Table of Contents
Advertisement
Hardware security has been triggered.
Fatal Error
The unit must be sent in.
replace KarL4
Terminal ID is not set. Please perform telemetry.
Terminal ID
If the error persists, please contact support.
not set
Replace the buffer battery. Please leave the unit connected to 12 V or 24 V.
Replace
coin battery
NFC antenna could not be detected. Please check the digital cable between the
NFC Antenna
antenna and the terminal electronics.
not present
No connection to the mobile network. Please check the mobile antenna and field
Modem
strength.
not registered
No connection to the mobile data network.
Modem,
no data connec.
Connection
Dealer card could not be detected. Please check whether the card is inserted
Dealer Card
correctly and in the correct slot.
miss. or invalid
Dealer card has expired, please replace it.
Dealer Card
expired
Dealer card expires in X days.
Dealer Card
X days valid
The last day closing was faulty.
Day Closing
failed
überfällig
Contacting the telemetry server was rejected, please contact support.
Telemetry
rejected
No successful telemetry has been performed within the last 48 hours.
Telemetry
failed
The hardware security has triggered and there are still outstanding transactions in the
Open transac.
memory that can no longer be submitted. The unit must be sent in.
present
27 of 28
Advertisement
Table of Contents
