Westfalia 96 30 64 Original Instructions Manual page 4

Gerät auspacken
1
Unbox device
Déballez l'appareil
Het apparaat uitpakken
Disimballare il dispositivo
Kolbenstange verstellen
3
Adjust the piston rod
Ajuster la tige de piston
Stel de zuigerstang af
Regolare lo stelo del pistone
Geschwindigkeit einstellen
5
Adjust the speed
Ajuster la vitesse
Pas de snelheid aan
Regolare la velocità
1
3
2
4
Akku einsetzen
2
Insert battery
Insérez la batterie
Plaats de batterij
Inserire la batteria
Kartusche einsetzen
4
Insert the cartridge
Insérez la cartouche
Plaats de cartridge
Inserire la cartuccia
Kartuschenpresse starten
6
Start the cartridge gun
Démarrer le pistolet à cartouche
Start het patroonpistool
Avviare la pistola a cartuccia