Insignia NS-32LB451A11 Manual De L'utilisateur
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. TV DVD Combo
  5. NS-32LB451A11
  6. Manual de l'utilisateur

Insignia NS-32LB451A11 Manual De L'utilisateur

User manual (french)
Hide thumbs Also See for NS-32LB451A11:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
NS-32LB451A11

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Insignia NS-32LB451A11

Summary of Contents for Insignia NS-32LB451A11

  • Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR GUIDE DE L'UTILISATEUR NS-32LB451A11...

  • Page 2: Table Of Contents

    Utilisation de la télécommande ............12 Programmation de la télécommande universelle Insignia ....... 12 Programmation d'une télécommande universelle .
  • Page 3 Contents Réglage de l'image .............28 Réglage de l’image du téléviseur .
  • Page 4 Contents Affichage de l’information sur le fichier de musique ........55 Sélection de la langue du menu disque .
  • Page 5 Contents Codes de la télécommande ........... . .73 Avis juridiques .
  • Page 6 Contents www.insigniaproducts.com...

  • Page 7: Sécurité Pour Les Enfants

    SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grand écran.

  • Page 8: Instructions De Sécurité Importantes

    NS-32LB451A11 Instructions de sécurité 14 Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon importantes d’alimentation ou de la prise qui serait défectueuse, de liquide qui se serait infiltré dans l’appareil ou d’objets qui seraient tombés...

  • Page 9: Précautions

    • En cas d’introduction de liquide dans la bouche, Mise à la masse d’une antenne extérieure effectuer immédiatement un bain de bouche et Si cet appareil est connecté à une antenne consulter un médecin. De même, en cas extérieure ou à la câblodistribution, vérifier que d’introduction de liquide dans les yeux ou de l'antenne ou la connexion à...
  • Page 10 NS-32LB451A11 Instructions relatives au recyclage de cet Pixels morts appareil Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces, ce qui fournit une Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et qualité vidéo d'une netteté exceptionnelle. Il peut une lampe fluorescente contenant une petite arriver que des pixels morts apparaissent à...

  • Page 11: Introduction

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Introduction SRS TruSurround HD Pour Insignia, il est tout aussi important de fournir à l’utilisateur un niveau supérieur de qualité audio Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de qu’une qualité d’image exceptionnelle. C’est haute qualité.

  • Page 12: Installation Du Socle Ou D'un Support De Montage Mural

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Installation du socle ou d'un 4 Glisser l’axe du socle dans la fente de la partie inférieure de l’appareil. support de montage mural Installation du socle Conseils • Débrancher le cordon c.a. de la prise AC INPUT (Entrée c.a.).

  • Page 13: Installation D'un Support De Montage Mural

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 6 Fixer le couvercle du socle (inclus) à l'appareil à Installation d’un support de montage mural l'aide des deux vis fournies. Pour fixer l’appareil à un support de montage mural : Avertissement ces instructions d'entretien sont uniquement réservées à...

  • Page 14: Éléments De L'ensemble Téléviseur/Lecteur Dvd Blu-Ray

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Éléments de Côté gauche l’ensemble téléviseur/lecteu r DVD Blu-ray PREV NEXT Accessoires PREV NEXT • Télécommande STOP STOP • Piles (2 AA) PLAY/ PAUSE • Support de télécommande PLAY/ PAUSE DISC IN •...

  • Page 15: Côté Droit

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Côté droit Page précédente MENU INPUT VOL + VOL – CH + CH – HDMI3 INPUT N° Élément Description Brancher le cordon d’alimentation sur cette prise et sur une prise secteur. Pour plus d’informations, voir ENTRÉE c.a.

  • Page 16: Télécommande

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Télécommande EJECT/CLOSE DISK BLU-RAY POPUP MENU HOME/SETUP LIST SEARCH N° Élément Description Ne pas utiliser. USB (port de service) Connecter une antenne, la TV câblée ou le récepteur satellite sur cette prise. Pour plus d’informations, voir «...
  • Page 17 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p N° Touche Description N° Touche Description Permet de sélectionner le téléviseur comme source Permet d’ é jecter le disque de son logement. vidéo. Pour plus d’informations, voir « Sélection de la ÉJECTER/FERMER Appuyer sur cette touche pour fermer les applications source d’entrée vidéo »...

  • Page 18: Utilisation De La Télécommande

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Utilisation de la télécommande N° Touche Description Permet de sélectionner le format d’ é cran. Il est Pour utiliser la télécommande : possible de sélectionner Normal, Wide (Grand écran), ZOOM Pointer directement la télécommande vers...
  • Page 19 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 6 Orienter la télécommande vers le périphérique Vérification des codes et appuyer sur (marche-arrêt). Le Si la télécommande a été configurée en utilisant la périphérique se met hors tension. Si tel n'est pas procédure de «...
  • Page 20 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Programmation d'une touche Pour supprimer une fonction de touche acquise : 1 Appuyer sur la touche du mode pour lequel une Pour programmer une touche : touche à fonction acquise doit être supprimée.
  • Page 21 Pour déverrouiller le contrôle du volume d’un Fonction de réaffectation de touches seul périphérique : La télécommande universelle Insignia intègre une 1 Appuyer sur la touche mode du périphérique fonctionnalité de réaffectation de touches qui (TV, STB [Décodeur de TV câblée] ou AUX).

  • Page 22: Programmation D'une Télécommande Universelle

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Appuyer deux fois sur la touche de laquelle les Désormais, quand la touche macro est appuyée, données de transfert vont être supprimées. La la télécommande envoie la séquence de DEL clignote deux fois.

  • Page 23: Connexions

    Si la télécommande universelle dispose d’une fonctionnalité « d’apprentissage » il est possible de la programmer en utilisant la télécommande du téléviseur Insignia pour « enseigner » les commandes une par une. Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d’informations.

  • Page 24: Connexion D'une Antenne Ou De La Tv Câblée (Sans Décodeur)

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion d’une antenne ou de la TV câblée Connexion d’un décodeur de TV câblée ou (sans décodeur) satellite Pour connecter l’appareil à une antenne ou à la Type de connexion Qualité...

  • Page 25: Connexion D'un Périphérique Hdmi

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 En cas d’utilisation des prises composantes 1 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour accéder à la (COMPONENT1) ou d’entrée composantes 2 liste des sources, appuyer plusieurs fois sur (COMPONENT2 INPUT), connecter un câble INPUT ou sur pour mettre en audio aux prises audio G/D (L/R) sur la droite...

  • Page 26: Connexion D'un Périphérique S-Vidéo

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion d’un périphérique S-Vidéo Connexion d’un périphérique à vidéo composite Pour connecter un périphérique S-Vidéo : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation de Pour connecter un périphérique à vidéo l’ensemble téléviseur/lecteur DVD Blu-ray est composite : débranché...

  • Page 27: Connexion D'un Caméscope Ou D'une Console De Jeux

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion d’un caméscope ou d’une console Connexion à un ordinateur de jeux Remarque Remarque Si l'ordinateur est doté d'une prise HDMI, connecter l'ordinateur à la prise HDMI de l’ensemble La prise d’entrée AV S-vidéo (AV INPUT S-VIDEO ) et téléviseur/lecteur DVD Blu-ray.

  • Page 28: Connexion D'un Périphérique Audio Numérique Optique

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Résolutions compatibles Connexion d'un périphérique audio analogique Il peut s'avérer nécessaire de changer la résolution de l'ordinateur à l'une des résolutions listées dans le Pour connecter un périphérique audio tableau suivant.

  • Page 29: Connexion D'un Casque D'écoute

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion d'un casque d'écoute Connexion câblée Pour connecter l’appareil à l’aide d’un routeur Pour connecter un casque d'écoute : filaire : • Connecter le casque d’écoute à la prise prévue à •...

  • Page 30: Mise En Marche Initiale De L'ensemble Téléviseur/Lecteur Dvd Blu-Ray

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Mise en marche initiale de Connexion sans fil La configuration du réseau et la méthode de l'ensemble téléviseur/lecteu connexion peuvent varier en fonction de l'équipement utilisé et de l'environnement du réseau.
  • Page 31 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Appuyer sur pour mettre une option en Si Yes (Oui) est sélectionné et la touche ENTER surbrillance, puis sur pour régler cette (Entrée) est appuyée, l’écran Choose Your TV option. Sélections possibles : Source (Choix de la source TV) s’affiche.

