Related Manuals for Arnica LOTUS TREND
Summary of Contents for Arnica LOTUS TREND
- Page 1 Elektrikli Süpürge Vacuum Cleaner ПЫЛЕСОС Kullanma Kılavuzu Instruction Manual ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 4 KULLANMA KILAVUZU Ürünümüzü kullandıkça ne kadar doğru bir seçim yaptığınızı anlayacaksınız. Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını verebilmektir. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Süpürgemizi bu kullanma kılavuzunu okuyup kılavuzda belirtilen şekilde kullanırsanız her şeyin ne kadar kolay olduğunu göreceksiniz. Böylece, süpürgemizden en yüksek performansı elde edebilirsiniz.
- Page 5 • Cihazınız çalışıyor ama emiş yapmıyor ise hortumun, filtrelerin boruların ve fırçaların tıkanıp tıkanmadığını kontrol ediniz. Tıkalı ise temizleyip delikleri tam açınız. Cihazınızda oluşan sorunları verilen yöntemler ile çözemiyorsanız cihazınızı Arnica Yetkili Servisine götürünüz.
- Page 6 C3. Yuvarlak fırça B4. Ergonomik tetik C4. Koltuk temizleme aparatı C5. Turbo fırça C6. Yüksek verimli süpürme ucu 3. TEKNİK ÖZELLİKLER Model : Lotus Trend Voltaj : 230V ac, 50Hz. Güç : 750W Max. Çıkış Güçü : 240W Elektrik İzolasyonu : II Güç...
- Page 7 4. MONTAJ ve KULLANIM Üst kapağı (A6), üst kapak kilitleme Toz torbasını (A5) yerine takınız ve mandalını (A7) yukarı doğru çekerek kilitlendiğinden emin olunuz. Üst açınız. kapağı kapatınız. Elastik hortumunu (B1), hortum gövde bağlantısı (B3) üzerindeki düğmelerine basarak emiş ağzına takınız. Elektrik fişini prize takınız (A17) ve açma kapama düğmesine (A3) basarak cihazı...
- Page 8 Yapacağınız işe en uygun aksesuarları seçiniz ve bu aksesuarları doğrudan tetiğe ya da önce uzatma borularını takıp bunların ucuna aksesuarları takınız. Aksesuarlar modelin teknik çeşidine göre değişiklik gösterebilir. Etkili bir temizlik için aksesuarları aşağıdaki şekilde kullanınız. Yüksek verimli süpürme ucu (C6) için iki farklı seçenek bulunur. •...
- Page 9 Kullanım sona erdikten sonra ; • Cihazınızı durdurunuz ve elektrik fişini prizden çıkarınız. • Kabloyu toplamak için; kabloyu tuttup hafifçe çekip bırakmak yeterli olacaktır. Sadece kuru kablo sarılmalıdır. Kablo ıslak veya nemli ise sarmadan önce iyice kurulayınız. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda süpürme ucunu, borular ve hortumla beraber yatay veya dikey park pozisyonu kızağına (A11) yerleştiriniz.
- Page 10 • Bez torba gözenekleri tamamen dolmadan silkeleyerek temizleyiniz. Çok kirlendiğinde ılık ve sabunlu suyla yıkayarak temizleyiniz. Bez torbayı sıcak su ile ya da çamaşır makinesinde temizlemeyiniz. Motor Koruma filtresinin temizlenmesi; • Cihazınızı durdurunuz ve fişi prizinden (A17) çekiniz. • Üst kapağı(A6) açınız ve toz torbasını (A5) çıkarınız. •...
- Page 11 Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya (ürününüzü satın aldığınız kişiye ya da firmaya) unvan kaşesi ve satış tarihi ile tasdik ettiriniz. • Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize başvurunuz. • Malın kusurlu olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11’inci maddesinde yer alan;...
-
Page 12: Table Of Contents
User Manual Thank you for choosing our product. This instructions manual prepared for your convinience to achieve complete satisfaction and maximum performance from our product. READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE AND KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. CONTENTS Safety Instructions Parts and Accessories... -
Page 13: Parts And Accessories
B3. Hose& Body Connection Port C3. Round Brush B4. Ergonomic handle C4. Sofa cleaning Brush C5. Turbo Brush C6. Main Brush with Pedal 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product Name Lotus Trend Voltage : 230V ac, 50Hz. Power :750W Elec. Isolation Class : II Power Cord : 6 m. -
Page 14: Cleaning And Maintenance
• Check the dust fullness indicator. If the indicator shows red dust bag is full. Change the dust bag. • Don’t leave any dirts inside the brushes, tubes or hoses, make sure to clean the area. Use the accessories as per following for an effective cleaning; •... -
Page 15: Transportation And Shipment
Top section cover will not be closed properly if the dust bag is not installed. First place the dust bag then close the top section cover. • Clean the textile dustbag by shaking before it’s pores get completely filled. If it gets completely dirty, the dustbag can be washed. - Page 16 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Как только Вы начнете пользоваться данным пылесосом, Вы обязательно убедитесь в том, что сделали правильный выбор. Мы ставим перед собой цель превзойти Ваши ожидания от пылесоса по той цене, которую Вы за него заплатили. Мы выражаем Вам огромную благодарность за то, что Вы выбрали именно...
- Page 17 • Не используйте прибор при помощи удлиняющего кабеля. • Не прикасайтесь к розетке мокрыми или влажными руками. • Не разбирайте пылесос на части, за исключением случаев, когда это предусмотрено в инструкции. • При использовании прибор убедитесь, что фильтр правильно расположен и полностью...
- Page 18 C2. Труба с узким концом C5. Турбо щетка C3. Круглая щетка C6. Насадка для высокоэффективной очистки 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название продукта : Lotus Trend Напряжение : 230 В, 50 Гц Мощность : 750 Вт (макс.) Выходная мощность : 200 Вт...
- Page 19 • Аппарат для очистки кресел (C4) используется для очистки таких поверхностей, как подушки, ватные тюфяки, матрасы, кресла. • Турбо щетка эффективно используется (C5) при очистке ковров и паласов. Вращение щетки под воздействием воздуха позволяет выбивать пыль и грязь из ковра, обеспечивая глубокую очистку и отбивание ковра. •...
- Page 20 • Очищайте поверхность прибора, трубу и аксессуары с влажным полотенцем и высушить его после этого. • Очистите текстильный фильтр путем вытряхивания, если он заполнен. • Если он сильно загрязнен, фильтр можно поместить в теплую мыльную воду а затем промыть проточной холодной водой. Никогда...
- Page 21 В. Потребовать выполнить бесплатный ремонт Г. Потребовать замену на товар без дефекта • Официальный срок годности прибора составляет 10 лет. Модель: Arnica LOTUS TREND Произведено в Турции Завод изготовитель: АО «Сенур Электрик Моторлары Сан. Ве Тидж.А.Ш.» Квартал Джихангир, проспект Долум Тесислери, улица...
- Page 22 ООО «РМС Трейд» Тел.: 8-800-5555-261 Email: service@arnica-home.ru Web: http://arnica-home.ru Гарантийный талон Срок гарантийного обслуживания для изделий марки «Arnica» указан на сайте официальногопредставителя: arniсa-home.ru/warranty Гарантийные обязательства вступают в силу с даты приобретения и действуют в соответствии с гарантийными условиями перечисленными ниже.
- Page 24 FİRMA YETKİLİSİNİN İmzası - Kaşesi MALIN ÜRETİM KODU / HAFTASI / SERİ NO Cinsi : Elektrikli Süpürge Markası : Arnica Modeli : Lotus Trend Menşei : Türkiye Teslim Tarihi ve Yeri SATICI FİRMANIN TARİH / İMZA / KAŞE Ünvan Adres Telefon...
Need help?
Do you have a question about the LOTUS TREND and is the answer not in the manual?
Questions and answers