Page 2
消費者信息 消費者信息 消费者信息 消费者信息 Consumer Information 警告 警告 警告 警告 WARNING Prevent Entanglement Injury Crib/Cot Mobile Use • Keep out of baby's reach. • Remove mobile from crib/cot or playpen when baby begins to push up on hands and knees. •...
消費者信息 消費者信息 消费者信息 消费者信息 Consumer Information Care 注意 注意 CAUTION • Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse this toy. 注意 注意 • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this • This package contains small toy apart.
Page 5
已組裝的零件 已組裝的零件 已组装的零件 已组装的零件 Assembled Parts Top Arm 頂部支架 頂部支架 顶部支架 顶部支架 Mobile 床鈴 床鈴 床铃 床铃 Bottom Arm Mobile Link Cover 底部支架 底部支架 床鈴連接蓋 床鈴連接蓋 底部支架 底部支架 床铃连接盖 床铃连接盖 M3,5 x 13mm Screw - 4 M3,5 x 13mm 螺絲 螺絲-4個...
Page 6
安裝 安裝 安装 安装 Assembly Socket 插口 插口 插口 插口 Bottom Arm 底部支架 底部支架 底部支架 底部支架 • Fit the bottom arm into the socket in • Insert a screw into the arm the back of the base. and tighten. Hint: You may need to pull the attach- ment strap on the base down to fit the •...
Page 7
安裝 安裝 安装 安装 Assembly Top Arm 頂部支架 頂部支架 顶部支架 顶部支架 Bottom Arm 底部支架 底部支架 底部支架 底部支架 • Fit the top arm onto the bottom arm. • Insert three screws into the arm assembly and tighten. • 將頂部支架與底部支架拼接 起來。 • 在支架結構中插入三個螺絲, 並擰緊。...
Page 8
安裝 安裝 安装 安装 Assembly Mobile Link Mobile Groove Mobile Link 床鈴連接鉤 床鈴連接鉤 床鈴連接槽 床鈴連接槽 床鈴連接鉤 床鈴連接鉤 Mobile 床铃连接钩 床铃连接钩 床铃连接槽 床铃连接槽 床铃连接钩 床铃连接钩 Link Cover 床鈴連接蓋 床鈴連接蓋 床铃连接盖 床铃连接盖 • Fit the mobile link cover onto the top • Fit the flat end of the mobile link into of the mobile.
Page 9
安裝 安裝 安装 安装 Assembly Mobile Arm 床鈴支架 床鈴支架 床铃支架 床铃支架 Mobile Link 床鈴連接鉤 床鈴連接鉤 床铃连接钩 床铃连接钩 注意: 注意:產品附有其他語言的警告標 • Fit the ends of the mobile link onto the mobile arm. 簽,如果英語不是您的母語,請選 • Push to “snap” the link in place. 擇符合您母語的警告標簽。...
Page 10
Mobile Use Crib/Cot Attachment 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床铃在婴儿床上的使用说明 床铃在婴儿床上的使用说明 重要事项!本产品须按照说明书中 重要事项!本产品须按照说明书中 IMPORTANT! Always attach all provided fasteners (strings, straps, clamps, etc.) 的操作步骤,采用套装中所提供的 的操作步骤,采用套装中所提供的 tightly to a crib/cot or playpen 各种固定工具(绳子,固定带,夹 各种固定工具(绳子,固定带,夹 according to the instructions. Do not 子等)将产品与婴儿床或游戏围栏 子等)将产品与婴儿床或游戏围栏 add additional strings or straps to 始终固定牢固。请勿给婴儿床添加...
Page 12
Mobile Use Crib/Cot Attachment 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床铃在婴儿床上的使用说明 床铃在婴儿床上的使用说明 • 將玩具的繩子綁在嬰兒床護 Crib/Cot Spindle Crib/Cot Spindle Crib/Cot Spindle 欄上。 嬰兒床護欄 嬰兒床護欄 嬰兒床護欄 嬰兒床護欄 注意: 注意:繩子最好是打個結固定而 婴儿床护栏 婴儿床护栏 婴儿床护栏 婴儿床护栏 不是綁成蝴蝶結,因為蝴蝶結容易 松開。 • 将玩具的绳子绑在婴儿床护 栏上。 注意: 注意:绳子最好是打个结固定而 不是绑成蝴蝶结,因为蝴蝶结容易 松开。 • Tie the toy’s strings to a crib/ cot spindle.
Page 13
Mobile Use Crib/Cot Attachment 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床鈴在嬰兒床上的使用說明 床铃在婴儿床上的使用说明 床铃在婴儿床上的使用说明 Mattress Mattress Mattress 床墊 床墊 床墊 床墊 床垫 床垫 床垫 床垫 At Least 18 cm (7 Inches) At Least 18 cm (7 Inches) At Least 18 cm (7 Inches) Bottom of Base Bottom of Base Bottom of Base 至少18厘米...
Page 14
音樂嬰兒床床鈴 音樂嬰兒床床鈴 Musical Crib/Cot Mobile 音乐婴儿床床铃 音乐婴儿床床铃 BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW 底部視圖 底部視圖 底部視圖 底部視圖 底部视图 底部视图 底部视图 底部视图 • 顺时针转动床铃底部的转盘, • Turn the dial on the bottom of the mobile clockwise for a musical tune. 床铃便会响起音乐声。 Hint: Do not over-wind the dial. 提示:...
Page 15
連接在嬰兒車上的玩具 連接在嬰兒車上的玩具 Stroller Link Toy 连接在婴儿车上的玩具 连接在婴儿车上的玩具 Mobile Arm 床鈴支架 床鈴支架 床铃支架 床铃支架 Mobile Link 床鈴連接鉤 床鈴連接鉤 Strap 床铃连接钩 床铃连接钩 固定帶 固定帶 固定带 固定带 拉環 拉環 拉環 拉環 拉环 拉环 拉环 拉环...
Page 16
Stroller Link Toy 連接在嬰兒車上的玩具 連接在嬰兒車上的玩具 连接在婴儿车上的玩具 连接在婴儿车上的玩具 Taiwan: Mattel Taiwan Corporation, 5F-8, No.188, Nan King East Road, Sec.5, Taipei, Taiwan • Pull the mobile link off the mobile Customer Care line: 0800-212-797 arm to use as a stroller toy! • Shorten the toy straps. Pull the toy 美泰兒股份有限公司台北市南京東...
Need help?
Do you have a question about the T0216 and is the answer not in the manual?
Questions and answers