air Discharge Grids 6.

  • Page 20: Technical Specifications

    3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model : Supurgec E-max Voltage : 28.8V Power : 400W Battery : 28.8V 2500mAh 72Wh Charging Device model : R241-3501000E Charging Device Input : 100-240V 50/60Hz 1.5A Charging Device Output : 35.0V 1.0A 35.0W Compliance with Standards: CE , AEEEK...
  • Page 21 The charging connector of your appliance is in the handle. In order to charge, you must first secure the charging unit to a flat wall, and then you should place it on the charging unit with the handle attached to the body. To fix the charger to the wall, first place the charger mounting template on the wall at 98cm above the floor and mark the holes.
  • Page 22 If you wish, you can charge your vacuum cleaner by attaching it to the charging socket behind the body. To do this, you should remove the charger from the charging unit. There is a lid securing the charging connector behind the charging unit. By pressing the tooth holding this lid, remove the lid together with the charging connector tip.
  • Page 23 5. OPERATION Operate the vacuum cleaner by pressing the on/off button. If you press the on/off button TURBO twice, your appliance will start operating at � maximum power. If you press the button one more time, the device turns off. If you wish, you can change the suction power by sliding the suction adjustment button on the sweeping tip...

  • Page 24: Cleaning And Maintenance

    6. CLEANING AND MAINTENANCE • Always unplug the appliance before starting cleaning and maintenance. To avoid electrical shock, do not immerse the cord, plug, or appliance in water or any other liquid, and do not clean them with wet cloths. •...
  • Page 25 Please be sure to place it back in the container before reuse. Troubleshooting If you cannot resolve the problems with your appliance using the methods given in the table below, take your appliance to Arnica Authorized Service. Problem Root Cause Remedy...

  • Page 26: Transportation And Handling

    Warranty shall be void for damages that occur due to impacts or dropping.  Always have the warranty certificate approved (Name stamp and date of sale) by the authorized dealer (the person you have purchased the product).  Contact our Arnica Authorized Dealer personally in case of a fault.
  • Page 27  If the item turns out to be defective, in accordance with the Law on Protection of Consumers No. 6502 Article 11, the consumer is entitled a.Renege on contract, b.Request discount on sale price, c.Request free repair, d.Request the sold product to be replaced with a non-faulty one. ...
  • Page 28 Номер производства / неделя / серийный номер İmzası - Kaşesi Подпись - Печать: MALIN ТОВАРЫ Cinsi Şarjlı Süpürge тип Беспроводной пылесос Markası Бренд Arnica Арника модель Süpürgeç e-max пылесос е-макс Modeli источник Türkiye Турция Menşei Дата и место доставки Teslim Tarihi ve Yeri Tarih / Imza / Kaşe...