Page 1
S A I G O N S User Manual Benutzerhandbuch Rethink your commute...
Page 2
THANK I would like to thank you for purchasing the Modmo Saigon. YOU! It is the belief from customers like you that have brought the Saigon bike to life. I truly hope you enjoy your new bike and continue to support Modmo into the future.
Page 3
The Saigon is not designed for the following: YOUR • Racing or competition purposes • Cycling in heavy rain or flooded areas • Off-road cycling or any rough/partially rough terrain BICYCLE • Charging the bike outdoors in wet or excessively hot condition •...
Page 4
1.2. Delivery The following are included inside the delivered corrugated cardboard box: 1 x Toolbox 2 x Battery Keys 1 x Accessories Box Charger Box 1 x Battery Charger 1 x Spanner 1 x Eccentric 1 x Allen Key 1 x Front Light 1 x Rear Light 2 x Pedals (L&R) 2 x Spoke Reflectors...
Page 5
1.3. How to get your E-bike ready for the road The following section explains how to get your Saigon E-Bike ready for riding Required Tools: • Allen Key 4-5-6 mm • Spanner A. Adjusting the Handle Bar Step 1. Rotate the handlebars until they Step 2.
Page 6
It will damage the wiring system and could result in an electrical fault. In case of damage, please contact Modmo Customer Service or a Modmo Service Centre in your area. To check the saddle height, sit on the bike trial the height via a ride or leaning against a wall.
Page 7
1.3.2. Removing/installing the battery Before remove/install the battery, please disconnect the charger. Step 1. Turn the key in the battery Step 2. Using your key, press the pin Step 3. Pull the battery pulling handle lock counter-clockwise. located on bottom of down tube until the battery out of the frame Step 1.
Page 8
1.3.3. Identifying the pedals 1.3.4. Switching the electrical system on/off Start by identifying which is the left and right pedals, as they have When you receive your bike it will be in ‘sleep different thread patterns. The right pedal has a “R” and left pedal has a mode’.
Page 9
Attention: Only use the Modmo charger provided with your Modmo indicates “Fully Charged”. You can also monitor the charging E-bike. Only this charger is matched to the lithium-ion battery packed process on the Handle Bar Screen & Modmo app on your used in Modmo E-bike smartphone in Point 2.5.
Page 10
Brakes Hydraulic Disc Brake Set Battery 10.5Ah Battery Drive System 44T/22T- Belt Drive Modmo handlebars with a digital display featuring: speedometer, distance travelled, Handlebars trip and battery level Tyres Kenda 700c x 40 with K-Shield puncture protection Wheels 6061 Aluminium...
Page 11
You must therefore ensure that you have read and understood the rules of conduct set out in these • Modmo Battery & Modmo Charger are designed for each other and operating instructions. only for Modmo E-bikes. Do not use for any other usage.
Page 12
2.3. Electric System & Connection The Modmo Saigon electrical hardware including the battery, controller and sensors, wireless module are integrated inside the frame. This will help prevent a negative impact from outside elements such as rain, humidity, hold and cold temperatures.
Page 13
(see below). Through the unique adjustment of each chain tensioner Your Modmo Saigon E-Bike is equipped with hydraulic disc brakes that will stop you quickly and safely when needed. screws you can center the tyre between your stays.
Page 14
For any issues regarding the maintenance of • Storage temperature. Optimal: 5-20 °C. Temperatures your bike, please refer to your local Modmo Service Provider. above 30 °C or parking the bike with the battery in direct sunlight reduce the service life of the battery.
Page 15
3.5.1. Removing/Fitting the Front Wheel Please refer to the assembly videos provided on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and fitting of the front wheel. Step 1. Unplug the motor cable located on the side of the front Step 2.
Page 16
Step 1. Carefully mount the wheel to the Step 2. Tighten the nuts using the 16mm Step 3. Rotate the front wheel and make dropout and align the brake rotor inside of spanner provided in the tool box to sure that the disc brake is not visibly the front brake.
Page 17
3.5.2. Removing/Fitting the Rear Wheel Please refer to the assembly videos provided on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and fitting of the front wheel. The wheels Step 1. Loosen the bolt with the 16mm spanner so it Step 2.
Page 18
Step 1. Guide the belt onto the pulley and Step 2. Carefully mount the wheel to the Step 3. Tighten the nuts using the 16mm carefully fit the rear wheel in the dropout. dropout and align the brake rotor inside spanner provided in the tool box to of the front brake.
Page 19
If necessary, clean the bike with water and a soft sponge or on the road without restrictions. In the case of commercial soft brush. Do not use a high pressure jet washer. Modmo will transport (e.g. haulage), regulations on packaging and not be liable for any damages caused by water damage.
Page 20
(2) years from the date Every Modmo bike is covered by a limited warranty of 5 years of receipt. Replaced Batteries (If provided) are warranted...
Page 21
• Damage caused by failure to observe the greater value at the sole discretion of Modmo. procedures described in the “Maintenance” section In no event shall Modmo be responsible for direct, incidental or • Damage caused by improper repair tools and consequential damages, including, without limitation, damages...
