Insignia IS-TV040921 Owner's Manual page 74

C MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . .2
C PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . .4
EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . .5
ÉVITER LES RISQUES DE CHOC
ÉLECTRIQUE ET D'INCENDIE . . .5
AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . .5
SYMBOLES UTILISÉS DANS CE
MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
C ACCESSOIRES FOURNIS . . . . . . . .5
C TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . .6
C CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . .7
C COMMANDES ET FONCTIONS . . .8
C PRÉPARATION À L'EMPLOI . . . .10
CONNEXION DE L'ANTENNE /
DU CÂBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CONNEXION AUX PRISES
D'ENTRÉE AUDIO /
VIDÉO AVANT . . . . . . . . . . . . . . . .11
CONNEXION À UN
AMPLIFICATEUR STÉRÉO ÉQUIPÉ
DE PRISES D'ENTRÉE
NUMÉRIQUE (pour DVD) . . . . . . .11
CONNEXION À UN DÉCODEUR
DOLBY DIGITAL (pour DVD) . . . .12
INSTALLATION DES PILES . . . . .12
SECTION TV
C FONCTIONNEMENT ET
RÉGLAGES DU TÉLÉVISEUR . . .13
VISUALISATION D'UN
PROGRAMME TÉLÉVISÉ . . . . . .13
DÉMAGNÉTISATION . . . . . . . . . .13
CONTRÔLE DE L'IMAGE . . . . . .13
TEMPORISATEUR D'ARRÊT
AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . .14
SYSTÈME DE SOUS-TITRES . . . .14
CONFIGURATION DES
CANAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
CONFIGURATION DE LA PUCE
ANTIVIOLENCE . . . . . . . . . . . . . .16
CONFIGURATION DU
CLASSEMENT DES ÉMISSIONS
DE TÉLÉVISION . . . . . . . . . . . .16
CONFIGURATION DU
CLASSEMENT MPAA . . . . . . . .17
MODIFICATION DU CODE
D'ACCÈS . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
LANGUE DES MENUS . . . . . . . . .17
C DÉSIGNATION DES CHAÎNES PAR
CÂBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
TABLE DES MATIÈRES
SECTION DVD
C À PROPOS DES DISQUES . . . . . .19
DISQUES QUI PEUVENT ÊTRE
LUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
DISQUES QUI NE PEUVENT PAS
ÊTRE LUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
C LECTURE D'UN DISQUE . . . . . . .20
LECTURE NORMALE . . . . . . . . .20
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES . . . . . . . . . . . . . . . . .20
MENU DU DISQUE . . . . . . . . . . . .20
MENU DES TITRES . . . . . . . . . . .20
REPRISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
LECTURE PAS À PAS . . . . . . . . . .21
AVANCE RAPIDE /
RETOUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . .21
AVANCE LENTE /
RETOUR LENTE . . . . . . . . . . . . . .21
ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
C RECHERCHE D'UNE PISTE . . . .22
RECHERCHE DE PISTE . . . . . . . .22
RECHERCHE DE TITRE /
CHAPITRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
RECHERCHE HORAIRE . . . . . . . .22
ÉCRAN DE CONFIGURATION DES
MARQUEURS . . . . . . . . . . . . . . . .22
C FONCTIONS SPÉCIALES DE
LECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
RÉPÉTITION . . . . . . . . . . . . . . . . .23
PROGRAMMATION . . . . . . . . . . .23
LECTURE ALÉATOIRE . . . . . . . . .23
C MODIFICATION DES
RÉGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
LANGUE DES SOUS-TITRES . . . .24
LANGUE AUDIO . . . . . . . . . . . . . .24
MODE DE SON STÉRÉO . . . . . . .24
ANGLE DE LA CAMÉRA . . . . . . .24
RÉGLAGE DU NIVEAU DES
NOIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
AMBIOPHONIE VIRTUELLE . . . .25
C INFORMATIONS À L'ÉCRAN . . . .25
- 6 -
C MODIFICATION DES
ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION
DU DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
MENU PERSONNALISÉ . . . . . . . .26
RÉGLAGE DE LA LANGUE . . .26
RÉGLAGE DE
L'AFFICHAGE . . . . . . . . . . . . . .27
RÉGLAGE AUDIO . . . . . . . . . . .27
CONTRÔLE PARENTAL . . . . . .28
AUTRES RÉGLAGES . . . . . . . .28
INITIALISATION . . . . . . . . . . . . . .28
C GUIDE DE DÉPANNAGE . . . . . . .29
C ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
MANIPULATION DES
DISQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
C CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . .33
FR