  • Page 32: Informations De Base Relatives Au Téléviseur

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 8 Si un décodeur de la TV câblée ou satellite est Sélection de la source d’entrée vidéo connecté, appuyer sur INPUT (Entrée) pour accéder à la liste des sources, appuyer plusieurs Pour sélectionner la source d’entrée vidéo :...

  • Page 33: Aperçu Des Menus D'écran

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Aperçu des menus d’écran Menu BLU-RAY Menu IMAGE Remarque • En fonction de la source du signal sélectionnée, Menu AUDIO les options sur l’écran pourront être différentes. Les menus ci-dessous correspondent au mode •...

  • Page 34: Alternance Entre Les Modes Tv Et Blu-Ray

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Réglage de l'image Alternance entre les modes TV et Blu-ray Pour alterner entre les modes TV et Blu-ray : • Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV. Remarque • Appuyer sur BLU-RAY pour sélectionner le mode Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette...

  • Page 35: Réglage De L'image De L'ordinateur

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p • Sharpness : permet de régler la netteté de • Reset Picture Settings : réinitialise tous les l’image. paramètres image aux valeurs d'origine. Quand cette option est sélectionnée, une • Advanced Video (Vidéo avancée) : permet boîte de confirmation s’affiche.

  • Page 36: Réglage Du Son

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 2 Appuyer sur pour sélectionner AUDIO. un paramètre, puis sur ou ENTER pour Le menu AUDIO s’affiche. accéder aux options de ce paramètre. Il est possible de sélectionner :...

  • Page 37: Écoute Uniquement De L'audio Du Téléviseur

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p • MTS/SAP (Canaux analogiques 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance uniquement) : permet de sélectionner le Audio Only (Audio seulement), puis sur mode sonore. Sélections possibles : ENTER (Entrée) pour accéder les paramètres de l’audio seulement.

  • Page 38: Recherche Automatique Des Canaux

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Recherche automatique des canaux 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne), Cable (TV câblée) ou Lorsque l'utilisateur effectue la recherche des Cable/Satellite Box (Décodeur TV canaux, l'appareil recherche les canaux disponibles câblée/satellite), en fonction du type de...

  • Page 39: Configuration De La Liste Des Canaux Favoris

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour sélectionner 2 Appuyer sur pour sélectionner CHANNELS (Canaux). Le menu CHANNELS CHANNELS (Canaux). Le menu CHANNELS s’affiche. s’affiche. 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Add/Skip Channels (Ajouter/sauter des Favorites (Favoris), puis sur...

  • Page 40: Ajout Ou Modification D'une Étiquette De Canal

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Ajout ou modification d’une étiquette de 4 Appuyer sur pour sélectionner le canal à étiqueter, puis sur . Un petit clavier s’affiche canal avec l’étiquette de canal dans la zone d'entrée Si un canal n’a pas encore d’étiquette, il est possible...

  • Page 41: Configuration Des Contrôles Parentaux En Télévision

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour sélectionner Configuration ou modification du mot de CHANNELS (Canaux). Le menu CHANNELS passe s’affiche. Pour configurer ou modifier le mot de passe : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’ouvre avec le menu PICTURE (Image) affiché.

  • Page 42: Configuration Des Niveaux De Contrôles Parentaux

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un 2 Appuyer sur pour sélectionner mot de passe à quatre chiffres. Le mot de passe SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS par défaut est 0000. Le mot de passe doit être s’affiche.
  • Page 43 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 6 Appuyer sur pour mettre en USA Parental Locks (Contrôles parentaux pour surbrillance une classification, puis sur ENTER les États-Unis) ou Canadian Parental Locks pour l'interdire ou l'autoriser.

  • Page 44: Interdiction D'une Émission Tv Non Classifiée

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un Classifications du Canada francophone mot de passe à quatre chiffres. Le mot de passe Émission exemptée par défaut est 0000. Le mot de passe doit être modifié...

  • Page 45: Verrouillage Des Touches De Commande

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour sélectionner 8 Appuyer sur MENU pour revenir au menu SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le s’affiche. menu. Remarque Si l’émission est diffusée avec une information sur la classification RRT5, celle-ci est téléchargée automatiquement et peut être utilisée pour les contrôles parentaux.

  • Page 46: Utilisation Des Sous-Titres Codés

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Utilisation des sous-titres 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôles parentaux), puis ou ENTER (Entrée). L’écran Enter Password codés (Saisir le mot de passe) s’affiche. Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la...

  • Page 47: Personnalisation Du Style Des Sous-Titres Codés Numériques

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour sélectionner 2 Appuyer sur pour sélectionner SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS s’affiche. s’affiche. 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur...

  • Page 48: Réglage Des Paramètres De L'heure

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p • Text Color : permet de sélectionner la couleur 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Time du texte. (Heure), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Time s’affiche avec Date/Time (Date/Heure) en •...

  • Page 49: Réglage De L'arrêt Différé

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Réglage de l'arrêt différé 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le Il est possible de spécifier la durée avant l’arrêt menu. automatique de l’appareil. Remarque Pour régler l'arrêt différé...

  • Page 50: Activation Ou Désactivation Du Volet D'aide

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 2 Appuyer sur pour sélectionner Menu Settings (Configuration des menus), puis SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS ou ENTER (Entrée). s’affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance...

  • Page 51: Activation Ou Désactivation Le L'auto-Détection Des Entrées

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour sélectionner 7 Appuyer sur pour mettre en SETTINGS (Configuration). Le menu SETTINGS surbrillance Enter, puis appuyer sur ENTER. La s’affiche. nouvelle étiquette s’affiche dans le menu de la liste d’entrée.

  • Page 52: Réinitialisation Des Paramètres Aux Valeurs D'origine

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Auto 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Input Sensor (Auto-détection des entrées), puis Reset to Default (Rétablir les valeurs par ou ENTER (Entrée).

  • Page 53: Activation Ou Désactivation De L'arrêt Automatique D'un Périphérique

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance INlink, puis sur ou ENTER (Entrée). INlink, puis sur ou ENTER (Entrée). 4 Lorsque la commande INlink (INlink Control) 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance est mise en surbrillance, appuyer sur...

  • Page 54: Affichage De La Liste Des Périphériques Inlink Connectés

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance INlink, puis sur ou ENTER (Entrée). INlink, puis sur ou ENTER (Entrée). 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance TV...

  • Page 55: Fonctionnement Du Lecteur De Disques Blu-Ray

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Fonctionnement du lecteur Lecture d'un disque Pour lire un disque : de disques Blu-ray 1 Mettre l’ensemble téléviseur/lecteur DVD Blu-ray en marche. 2 Appuyer sur INPUT (Entrée), appuyer sur Remarque pour mettre en surbrillance BLU-RAY, puis sur Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette ENTER (Entrée).

  • Page 56: Affichage De L'information Relative Au Disque

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p • Pour revenir au chapitre précédent, appuyer 2 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro du titre, du chapitre ou le montant de dans les deux secondes qui suivent le la durée écoulée, puis appuyer sur ENTER...

  • Page 57: Sélection De La Langue Des Sous-Titres

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Sélection de la langue des sous-titres 6 Appuyer sur pour revenir au menu précédent. Il est possible de sélectionner la langue des Remarques sous-titres en appuyant sur SUBTITLE (Sous-titres) • Toutes les langues ne sont pas disponibles sur ou à...

  • Page 58: Sélection D'un Angle De Prise De Vues

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Sélection d'un angle de prise de vues Lecture de fichiers audio d'un disque de données ou d’un lecteur flash USB Certains disques Blu-ray et DVD contiennent des scènes enregistrées sous divers angles de prise de Lorsqu’un disque de données ou un lecteur flash...

