Page 1
OWNER’S MANUAL JACK STANDS Item: T42002,T42002-1, T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006, T43006-1 T46002, T46002-1,T41202,T41202-1 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, contact our customer service department at www.torin-usa.com/support. Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury.
17. Failure to heed these markings may result in personal injury and/or property damage. TECHNICAL SPECIFICATIONS Lifting Range Lifting Range Lifting Range Lifting Range Item Capacity Min. (inch) Max. (inch) Min. (cm) Max. (cm) T42002 2 TON 10-13/16 16-9/16 27.5 T42002-1 T42002X 2 TON 9-13/16 14-15/16 T43002 3 TON...
Page 3
In this case the bolt can be threaded in toward the post until the bolt bottoms out. Item: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006, T46002, T46002-1 1. Install ratchet bar into frame (fig.1) with ratchet portion of bar aligned with locking pawl (stopper).
OPERATION INSTRUCTIONS • If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends their contents. •...
Page 5
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CHANDELLES Article No: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006,T43006-1 T46002, T46002-1,T41202,T41202-1 AVERTISSEMENT! Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner voir votre fournisseur, appelez notre service à la clientèle au www.torin-usa.com/support. Lisez attentivement et comprenez toutes les DIRECTIVES DE MONTAGE ET DE FONCTIONNEMENT avant l’utilisation.
Dans ce cas, le boulon peut être fileté vers la colonne jusqu’à son plus bas niveau. Article No: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006, T46002, T46002-1 1. Posez la barre à cliquet dans le cadre (fig. 1) et la partie encliquetée de la barre alignée avec le cliquet de verrouillage (butoir).
DIRECTIVES D’UTILISATION • Si l’opérateur n’est pas à l’aise en anglais, il faut que l’acheteur ou le propriétaire ou son mandant lise et discute des directives du produit et de sécurité avec l’opérateur, dans sa langue maternelle, en s’assurant que l’opérateur en comprend le contenu. •...
MANUAL DEL PROPIETARIO BASES PARA GATO Elemento: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006,T43006-1 T46002, T46002-1,T41202,T41202-1 ADVERTENCIA ¿Alguna pregunta o problema? ¿Le faltan piezas? Antes de recurrir a su distribuidor, llame a nuestro departamento de atención al cliente al www.torin-usa.com/support. Lea atentamente y entienda todas las INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y OPERACIÓN antes de utilizar el producto.
Rango de Rango de Rango de Rango de Modelo Capacidad Elevación Min. elevación Máx. elevación Mín. elevación Máx. (Pulgadas) (Pulgadas) (cm) (cm) T42002 2 TONELADAS 10-13/16 16-9/16 27.5 T42002-1 T42002X 2 TONELADAS 9-13/16 14-15/16 T43002 3 TONELADAS 11-1/4 16-3/4 28.5 42.5...
En este caso, se puede atornillar el tornillo hacia adentro hasta que entre por completo. Elemento: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006, T46002, T46002-1 1. Instale la barra de matraca en el marco (fig. 1) con la parte de la matraca alineada con el trinquete de fijación (tarugo).
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • El producto y las instrucciones de seguridad deben ser leídas y discutidas por el comprador/propietario o su designado con el operador en el idioma materno del operador, asegurándose de que el operador comprende su contenido. • Se debe llevar a cabo una inspección visual antes de cada uso del pedestal, revisando por condiciones anormales tales como soldaduras estrelladas, fugas y partes dañadas, sueltas o faltantes.
Page 13
Torin Inc. 4355 E. Brickell Street Ontario, CA USA www.torin-usa.com Made in China - Fabriqué en Chine - Hecho en China...
Need help?
Do you have a question about the T42002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers