Advertisement
Quick Links
Monteringsanvisning
Assembly Instructions
UK
Monteringsanvisning
Søve Lekemiljø AS
3830 Ulefoss - Norway
Tlf: +47 35 94 65 65
www.sove.no
Produkt nr. / Product no. / Produkt nr.
26-104-060
Ordr. nr.
Dato.
Sign.
Söve AB
412 50 Göteborg
Phone: +46 (0)31 773 97 00
www.sove.se
1
17.10.2011
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sove 26-104-060
Summary of Contents for Sove 26-104-060
- Page 1 Monteringsanvisning Produkt nr. / Product no. / Produkt nr. 26-104-060 Assembly Instructions Monteringsanvisning Ordr. nr. Dato. Sign. Söve AB Søve Lekemiljø AS 412 50 Göteborg 3830 Ulefoss - Norway Phone: +46 (0)31 773 97 00 Tlf: +47 35 94 65 65 www.sove.se...
- Page 2 Monteringstips / Assembly Advice / Monteringstips Les monteringsanvisningen nøye før montering. Monter elementene i rekkefølgen som vist. Boltene bør ikke skrues for hardt til før alt er montert, vatret og loddet. Skru så boltene til. NB! Ved bruk av drill, kan boltene ryke. På...
- Page 3 Läs monteringsanvisningen noga före montering. Montera delarna i den ordningen som anvisas Skruvarna bör inte skruvas för hårt tills allt är monterat, i våg och lodat. OBS! Används elektrisk skruvdragare, kan bulten gå sönder. Hårddra därför manuelt! Solen kan göra att rutchbanan blir väldigt varm. Banans nedfart rekommenderas att vändas i norrlig riktning Om lekplatsen placeras vid en gångväg mm bör området säkras mot genomfart av gående och cyklister.
- Page 4 Nødvendig verktøy / Tools required / Nödvändiga verktyg 13 mm Torx Nr 45 17 mm High quality Metermål Merkebånd 5 mm Mark ribbon Metric measure Märkeband umstock Nødvendig antall personer / Number of persons required / Lämpligt antal personer Anbefalt arealbehov ved montering / Recommended working space / Rekommenderad arealbehov vid montering 37 m...
- Page 5 1 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 00-400-031 01-128-001 2315 x 960 x 12 2150 x 95x 95 01-128-002 00-400-101...
- Page 6 2 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Bolter/skruer Dimensjon Bolter/skruer Dimensjon Bolts/Screws Dimension Bolts/Screws Dimension Komponenter Dimension Bultar/Skruvar Dimension 04-000-012 8 x 12 mm Torx 04-060-050 50 x 15 x 8 mm...
- Page 7 3 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Forankring / Foundations / Markförankring 00-003-003 Er bestillt Ikke bestillt 00-400-997 In order Not in order Beställt Ej beställt 04-000-035 00-003-100 8 x 35 mm Torx...
- Page 8 Fundamentering med betong / Foundation concrete / Förankring med betong Bakkenivå Ground level Marknivå Støtsand Safer surface Stridsand Ref NS-EN 1177 1 000 1 00 R1 00 45° 1 000 Komprimert masse. betong Compressed mass. concrete Komprimerad massa. betong Fundamentering uten betong / Foundation without concrete / Förankring utan betong Bakkenivå...
- Page 9 Fundamentering klatrenett / Foundation nets / Förankring klätternät For klatrenett For climbing net För klätternät 45 Komprimert masse. betong Støtsand Safer surface Compressed mass. concrete Stridsand Komprimerad massa. betong Alle mål er oppgitt i millimeter Scale measured in mm Alla mått är i millimeter.
- Page 10 Dybde for støping og forankring Depth of foundations / Djup för gjutning och markförankring Fallmatter Bakkenivå Ground level Marknivå Rubber tile safer surface Fallskyddsmatta M in. 200m m M in. 200m m M in. 400m m Støpefri nedgraving Concrete-free anchor Betong Nedgrävningfundament Concrete...
- Page 11 Montering av forankring Assembly the foundations Montering av markförankring 04-000-035 x 3 8 x 35 mm Torx 04-060-120 x 2 120 x 15 x 8 mm...
