Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kärcher HD 5/11 C KSH
Summary of Contents for Kärcher HD 5/11 C KSH
- Page 1 HD 5/11 C KSH HD 5/11 C Plus KSH 中文 English 5.962-814.0 06/09...
- Page 3 在您第一次使用您的设备前，请 为了您的安全 先阅读并遵守本操作说明书原 件，为日后使用或其他所有者使用方便请 第一次使用前，请务必详阅编号为 5.951 - 949 的安全提示！ 妥善保管本说明书。 目录 设备上的符号 不正确地使用高压喷射是很危险 设备元件 的。不能对准人、动物、电器设 为了您的安全 备或者设备自身喷射。 合乎规定的使用 根据有效的使用说明规定，该设 安全装置 备在没有系统分离器的情况下不 环境保护 能在饮用水网上使用。必须使用 一个合适的 Fa. Kaecher 系统分离 设备运作前 器，或者根据 EN 12729 Typ BA 选用系统分 调试设备 离器。 运行 合乎规定的使用 维修与维护 故障帮助 该设备专用于：...
- Page 4 延长电缆必须使用截面足够大 （参看 “技 环境保护 术参数” ） ，并且从电缆轴上完全展开 （不 能缠绕好的） 。 不适用的延长线缆会产生危险。在户外请 包装材料可以回收利用。请不 只使用经过许可且适用的延长线缆，该延 要把包装材料与普通垃圾放在 长线缆已鉴定过并具有足够的导线截面。 一起处理，而应妥善安排回 收。 连接参数详见类型规格标识 / 产品参数。 旧的设备中含有宝贵的可再利 自来水连接管 用的材料，应加以回收利用。 电池，油和类似的物质不可以 水管上的接口 进入自然环境。请通过适当的 警告 收集系统处理您的旧设备。 注意自来水供应公司的各项规定。 设备运作前 根据有效的使用说明规定，该设备在没有 系统分离器的情况下不能在饮用水网上使 用。必须使用一个合适的 K 鋜 cher 公司的 打开包装 系统分离器，或者根据 EN 12729 Typ BA 选 –...
- Page 5 堵塞危险。喷头要放在附件箱中，喷口朝 推荐的清洗方法 上放置。 在干燥的表面上少量喷射洗涤剂， （在 不干透的情况下）发生反应。 高压运作 溶解的污迹用高压喷掉。 警告 使用后过滤器浸在清水里。剂量阀转到 长时间使用设备可能会因为在手中振动而 最高浓度。开启设备，清洗一分钟。 引发血液循环障碍。 中断运行 普通有效使用期间不能决定，因为存在多 种影响因素。 当松开手持喷枪的控制杆，设备关闭。 – 个人潜在的症状 （手指发麻或手指冰 当手持喷枪的控制杆重新拉上，设备重 凉） 新开启。 – 低环境温度。带上暖和的手套保护双 关闭设备 手。 – 抓地太牢固可能会妨碍血液循环。 设备开关调到 “0” 。 – 不间断的工作没有间断性工作好。 电源插头从插座上拔出。 长时间使用设备并反复发生此类症状 关闭供水装置。 （例：手指发麻或手指冰凉）时，我们建议 控制手持喷枪，直到没有压力。 您应定期去医院检查。 控制手持喷枪的安全杆，保证控制杆不...
- Page 6 设备放气 （参看 “设备使用” ） 。 维修与维护 检查进水量 （参看技术参数） 。 清洗水接口的滤网。 危险 检查整个到泵的进水管道。 在对机器进行任何操作之前，请务必先关 闭设备并将插头从电源上拔下。 有需要找客服。 注意： 泵不密封 废油只能到指定的收集站处理。请将掉下 每三分钟 3 滴水是允许的可以从设备下侧 的油送到那里。废油污染环境是要罚款的。 流出。更严重的不密封请找客服。 安全检查 / 维修协议 更严重的不密封请找客服。 您可以和您的零售商签定安全检查或者维 敲打水泵 修协议。请咨询我们。 检查用于水和洗涤剂的吸水管道是否密 在每次运作前 封。 调节洗涤剂的剂量阀在没有洗涤剂的情 接口线检查是否损伤 （防止电击） ，损 况下在设备运作中关上。 坏的接口电线马上让授权的客服人员或 者电工更换。 设备放气...
- Page 7 产品规格 / 参数 供电设备 电压 伏 电流种类 赫兹 1~ 50 输入电力 千瓦 安全电压 （惰性的，木炭，炭） 安培 延长线缆 30 米 水接口 流入温度 （最大） °C 流入量 （最小） l/h (l/min) 600 (10) 从开口容器的吸水高度 (20 °C) 流入压力 （最大） MPa (bar) 1,2 (12) 功率参数 工作压力 MPa (bar) 11,5(115) 最大工作压力...
-
Page 8: Table Of Contents
Please read and comply with For Your Safety these original operating instruc- tions prior to the initial operation of your ap- Before first start-up it is definitely necessary pliance and store them for later use or to read the operating instructions and safe- subsequent owners. -
Page 9: Environmental Protection
The appliance may only be connected to an Environmental protection electrical supply which has been installed in accordance with IEC 60364. The voltage indicated on the type plate The packaging material can be must correspond to the voltage of the elec- recycled. -
Page 10: Operation
Connect the supply hose(minimu length It is not possible to specify a generally valid 7.5 m, minimum diameter 1/2“) to the operation time, since this depends on sev- water connection point of the machine eral factors: and at the water supply point (for e.g. a –... -
Page 11: Maintenance And Care
Recommended cleaning method If you cannot store it in a frost-free place: Spray the detergent sparingly on the dry surface and allow it to react, but not Drain water. to dry. Pump in conventional frost protection Spray off loosened dirt with the high- agents through the appliance. -
Page 12: Troubleshooting
appliance. Call Customer Service if Pump is vibrating there is heavy leakage. Check suction pipes for water and de- Weekly tergent and ensure that they are leak- proof. Clean the sieve in the water connection. Close dosing valve for detergent to op- Clean filter at the detergent suck hose. -
Page 13: Technical Specifications
Technical specifications Main Supply Voltage Current type 1~ 50 Connected load Protection (slow, char. C)) Extension cord 30 m Water connection Max. feed temperature °C Min. feed volume l/h (l/min) 600 (10) Suck height from open container (20 °C) Max. feed pressure MPa (bar) 1,2 (12) Performance data... - Page 16 AE Karcher FZE, P.O. Box 17416, Jebel Ali Free Zone (South), Kärcher Limited (Ireland), 12 Willow Business Park, Nangor Dubai, United Arab Emirates, Road, Dublin 12, +971 4 886-1177, www.kaercher.com (01) 409 7777, www.kaercher.ie AT Alfred Kärcher Ges.m.b.H., Lichtblaustraße 7, 1220 Wien, Kärcher (Japan) Co., Ltd., Irene Kärcher Building, No.
Need help?
Do you have a question about the HD 5/11 C KSH and is the answer not in the manual?
Questions and answers