Halsey Taylor SW8VR 1L Series Owner's Manual

HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL

MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR

MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR

UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A

2,3

32,33

SW8VR*1L

USES HFC-134A REFRIGERANT

USA REFRIGERANTE HFC-134A

SEE FIG. 5

VEA LA FIG. 5

VOIR FIG. 5

7, 8,

9,10

FIG. 1

PAGE 1

SEE FIG. 4

VEA LA FIG. 4

VOIR FIG. 4

15,16,

17,18

97510C (Rev. J - 3/04)

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the SW8VR 1L Series and is the answer not in the manual?

Page 1 SW8VR*1L HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR USES HFC-134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC-134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A SEE FIG. 5 VEA LA FIG. 5 VOIR FIG. 5 SEE FIG. 4 32,33 VEA LA FIG.
Page 2 SW8VR*1L 97510C (Rev. J - 3/04) PAGE 2...
Page 3 SW8VR*1L PUSH BUTTON VALVE ADJUSTMENT AJUSTE DE LA VÁLVULA DEL BOTÓN DE PRESIÓN RÉGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON-POUSSOIR ADJUST THIS SCREW TO ELIMINATE VALVE LEVER STREAM HEIGHT ADJUSTMENT SCREW "FREE PLAY" OR CONTINUOUS FLOW FROM BUBBLER TORNILLO DE AJUSTE DE LA ALTURA DEL AJUSTE ESTE TORNILLO PARA ELIMINAR EL “JUEGO CHORRO LIBRE”...
Page 4 SW8VR*1L PARTS LIST 115V/LISTA DE PIEZAS 115V/LISTE DE PIÈCES 115V RIGHT PANEL LEFT PANEL FRONT PANEL COLOR COLOR COULEUR PANEL DERECHO PANEL IZQUIERDO PANEL FRONTAL PANNEAU DROIT PANNEAU GAUCHE PANNEAU AVANT FIG. 5 REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640 FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620 PRINTED IN U.S.A.