- Page 12 Plassering av forankringer / Ground plan / Placering av förankringar 1 035 1 035 1 03 5 Alle mål er oppgitt i millimeter Scale measured in mm Alla mått är i millimeter.
- Page 13 Sikkerhetssone / Safety zone / Säkerhetszon 41 60 Alle mål er oppgitt i millimeter Scale measured in mm 51 95 Alla mått är i millimeter. Fallhøyder / Free height of fall / Fallhöjder Alle mål er oppgitt i millimeter Scale measured in mm Alla mått är i millimeter.
- Page 14 Montering av lekeapparatet / Assembly instructions / Montering av lekredskapet OBS ! Bolter skrues helt igjennom aluminiumsstolpene. Om elektrisk drill brukes anbefales 18 V Bolts must be tightened through the post, so that it pierces the aluminium. Bultarna skruvas rakt igenom aluminiumstolparna. Om elektrisk skruvdragare används rekommenderas 18 V...
- Page 15 Montering av lekeapparatet / Assembly instructions / Montering av lekredskapet Med bruk av betong 00-400-031 x 6 With use of concrete Med bruk av betong 00-400-997 Uten betong Without concrete Utan betong 04-000-035 8 x 35 mm Torx 00-400-101 00-003-003 01-400-201...
- Page 16 04-030-016 x5 04-000-012 x 5 8 x 16 mm 8 x 12 mm Torx 01-125-101 01-125-004...
- Page 17 04-090-002 x 24 00-400-352 Gulvet festes ikke med vinkler The floor is not connected Golvet fästes inte med vinklar 01-125-004 04-060-040 04-000-025 04-076-050 40 x 15 x 8 mm 8 x 25 mm Torx 50 x 50 x 5 mm 04-040-008 8 mm 04-000-025...
- Page 18 04-030-016 8 x 16mm 01-400-384 04-070-050 04-000-012 50 x 50 x 5 mm 8 x 12 mm Torx 00-450-155 Ø 11 mm 04-030-016 8 x 16mm 04-060-040 04-000-025 04-076-050 40 x 15 x 8 mm 8 x 25 mm Torx 50 x 50 x 5 mm 80 mm 01-125-001...
- Page 19 04-000-035 8 x 35 mm Torx 04-060-040 40 x 15 x 8 mm 04-060-040 365 mm 04-000-025 40 x 15 x 8 mm 8 x 25 mm Torx 01-125-001 01-125-001 04-000-025 8 x 25 mm Torx 80 mm 04-076-050 04-040-008 50 x 50 x 5 mm 8 mm 04-060-040...
- Page 20 00-400-998 x 6 Se neste side for montering 04-000-035 av taket 8 x 35 mm Torx See next page for assembly 01-128-050 the roof Se nesta side för montering av taket 04-060-040 40 x 15 x 8 mm...
- Page 21 04-070-035 35 x 35 x 3 mm 04-070-035 04-030-011 35 x 35 x 3 mm 8 x 11 mm 04-030-011 8 x 11 mm 04-050-008 04-000-012 8 mm 8 x 12 mm Torx 04-000-012 04-050-008 8 x 12 mm Torx 8 mm 01-128-051 x 2 01-128-002 x 3...
- Page 22 Før utstyret tas i bruk / Before play begins / Innan lekredskapet används Påse at fallunderlag er lagt i henhold til gjeldende regler eller vår anbefaling Fjern alle monteringshjelpemidler ( rester av betong, planker, paller, plast, og lignende) Før utstyret tas i bruk, sjekk at det ikke er hektefare for anorakksnorer og lignende noen steder på...
- Page 23 1 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 00-400-031 01-128-001 2315 x 960 x 12 2150 x 95x 95 01-128-002 00-400-101...
- Page 24 2 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Bolter/skruer Dimensjon Bolter/skruer Dimensjon Bolts/Screws Dimension Bolts/Screws Dimension Komponenter Dimension Bultar/Skruvar Dimension 04-000-012 8 x 12 mm Torx 04-060-050 50 x 15 x 8 mm...
- Page 25 3 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista för : Sign. 26-104-060 Forankring / Foundations / Markförankring 00-003-003 Er bestillt Ikke bestillt 00-400-997 In order Not in order Beställt Ej beställt 04-000-035 00-003-100 8 x 35 mm Torx...
Need help?
Do you have a question about the 26-104-060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers