Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
2
Benutzerhandbuch
26
Rethink your commute

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Saigon+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MODMO Saigon+

  • Page 1 User Manual Benutzerhandbuch Rethink your commute...
  • Page 2 THANK On behalf of myself and the whole team here at MODMO, we YOU! would like to thank you for purchasing your new Saigon+ E-Bike. It is your faith in us that has brought the Saigon+ to life, and we hope you enjoy the ride.
  • Page 3 The Saigon is not designed for the following: • Racing or competition purposes • Cycling in heavy rain or flooded areas • Off-road cycling or any rough/partially rough terrain YOUR BIKE • Charging the bike outdoors in wet or excessively hot condition •...
  • Page 4 1.2. Delivery The following are included inside the delivered corrugated cardboard box: 2 x Battery Keys 1 x Toolbox 1 x Accessories Box 1 x Battery Charger 1 x Spanner 15mm 1 x Eccentric 1 x Allen Key 1 x Front Light 1 x Rear Light 2 x Pedals (L&R) 4 x Spoke Reflectors...
  • Page 5 1.3. How to get your E-bike ready for the road The following section explains how to get your Saigon+ E-Bike ready for riding Required Tools: • Allen Key 4-5-6 mm • Spanner A. Adjusting the Handlebar Step 1. Rotate the handlebars until they Step 2.
  • Page 6 Do not remove the seat post from the frame. It will damage the wiring system and could result in an electrical fault. In case of damage, please contact Modmo Customer Service or a Modmo Service Centre in your area.
  • Page 7 1.3.2. Removing/installing the battery Before removing/installing the battery, please ensure the bike is switched off and you have disconnected the charger. Having the bike flipped upside down or suspended on the air using a bicycle stand makes the removal/installation more convenient. Step 1.
  • Page 8 1.3.3. Identifying the pedals 1.3.4. Switching the electrical system on/off Start by identifying which is the left and right pedals, as they have When you receive your bike it will be in ‘sleep different thread patterns. The right pedal has a “R” and left pedal has a mode’.
  • Page 9 Attention: Only use the Modmo charger provided with your Modmo indicates “Fully Charged”. You can also monitor the charging E-bike. Only this charger is matched to the lithium-ion battery packed process on the Handle Bar Screen & Modmo app on your used in Modmo E-bike smartphone in Point 2.5.
  • Page 10 Battery 17.5Ah Battery Drive System 55T/22T- Belt Drive Connectivity GPS, WiFi & Bluetooth Modmo handlebars with a digital display featuring: speedometer, distance travelled, Handlebars trip distance and battery level Tyres Kenda 700c x 40 with K-Shield puncture protection Rims 6061 Aluminium rims...
  • Page 11 2.2.2. Battery Safety Notes and Instructions • Modmo Battery & Modmo Charger are designed for each other and only for The contents of lithium-ion battery cells are highly Modmo E-bikes. Do not use for any other purpose.
  • Page 12 2.3. Electric System & Connection The Modmo Saigon+ electrical hardware including the battery, controller, sensors, and smart system are integrated inside the frame. This will help prevent a negative impact from outside elements such as rain, humidity, hold and cold temperatures.
  • Page 13 2.6. Gates Carbon Drive System: 2.7. Brake System Gates User Manual Your Modmo Saigon+ E-Bike is equipped with hydraulic disc brakes that will stop you quickly and safely when needed. When delivered, the belt is optimally tensioned but may need Use both brakes simultaneously for safe braking.
  • Page 14 For any issues regarding the maintenance of above 30 °C or parking the bike with the battery in your bike, please refer to your local Modmo Service Provider. direct sunlight reduce the service life of the battery.
  • Page 15 3.5.1. Removing/Fitting the Front Wheel You can refer to the videos on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and installation of the front wheel. Step 1. Unplug the motor cable located on the side of the front Step 2.
  • Page 16 Step 1. Carefully mount the wheel to the Step 2. Tighten the MOD-Nut using the Step 3. Rotate the front wheel and make dropout and align the brake rotor inside of MOD-Nut tool and the 16mm spanner sure that the disc brake is not visibly the front brake.
  • Page 17 3.5.2. Removing/Fitting the Rear Wheel You can refer to the videos on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and installation of the rear wheel. The wheels Step 1. Locate the MOD-Nut tool in the rear Modu- Step 2. Insert the MOD-Nut tool into the MOD-Nut and loosen the bolt so it...
  • Page 18 Step 1. Guide the belt onto the chain ring Step 2. Carefully insert the wheel axel into Step 3. Tighten the MOD-Nut using the & sprocket carefully. the dropout and align the brake rotor MOD-Nut tool and the 16mm spanner inside of the brake.
  • Page 19 3.7. Brakes To avoid damage caused by transporting the bike on the Work on the hydraulics should be carried out by Modmo or a outside of a car, observe the following instructions: specialist workshop. Please contact Modmo Service if the pressure point of the brakes fluctuates.
  • Page 20 (2) years from the date Every Modmo bike is covered by a limited warranty of 5 years of receipt. Replaced Batteries (If provided) are warranted...
  • Page 21 • Damage caused by failure to observe the greater value at the sole discretion of Modmo. procedures described in the “Maintenance” section In no event shall Modmo be responsible for direct, incidental or • Damage caused by improper repair tools and consequential damages, including, without limitation, damages...
  • Page 22 Please return battery packs and on-board computers that are no longer usable to an authorized Modmo dealer. This user manual is subject to change without notice. Please refer to our website for the most up to date user manual at www.modmo.io/pages/user-manual...
  • Page 23 EU Declaration of Conformity Modmo Technologies Limited The Black Church, St. Mary’s Place, D07 P4AX, Dublin 7, Ireland. We, Modmo Technologies Limited, declare under our sole responsibility that the following products: Saigon+ Bike are conformal to the following directives and standards: •...
  • Page 26 VIELEN Ich möchte Ihnen für den Kauf des Modmo Saigon+ danken. DANK! Es ist das Vertrauen von Kunden wie Ihnen, das das Saigon+ zum Leben erweckt hat. Ich hoffe wirklich, dass Sie Ihr neues Fahrrad genießen und Modmo auch in Zukunft unterstützen werden.
  • Page 27 Das Saigon ist nicht für Folgendes ausgelegt: • Renn- oder Wettkampfzwecke • Radfahren bei starkem Regen oder überfluteten Gebieten • Offroad-Radfahren oder jedes unebene/teilweise FAHRRAD unwegsame Gelände • Laden des Fahrrads im Freien bei Nässe oder zu heißer Umgebung • Reinigung des Fahrrads mit Hochdruckwasserstrahlen Der Verwendungszweck wird weiter eingeschränkt durch: Das Saigon+ ist ein Elektrofahrrad, das eine •...
  • Page 28 1.2. Der Lieferumfang In der gelieferten Wellpappschachtel sind enthalten: 2 x Batterieschlüssel 1 x Werkzeugkasten 1 x Zubehörbox 1 x Inbusschlüssel 4-5-6mm 1 x Batterieladegerät 1 x Einstellwerkzeug 1 x Frontlicht 1 x Rücklicht 2 x Pedale (L&R) 4 x Speichenreflektoren für exzentrisches (StVZO- (StVZO-...
  • Page 29 1.3. So machen Sie Ihr E-Bike fit für die Straße Der folgende Abschnitt erklärt, wie Sie Ihr Saigon+ E-Bike fahrbereit machen Erforderliches Werkzeug: • Inbusschlüssel 4-5-6 mm • Schlüssel A. Einstellen des Lenkers Schritt 1. Drehen Sie den Lenker, bis er Schritt 2.
  • Page 30 Dadurch wird das Verkabelungssystem beschädigt und es kann zu einem elektrischen Fehler kommen. Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an den Modmo Kundenservice oder ein Modmo Um die Sattelhöhe zu überprüfen, setzen Sie sich auf das Fahrrad Service Center in Ihrer Nähe.
  • Page 31 1.3.2. Akku aus-/einbauen Bitte stellen Sie vor dem Entfernen/Einsetzen des Akkus sicher, dass das Fahrrad ausgeschaltet ist und Sie das Ladegerät abgezogen haben. Wenn das Fahrrad auf den Kopf gestellt oder mit einem Fahrradständer in der Luft hängt, wird der Aus-/Einbau bequemer. Schritt 1.
  • Page 32 1.3.3. Identifizieren der Pedale 1.3.4. Elektrische Anlage ein-/ausschalten Beginnen Sie damit, das linke und das rechte Pedal zu identifizieren, da sie Wenn Sie Ihr Fahrrad erhalten, befindet es sich im unterschiedliche Fadenmuster haben. Das rechte Pedal hat ein „R“ und das linke „Schlafmodus“.
  • Page 33 Achtung: Verwenden Sie nur das mit Ihrem Modmo E-Bike mitgelieferte zeigt „Voll aufgeladen“ an. Sie können den Ladevorgang Modmo-Ladegerät. Nur dieses Ladegerät ist auf den im Modmo E-Bike auch auf dem Handle Bar Screen & Modmo App auf Ihrem verwendeten Lithium-Ionen-Akku abgestimmt Smartphone in Punkt 2.5 überwachen.
  • Page 34 Bremsen Hydraulisches Scheibenbremsen-Set Batterie 17.5Ah Batterie Antriebssystem 55T/22T-Riemenantrieb Konnektivität GPS, WLAN und Bluetooth Modmo-Lenker mit digitaler Anzeige mit: Tachometer, zurückgelegte Strecke, Fahrtstrecke Lenker und Akkustand Reifen Kenda 700c x 40 mit K-Shield Pannenschutz Felgen 6061 Aluminiumfelgen Beleuchtung Integriertes Front-, Rück- und Seitenlicht...
  • Page 35 Luft und suchen Sie bei Komplikationen einen Arzt auf. dass Sie die Verhaltensregeln in dieser Bedienungsanleitung • Modmo Akku & Modmo Ladegerät sind aufeinander abgestimmt und nur gelesen und verstanden haben. für Modmo E-Bikes. Nicht für andere Zwecke verwenden.
  • Page 36 2.3. Elektrisches System & Anschluss Die elektrische Hardware von Modmo Saigon+ einschließlich Batterie, Controller, Sensoren und Smart-System ist in den Rahmen integriert. Dies wird dazu beitragen, negative Einflüsse durch äußere Elemente wie Regen, Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit und kalte Temperaturen zu vermeiden.
  • Page 37 2.6. Gates Carbon-Antriebssystem: 2.7. Bremssystem Gates-Benutzerhandbuch Ihr Modmo Saigon+ E-Bike ist mit hydraulischen Scheibenbremsen ausgestattet, die Sie bei Bedarf schnell und sicher stoppen. Im Auslieferungszustand ist der Riemen optimal gespannt, Verwenden Sie beide Bremsen gleichzeitig für sicheres Bremsen. muss aber nach längerem Gebrauch oder Ausbau des Hinterrades ggf.
  • Page 38 • Lagertemperatur. Optimal: 5-20 °C. Temperaturen über oder einmal im Jahr. Bei Fragen zur Wartung Ihres Fahrrads 30 °C oder das Abstellen des Fahrrads mit Akku in wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Modmo-Dienstleister. direkter Sonneneinstrahlung verkürzen die Lebensdauer des Akkus.
  • Page 39 Fahrrad nicht umkippt. 3.5.1. Vorderrad aus-/einbauen Weitere Informationen zum Aus- und Einbau des Vorderrads finden Sie in den Videos auf dem YouTube-Kanal von Modmo. Schritt 1. Ziehen Sie das Motorkabel an der Seite des vorderen Schritt 2.
