Reloop BUDDY Instruction Manual page 14

RACCORDEMENT DU RELOOP BUDDY
SORTIE MAÎTRE
Connectez votre installation principale (p. ex. enceinte active) à la sortie maître - 25.
SORTIE DU CASQUE
Connectez votre casque à la sortie du casque -23.
CONNEXION USB
Si vous désirez utiliser votre Reloop BUDDY avec un ordinateur, connectez ce dernier au port USB-B PC/Power -26- et mettez le commutateur de
source USB -27- sur PC.Si vous désirez utiliser un appareil "iOS"/"iPadOS"/Android, connectez-le au port USB-A "iOS" -28- et sélectionnez "iOS"
au moyen du commutateur de source USB -27.
5V/2A
USB-A
Lightning/USB-C
Switch to
iOS Mode
INSTALLATION DE DJAY ET CONNEXION
Installation de djay iPad/iPhone :
Vous pouvez acheter l'appli djay de la manière suivante dans l'App Store.
- Achetez et téléchargez l'appli djay dans l'App Store.
- Placez votre iPad/iPhone dans la station d'accueil -1- du Reloop BUDDY.
- Mettez le commutateur de source USB -27- sur „iOS".
- Raccordez votre câble de chargement „iOS" au port USB-A „iOS" -28- du Reloop BUDDY et à votre appareil „iOS".
- Ouvrez l'appli djay que vous avez téléchargée.
Votre Reloop BUDDY est automatiquement détecté et peut à présent être utilisé.
Installation djay Android :
Si vous désirez utiliser un appareil Android avec le Reloop BUDDY, veuillez d'abord vérifier si cet appareil est compatible.
Consultez la description de l'appli pour plus d'informations à ce sujet.
- Achetez et téléchargez l'appli djay dans le Google PlayStore.
- Placez votre tablette/smartphone dans la station d'accueil -1- du Reloop BUDDY.
- Mettez le commutateur de source USB -27- sur „iOS".
- Raccordez votre câble de chargement Android au port USB-A „iOS" -28- du Reloop BUDDY et à votre appareil Android.
- Ouvrez l'appli djay que vous avez téléchargée.
Votre Reloop BUDDY est automatiquement détecté et peut à présent être utilisé.
Attention ! L'ordinateur et les appareils "iOS"/Android ne peuvent pas être utilisés simultanément. Raccordez toujours le câble USB fourni
au port USB-B PC/Power -26- et connectez-le à un bloc d'alimentation USB. Veuillez n'utiliser que le câble secteur original de votre tablette/
smartphone ou utilisez un bloc d'alimentation (5 V, 2,1 A) fournissant une alimentation électrique suffisante. Vous pouvez également acheter
le bloc d'alimentation USB suivant comme pièce de rechange : réf. 243382.
COMMANDE
1. STATION D'ACCUEIL
Placez votre appareil „iOS"/Android dans la station d'accueil -1.
2. ÉGALISEUR
L'égaliseur 2 voies -2- permet de régler les aigus et les graves pour les canaux 1 & 2.
3. FILTRE
Les canaux 1 & 2 disposent d'un filtre individuel -3.
Le filtre est hors service en position 12 heures. Une rotation dans le sens horaire génère un effet Highpass, une rotation dans le sens anti-horaire
génère un effet Lowpass.
4. COMMUTATEUR À BASCULE D'EFFET
Le commutateur à bascule d'effet -4- permet d'activer un effet précédemment sélectionné. L'effet est désactivé en position médiane.
Si vous enclenchez l'effet vers l'avant, il reste activé jusqu'à ce qu'il revienne en position médiane.
Si vous ne voulez utiliser l'effet que temporairement, vous pouvez le tirer en arrière pour la durée de l'effet que vous voulez obtenir, et lorsque
vous relâchez le commutateur à bascule d'effet -4-, il reviendra automatiquement en position médiane.
Indication Les effets contenus dans le logiciel sont disponibles. Vous
5. LINEFADER
14
Tablet
USB-B
USB-A
USB-A
Smartphone
USB-B
Switch to
PC Mode
pouvez les commander dans la banque 1 FX.
Laptop