  • Page 59: Création D'une Liste De Lecture

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Pour reproduire plusieurs fichiers audio d'un Création d'une liste de lecture disque de données ou d’un lecteur flash USB : Pour créer une liste de lecture : 1 Quand un fichier audio est sélectionné, appuyer pour mettre en surbrillance Play Files 1 Insérer un disque de données ou un lecteur (Lecture de fichiers), puis sur ENTER (Entrée).
  • Page 60 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 5 Appuyer sur ENTER pour ajouter le fichier à la Pour reproduire les fichiers de musique dans la liste de lecture. Le fichier sera mis en liste de lecture : surbrillance.

  • Page 61: Affichage De L'information Sur Le Fichier De Musique

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Affichage de l’information sur le fichier de Sélection de la langue audio musique Pour sélectionner la langue audio : Pour afficher de l'information sur le fichier de 1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings musique en cours de lecture : (Configuration) s’affiche.

  • Page 62: Activation Et Désactivation Du Mode Film

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance le format d’image souhaité, puis appuyer sur 48KHz ou Off (Désactivé), puis sur ENTER. ENTER. Il est possible de sélectionner 16:9 wide Remarque (Plein écran), 16:9 Pillarbox (Barres noires à...

  • Page 63: Activation Ou Désactivation De La Commande De Portée Dynamique

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Activation ou désactivation de la commande Activation ou désactivation des contrôles de portée dynamique parentaux La commande de portée dynamique ne fonctionne Pour activer ou désactiver les contrôles que si l'appareil détecte un signal Dolby Digital. parentaux : 1 Appuyer sur ENTER (Entrée).

  • Page 64: Configuration Du Niveau Des Contrôles Parentaux

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 4 Saisir le mot de passe. Le mot de passe par Modification du mot de passe des contrôles défaut est 0000. parentaux 5 Appuyer sur pour mettre Parental Pour modifier le mot de passe des contrôles Country (Pays des contrôles parentaux) en...

  • Page 65: Configuration Du Niveau D'accès Internet De Bd-Live

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur ou ENTER pour accéder aux Visualisation de l'espace de stockage BD-Live options du système. disponible 4 Appuyer sur pour sélectionner Optical Pour visualiser l'espace de stockage BD-Live Disc AutoPlay (Lecture automatique d'un disponible : disque optique), puis sur ENTER.

  • Page 66: Configuration De La Durée Avant L'activation De L'économiseur D'écran

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Configuration de la durée avant l'activation 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Restore factory defaults (Rétablir les de l'économiseur d'écran paramètres par défaut), puis sur ENTER. Le Ce lecteur dispose d'un économiseur d'écran qui menu suivant s’affiche.

  • Page 67: Connexion À L'internet

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion à l'Internet Configuration d’une connexion Internet câblée Vérification si la connexion au réseau est Pour configurer une connexion Internet câblée : active 1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings (Configuration) s’affiche.

  • Page 68: Configuration D'une Connexion Internet Sans Fil

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Configuration d’une connexion Internet sans 6 Appuyer sur pour mettre en surbrillance un mode IP, puis sur ENTER. Sélections possibles : Pour configurer une connexion Internet sans fil : • Off : désactive l'interface réseau.

  • Page 69: Connexion À Un Réseau Sans Fil Non Crypté

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Protocole sans fil Wireless (Sans fil), puis sur ENTER. Une liste des options sans fil s’affiche. Le réseau sans fil est compatible avec les normes 802.11b.

  • Page 70: Connexion À Un Réseau Sans Fil Crypté

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexion à un réseau sans fil crypté 7 Saisir le mot de passe en appuyant sur pour mettre en surbrillance une Pour se connecter à un réseau sans fil crypté : lettre, un chiffre ou un caractère, puis appuyer...

  • Page 71: Connexion À Un Réseau Sans Fil En Utilisant Un Nip Associé À Wps

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Connexion à un réseau sans fil en utilisant un Wireless (Sans fil), puis sur ENTER. Une liste des NIP associé à WPS options sans fil s’affiche. Pour se connecter à...

  • Page 72: Connexion À Un Réseau Sans Fil En Utilisant Le Protocole Dhcp

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 6 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance WPS Pin (NIP associé à WPS), puis sur ENTER. Wireless (Sans fil), puis sur ENTER. Une liste des L’écran suivant s’affiche.

  • Page 73: Test De La Connexion Internet

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p 8 Appuyer sur pour sélectionner le type Test de la connexion Internet de cryptage du réseau, puis appuyer sur ENTER. Le menu Manual s’affiche de nouveau. Pour tester la connexion Internet : 1 Appuyer sur ENTER (Entrée).

  • Page 74: Utilisation De Bd-Live

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Utilisation de Netflix 3 Configurer la connexion Internet. Suivre les instructions dans « Connexion à l'Internet » à la page 61. 4 Tester la connexion du réseau. Suivre les Regarder des films avec Netflix instructions dans «...

  • Page 75: Utilisation De Pandora

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Utilisation de Pandora Entretien Conseils généraux Écoute de la radio avec Pandora • Les panneaux supérieur et arrière de l’appareil Avant de pouvoir écouter de la radio avec Pandora, peuvent s'échauffer après une longue période il faut d’abord : d'utilisation.

  • Page 76: Nettoyage Des Disques

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Nettoyage des disques Problèmes de disques Blu-ray • Avant lecture, essuyer le disque du centre vers la Problème Solution périphérie (sans effectuer de mouvements circulaires) avec un chiffon propre. • Vérifier que la télécommande est bien pointée vers le capteur de télécommande...

  • Page 77: Problèmes De Téléviseur

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Problèmes de téléviseur Problème Solution Problème Solution • Problèmes techniques éventuels au niveau de la station de TV ou du Les fantômes sont causés par un signal de câblodiffuseur. Syntoniser une autre télévision qui suit deux trajectoires.

  • Page 78: Connexions Bd-Live Et Usb

    NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Connexions BD-Live et USB Problème Solution Impossible de changer Problème Solution • Certains disques ne sont enregistrés qu'avec un l’angle de prise de vues seul angle de prise de vues.

