TecMate Optimate 6 TM180 Instructions For Use Manual page 42

ПРИМЕЧАНИЯ К РЕЗУЛЬТАТАМ ТЕСТА:
1. Для любого результата теста, кроме зеленого светодиода LED # 5 (или зеленого светодиода LED #5 и желтого LED #6 вместе,
если это стандартная батарея с заливными крышками), отсоедините батарею от электрической системы, которую она
поддерживает, и снова подключите к OptiMate. Если теперь появляется лучший результат теста, это означает, что потеря
мощности, отчасти, обусловлена неисправностью в электрической системе транспортного средства, а не самой батареей. Мы
рекомендуем обратиться в сервисный центр, имеющий специальное оборудование, для более глубокого анализа.
2. Если горят только красный светодиод LED # 7, или желтый светодиод LED # 6 и красный светодиод LED # 7 вместе (или
желтый светодиод LED #6 для заливных батарей) существует значительная проблема. Красный / желтый + красный светодиоды
означают, что после заряда, батареи не удалось стабилизировать напряжение или то, что, несмотря на попытки
восстановления, батарея не может быть восстановлена. Это может быть связано с дефектом в самой батарее, таким как
короткое замыкание ячейки или полной сульфатации, или в случае, если батарея все еще подключена к электрической
системе, которую она питает, красный светодиод LED # 7 может быть сигнализацией утечки тока через ухудшение состояния
проводки или контакта, или наличия в цепи аксессуаров. Внезапная нагрузка, такая как случайно включенные фары, при
подключенном зарядном устройстве, также могут вызвать значительное снижение напряжения батареи.
3. ХОРОШИЙ РЕЗУЛЬТАТ ТЕСТА, но батарея не может выработать достаточно энергии. Наличие физического повреждения
батареи, может быть причиной саморазряда, которое не удалось определить в течение 12 часового теста. Отключите батарею
от OptiMate. По прошествии не менее 48 часов, подключите батарею к зарядному устройству и изучите результат
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА ТЕСТА.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БАТАРЕИ: : цикл обслуживания состоит из 30-минутного периода подзаряда,
чередующегося с 30 минутными периодами «отдыха», в течение которых нет заряда. Такой «50% рабочий цикл» предотвращает
потерю электролита в герметичных батареях и минимизирует постепенное выпаривание воды из электролита в батареях с
заливными крышками, и тем самым вносит существенный вклад в оптимизацию службы нерегулярно или сезонно
используемых батарей. Зарядное устройство поставляет ток в батарею при безопасном напряжении 13,6В («плавающий
заряд»), что позволяет сделать все, чтобы небольшой ток, необходимый для поддержания ее в состоянии полного заряда и
компенсировать любые небольшие электрические нагрузки принадлежностей автомобиля или бортового компьютера, или
естественного постепенного саморазряда самой батареи.
Во время 30 минутного «плавающего заряда» устройство генерирует СЛАБЫЕ ИМПУЛЬСЫ ТОКА ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
СУЛЬФАТАЦИИ для увеличения срока службы батареи.
Для батарей с результатом теста отличным от LED #5 (зеленый) или LED #5 (зеленый) и LED #6 (желтый) вместе во
время теста на удержание заряда: Тест на удержание заряда будет повторен через 24 часа после начала предыдущего
теста до тех пор, пока результат не улучшится до LED #5 (зеленый) или LED #5 и 6 вместе (зеленый и желтый).
Для батарей с хорошим результатом теста: 12 часовой режим ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ЗАРЯДА будет чередоваться с 12
часовым периодом отдыха, во время которого зарядное устройство контролирует батарею на необходимость в дозаряде и
позволяет электролиту батареи «успокоится» и подготовиться к следующим 12 часам ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ЗАРЯДА.
ОБСЛУЖИВАНИЕ БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ:OptiMate будет поддерживать батарею, в течение
нескольких месяцев.
По крайней мере, раз в две недели, убедитесь, в безопасности подключения между зарядным устройством и батареей и, в
случае батарей с колпачками, отсоедините батарею от зарядного устройства, проверьте уровень электролита и при
необходимости долейте воду в ячейки (дистиллированную воду, а не кислоту). При обращении с батареями или в их близи,
всегда соблюдайте УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, описанные выше.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
TecMate (International) SA, Ambachtenlaan 6, B-3300 Tienen, Бельгия, предоставляет ограниченную гарантию
первоначальному розничному покупателю этого продукта. Данная ограниченная гарантия не подлежит передаче другому
лицу. TecMate(International) гарантирует качество изготовления данного зарядного устройства в течение трех лет с момента
покупки в розничной сети в отношении дефектов материала или изготовления. В случае возникновения дефекта
устройство будет отремонтировано или заменено по усмотрению производителя. Покупатель должен направить
устройство вместе с доказательством покупки, перевозки, а также оплатить почтовые расходы в адрес производителя или
его уполномоченного представителя. Настоящая гарантия недействительна, если продукт неправильно эксплуатировался,
подвергался неосторожному обращению или ремонтировался в местах, отличных от завода изготовителя или его
уполномоченного представителя. Производитель не дает никаких гарантий, кроме этой ограниченной гарантии и
определенно исключает любые подразумеваемые гарантии, включая любые гарантии за косвенные убытки.
ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ И НЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ НИКОГО
ПРИНИМАТЬ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ОТНОШЕНИЮ К ПРОДУКТАМ, КРОМЕ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ
ГАРАНТИИ.
ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА НЕ ЗАТРАГИВАЮТСЯ.
Примечание: Подробности на www.tecmate.com/warranty или свяжитесь по warranty@tecmate.com
copyright © 2011 TecMate International
OptiMate 6 и названия других зарядных устройств, описанных в данной инструкции, таких как BatteryMate, TestMate и
TestMate mini зарегистрированные торговые марки TecMate International NV.
ГАРАНТИЯ в Канаде, США, Центральной Америке и Южной Америке:
TecMate North America, Oakville, ON, Canada, является дочерней компанией TecMate International, что предполагает
обязательство по приему гарантийных обращений в этих регионах.
Откройте для себя полный ассортимент аксессуаров на Optimate1.com
42