  • Page 40 Schritt 1. Montieren Sie das Laufrad Schritt 2. Ziehen Sie die MOD-Nut mit dem Schritt 3. Drehen Sie das Vorderrad und vorsichtig am Ausfallende und richten Sie MOD-Nut-Werkzeug und dem stellen Sie sicher, dass die Scheibenbremse die Bremsscheibe innerhalb der Vorderrad- 16-mm-Schlüssel aus der Werkzeugkiste mit die Bremsbeläge nicht sichtbar berührt und bremse aus.
  • Page 41 3.5.2. Hinterrad aus-/einbauen Weitere Informationen zum Aus- und Einbau des Hinterrads finden Sie in den Videos auf dem YouTube-Kanal von Modmo. Schritt 1. Suchen Sie das MOD-Nut-Werkzeug in der Schritt 2. Setzen Sie das MOD-Nut-Werkzeug in die MOD-Nut ein und lösen Die Räder...
  • Page 42 Schritt 1. Führen Sie den Riemen Schritt 2. Führen Sie die Laufradachse Schritt 3. Ziehen Sie die MOD-Nut mit vorsichtig auf das Kettenblatt & Ritzel. vorsichtig in das Ausfallende ein und dem MOD-Nut-Werkzeug und dem richten Sie die Bremsscheibe innerhalb 16-mm-Schlüssel aus der Werkzeugkiste der Bremse aus.
  • Page 43 3.7. Bremsen 3.8. Transport im Auto Arbeiten an der Hydraulik sollten von Modmo oder einer Fach- Um Schäden durch den Transport des Fahrrads außerhalb werkstatt durchgeführt werden. Bei Druckpunktschwankungen eines Autos zu vermeiden, beachten Sie die folgenden der Bremsen wenden Sie sich bitte an den Modmo Service.
  • Page 44 Material- oder Verarbeitungsfehlern sind. Reparatur, unsachgemäßer Wartung, Änderung, Modifikation, Unfällen oder anderen unsachgemäßen In Garantiefällen sollte sich der Kunde direkt an Modmo Gebrauch. wenden, und wir werden die notwendigen Vorkehrungen treffen, um Ihren Fall zu lösen. Wenn ein Teil oder eine...
  • Page 45 • Schäden durch unsachgemäßen höherwertige nach alleinigem Ermessen von Modmo beschränkt. Gebrauch • Schäden durch Nichtbeachtung der im In keinem Fall haftet Modmo für direkte, zufällige oder Folgeschäden, Abschnitt „Wartung“ beschriebenen einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden durch Verfahren Personenschäden, Sachschäden oder wirtschaftliche Verluste, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, Garantie, Fahrlässigkeit, Produkthaftung oder...
  • Page 46 Elektrogeräte/Werkzeuge und nach der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG defekte oder gebrauchte Akkupacks/Batterien gesammelt werden getrennt und umweltgerecht entsorgt. Bitte geben Sie nicht mehr verwendbare Akkupacks und Bordcomputer an einen autorisierten Modmo-Händler zurück. Dieses Benutzerhandbuch kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website unter www.modmo.io/pages/user-manual...
  • Page 47 EU-Konformitätserklärung Modmo Technology Limited The Black Church, St. Mary’s Place, D07 P4AX, Dublin 7, Irland. Wir, Modmo Technologies Limited, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Produkte: Saigon+ Fahrrad entsprechen den folgenden Richtlinien und Normen: • Machinery Directive 2006/42/EC • EN 15194∶2017, Cycles – Electrically power assisted cycles – EPAC •...
  • Page 48 Rethink your commute MODMO Technologies Ltd. hello@modmo.io www.modmo.io www.facebook.com/modmo.io www.linkedin.com/modmo.io...