  • Page 79: Codes De La Télécommande

    30110, 30189, 30891, 31289, 31304, 31306, Yamaha 30354, 30133 32241 Hitachi 31273, 31801 Accessoires pour l’audio iLive 32013 Inkel 30491 Accessoires pour l’audio Insignia 31030, 31077, 31893, 32169, 32175 Accurian 31106 Integra 30135, 30842, 31298, 31320, 31805 Altec Lansing 30607, 31056 iSymphony 32258 Apple 31115...
  • Page 80 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Récepteurs audio Décodeurs Nova 31389 Archer 00237 Onkyo 30135, 30842, 31298, 31320, 31531, 31805, 00276 31905 Bell South 00899 Optimus 31023, 30074, 30014, 30121, 30186, 30531, British Telecom 00003 31074...
  • Page 81 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Ensembles décodeur TV câblée/Enregistreur vidéo Lecteurs CD Myryad 30157 Ensembles décodeur TV câblée/Enregistreur vidéo 30157 Americast 00899 Onkyo 31327,30101 Amino 01822 Optimus 30000,30032,30087,30393,30420 Cisco 01877, 01982 Panasonic 30029,30388,30752 Digeo 01187, 02187 Parasound 30420 General Instrument...
  • Page 82 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Lecteurs DVD Lecteurs DVD Arrgo 21023 GoldStar 20741, 20869 Aspire Digital 21168, 21407 Goodmans 20790 Astar 21489 Gradiente 20490, 20651 Audiovox 20717, 20790, 21041, 21071, 21072, 21121, Greenhill 20717 21122...
  • Page 83 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Lecteurs DVD Lecteurs DVD Pioneer 20525, 20571, 20142, 20631, 20632, 21460, Venturer 20790 21512, 21571 Vizio 21064, 21226 Polaroid 21020, 21061, 21086 Xbox 20522, 22083 Polk Audio 20539 Yamaha 20490, 20539, 20545 Portland 20770 Yamakawa...
  • Page 84 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Domotique Systèmes DVR/Enregistreur vidéo pour récepteurs satellites 01226, 01414 Domotique Magnavox 00722 Accutek 31215 McIntosh 00869 Amana 31716 Mitsubishi 00749 Bionaire 30846, 31215, 31861 Motorola 00869 Da-Lite 31794 Netsat 00099...
  • Page 85 10054 10661, 10672, 11755 InFocus 11164 Dayton 10092 Initial 11603, 11990 Daytron 10178, 10030, 10092, 10056 Insignia 10171, 11204, 11326, 11517, 11564, 11641, Dell 11080, 11178, 11264, 11403, 11863 11710, 11780, 11963, 12002 Denon 10145 Inteq 10017, 10145 Digital Life...
  • Page 86 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Téléviseurs Téléviseurs 10156, 10180, 10765, 10767 Panasonic 10054, 10000, 10156, 10250, 10051, 10236, 10030, 10650, 11291, 11310, 11410, 11480, Kloss 10030 11941 Konka 10180, 10720 Panda 10706 10463, 10180, 10030...
  • Page 87 10054, 10463, 10180, 10150, 10060, 10178, 21268 10092, 10056 Funai 21268 Telecolor 10017 Go Vision 21071 Telefunken 10702, 10056 Hitachi 21247 Thomas 10047, 10178, 10056 Insignia 21268 Thomson 11447, 10047 Jensen 21016 10236, 10180, 10178, 10056, 10177 Magnavox 21268 TNCi 10017 Panasonic 21490 Tocom 10156...
  • Page 88 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Ensemble Téléviseur/lecteur DVD commandé par le Ensemble Téléviseur/Magnétoscope commandé par le téléviseur magnétoscope Emerson 11394, 11963 Sylvania 21781 11963 Symphonic 20000, 20593 Funai 11963 Thomas 20000 11990 Toshiba 20845, 21145...
  • Page 89 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Magnétoscopes Magnétoscopes Crosley 20035, 20081, 20000, 20149 Luxor 20046 Curtis Mathes 20060, 20035, 20162, 20000, 21035 20037, 20000, 20042, 20067 CyberPower 21972 Magnasonic 20037, 20000, 20593, 21278 Daewoo 20037, 20045, 20046, 21278 Magnavox 20035, 20037, 20048, 20039, 20081, 20000, 20149, 20563, 20593, 20618, 21593, 21781...
  • Page 90 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p Magnétoscopes Magnétoscopes ReplayTV 20614, 20616 Wards 20060, 20035, 20037, 20048, 20081, 20033, 20045, 20000, 20042, 20043, 20038, 20149, Ricavision 21972 20046, 20479 Runco 20039 Wharfedale 20593 Samsung 20060, 20045, 20000, 20038, 20739, 21014...

  • Page 91: Avis Juridiques

    Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p HOMOLOGATION : CONFORME AUX NORMES D’IRRADIATION Accessoires pour la vidéo 21 CFR SECTION DE CHAPITRE J. DE LA FDA. CONFORME AUX NORMES DE LA FDA RELATIVES AUX PRODUITS LASER, À Toshiba 01272 L'EXCEPTION DES DÉVIATIONS DÉFINIES PAR L'AVIS LASER N°...
  • Page 92 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p LICENCE EN VERTU DU PORTEFEUILLE DE BREVETS VC-1 En outre, pour la protection de chaque auteur ainsi que la nôtre, nous voulons nous assurer que chacun comprenne que ce CE PRODUIT EST SOUS LICENCE VC-1 PATENT PORTFOLIO logiciel libre ne fait l'objet d'aucune garantie.
  • Page 93 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p des ouvrages indépendants distincts en eux mêmes, alors la 7. Si, comme suite à une décision de justice ou l'allégation d'une présente Licence et ses conditions ne s'appliquent pas à ces transgression de brevet ou pour toute autre raison (non limitée à...
  • Page 94 NS-32LB451A11 Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p ABSENCE DE GARANTIE 11. COMME LA LICENCE DU PROGRAMME EST CONCÉDÉE À TITRE GRATUIT, AUCUNE GARANTIE NE S'APPLIQUE AU PROGRAMME, DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI APPLICABLE. SAUF MENTION CONTRAIRE ÉCRITE, LES TITULAIRES DU DROIT D'AUTEUR ET/OU LES AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME «...

  • Page 95: Garantie Limitée De Deux Ans

    Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de • la connexion à une source électrique dont la tension est ce téléviseur neuf Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de vices inadéquate; de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période •...
  • Page 96 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Table of Contents