Page 22
Please return battery packs and on-board computers that are no longer usable to an authorized Modmo dealer. This user manual is subject to change without notice. Please refer to our website for the most up to date user manual at www.modmo.io/user-manual...
Page 23
EU Declaration of Conformity Modmo Technology Limited The Black Church, St. Mary’s Place, D07 P4AX, Dublin 7, Ireland. We, Modmo Technology Limited, declare under our sole responsibility that the following products: Modmo Saigon Bike are conformal to the following directives and standards: •...
Page 26
DANKEN Ich möchte mich bei Ihnen für den Kauf des Modmo Saigon SIE! bedanken. Es ist der Glaube von Kunden wie Ihnen, der gebracht hat Das Saigon Bike zum Leben. Ich hoffe wirklich, dass Sie Ihr neues Fahrrad genießen. TABELLEVONINHALT...
Page 27
Der Saigon ist nicht für Folgendes ausgelegt: • Renn- oder Wettkampfzwecke DEIN • Radfahren bei starkem Regen oder in überfluteten Gebieten • Offroad-Radfahren oder unebenes / teilweise unebenes FAHRRAD Gelände • Laden Sie das Fahrrad im Freien aufin nassem oder übermäßig heißem Zustand •...
Page 28
1.2. Lieferung Im Lieferumfang der Wellpappe sind enthalten: 1 x Ladegerät Box 1 x Toolbox 2 x Batterietasten 1 x Zubehörbox 1 x Ladegerät 1 x 16mm 1 x exzentrisch 1 x Inbusschlüssel 1 x Frontlicht 1 x Rücklicht 2 x Pedale (L & R) 2 x Speichenreflektoren Schraubenschlüssel Tretlager...
Page 29
1.3. So bereiten Sie Ihr E-Bike für die Straße vor Im folgenden Abschnitt wird erläutert, wie Sie Ihr Saigon E-Bike fahrbereit machen Notwendige Werkzeuge: • Inbusschlüssel 4-5-6 mm • Schlüssel A. Lenker einstellen Schritt 1. Drehen Sie den Lenker, bis er Schritt 2.
Page 30
Sie die Sattelstütze nicht vom Rahmen. Dies beschädigt das Verkabelungssystem und kann zu einem elektrischen Fehler führen. Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an den Modmo-Kundendienst oder ein Modmo-Servicecenter in Ihrer Nähe. Um die Sattelhöhe zu überprüfen, setzen Sie sich auf das Fahrrad und testen Sie die Höhe während einer Fahrt oder an eine Wand gelehnt.
Page 31
1.3.2. Batterie aus- / einbauen Trennen Sie vor dem Entfernen / Installieren des Akkus das Ladegerät. Schritt 1. Drehen Sie den Schlüssel in Schritt 2. Drücken Sie mit Ihrer TasteDer Schritt 3. Ziehen Sie am Batteriezuggriff, der Batteriegegen den Uhrzeigersinn Stift befindet sich am Boden des bis die Batterie aus dem Rahmen verriegeln.
Page 32
1.3.3. Pedale identifizieren 1.3.4. Ein- und Ausschalten der elektrischen Anlage Beginnen Sie mit der Identifizierung des linken und rechten Pedals, da diese Wenn Sie Ihr Fahrrad erhalten, befindet es sich im unterschiedliche Gewindemuster aufweisen. Das rechte Pedal hat ein "R" Schlafmodus.
Page 33
Sie den. Auf dem Ladegerät zeigt rotes Licht „Laden“ an, grünes Licht Beachtung: Verwenden Sie nur das mit Ihrem Modmo gelieferte „Voll aufgeladen“. Sie können den Ladevorgang auch über Modmo-Ladegerät E-Bike. Nur dieses Ladegerät ist auf den gepackten...
Page 34
95RX: 36V 250W mit 5 Leistungsstufen Bremsen Hydraulischer Scheibenbremssatz Batterie 10,5 Ah Batterie Fahrsystem 44T / 22T- Riemenantrieb Modmo-Lenker mit Digitalanzeige mit folgenden Funktionen: Lenker Tachometer, zurückgelegte Strecke, Fahrt und Batteriestand Reifen Kenda 700c x 40 mit K-Shield Pannenschutz Räder 6061 Aluminium...
Page 35
Luft und suchen Sie bei Komplikationen einen Arzt auf. Wiederaufladbare Modmo-Akkus • Modmo Akku und Modmo Ladegerät sind füreinander und nur für • Entfernen Sie den Akku von den Fahrrädern, bevor Sie mit den Arbeiten Modmo E-Bikes konzipiert. Nicht für andere Zwecke verwenden.
Page 36
2.3. Elektrisches System & Anschluss Die elektrische Hardware von Modmo Saigon, einschließlich Batterie, Controller und Sensoren, Funkmodul, ist im Rahmen integriert. Dies verhindert negative Auswirkungenäußere Elemente wie Regen, Feuchtigkeit, Halt und kalte Temperaturen. Die Hardware erfordert keine spezielle Wartung. Möglicherweise müssen Sie jedoch Ihre Fahrradfirmware aktualisieren, damit Ihr Fahrrad reibungslos funktioniert.
Page 37
2.7. Bremssystem Spannung erreicht ist (siehe unten). Durch die einzigartige Einstellung der einzelnen Kettenspannerschrauben können Ihr Modmo Saigon E-Bike ist mit hydraulischen Scheibenbremsen Sie den Reifen zwischen Ihren Streben zentrieren. ausgestattet, die Sie bei Bedarf schnell und sicher anhalten. Anschließend können Sie die Spannmuttern der Verwenden Sie beide Bremsen gleichzeitig, um sicher zu bremsen.
Page 38
Gefahr eines Stromschlags Tretlager usw.) Entfernen Sie in diesem Fall sofort die Batterie und lassen • Getriebekabel & Kabelgehäuse Sie das elektrische System vom Modmo Service Center, • Schmierstoffe dem Kundendienst oder einem Fachhändler überprüfen. • Lenkergriffe •...
Page 39
Beschädigungen zu vermeiden, und es muss darauf geachtet werden, dass das E-Bike nicht umkippt. 3.5.1. Vorderrad aus- / einbauen Weitere Informationen zum Aus- und Einbau des Vorderrads finden Sie in den Montagevideos auf dem YouTube-Kanal von Modmo. Schritt 1. Ziehen Sie das Motorkabel an der Seite des vorderen Schritt 2.
Page 40
Schritt 1. Montieren Sie das Rad vorsichtig Schritt 2. Ziehen Sie die Achsmutter mit dem Schritt 3. Drehen Sie das Vorderrad und am Ausfallende und richten Sie den Brems- Achsmutter-Werkzeug und dem im Werkzeu- stellen Sie sicher, dass die Scheibenbremse rotor innerhalb der Vorderradbremse aus.
Page 41
3.5.2. Hinterrad aus- / einbauen Weitere Informationen zum Aus- und Einbau des Vorderrads finden Sie in den Montagevideos auf dem YouTube-Kanal von Modmo. Die Räder Schritt 1. Setzen Sie das MOD-Achsmutter-Werkzeug in Schritt 2. Entfernen Sie vorsichtig das Hinterrad vom lassen sich die MOD-Achsmutter ein und lösen Sie die Schraube,...
Page 42
Schritt 1. Führen Sie den Riemen auf die Schritt 2. Montieren Sie das Rad Schritt 3. Ziehen Sie die MOD-Achsmutter Riemenscheibe und setzen Sie das vorsichtig am Ausfallende und richten Sie mit dem MOD-Achsmutter-Werkzeug und Hinterrad vorsichtig in das Ausfallende den Bremsrotor innerhalb der dem im Werkzeugkasten mitgelieferten ein.
Page 43
Entfernen Sie zuerst den Akku und stellen Sie sicher, dass die 3.7. Bremsen Ladeanschlusskappen installiert sind. Arbeiten an der Hydraulik sollten von Modmo Service oder - Der Gates Carbon Drive Belt wird ebenfalls mit Wasser einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Wenden Sie sich in gereinigt und muss nicht geschmiert werden.
Page 44
Missbrauch, Vernachlässigung, unsachgemäßer Reparatur, unsachgemäßer Instandhaltung, Änderung, Modifikation, Unfälle oder andere fehlerhafte Verwendung. In Garantiefällen sollte sich der Kunde direkt an Modmo wenden, und wir werden die erforderlichen Vorkehrungen Es ist wichtig, dass Sie sich registrieren Ihr neues Fahrrad treffen, um Ihren Fall zu lösen. Wenn ein Teil oder eine...
Page 45
Höherer Wert nach alleinigem Ermessen von Modmo. • Schäden durch Nichtbeachtung der Verfahren beschrieben in der "Instandhaltung" Sektion In keinem Fall ist Modmo verantwortlich für direkte, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich, ohne Einschränkung, Schäden für • Schäden durch unsachgemäße Personenschäden, Sachschäden oder wirtschaftliche Verluste, ob Reparaturwerkzeuge und unzureichend Pflege aufgrund von Vertrag, Garantie, Fahrlässigkeit, Produkt Haftung oder eine...
Page 46
Europäischen Richtlinie 2006/66 / EG defekte oder gebrauchte Akkus / Batterien separat gesammelt werden und umweltgerecht entsorgt werden. Bitte senden Sie Akkus und Bordcomputer, die nicht mehr verwendet werden können, an einen autorisierten Modmo-Händler zurück. Diese Bedienungsanleitung kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Auf unserer Website finden Sie die aktuellste Bedienungsanleitung unter www.modmo.io/user-manual...
Page 47
EU- Konformitätserklärung Modmo Technology Limited Die schwarze Kirche, St. Mary's Place, D07 P4AX, Dublin 7, Irland. Wir, Modmo Technology Limited, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die folgenden Produkte: Modmo Saigon Fahrrad entsprechen den folgenden Richtlinien und Standards: • MaschinenRichtlinie 2006/42 / EG •...
Need help?
Do you have a question about the SAIGON S and is the answer not in the manual?
Questions and answers