Table of Contents
Advertisement
BWS-T4 Series
Please, note especially what follows:
•
Three out of four photocells have been connected choosing
among the ones which can be used; model S5-5 has been
connected to the terminals reòating to TX1-RX1, model S10-5 to
the ones of TX2-RX2, the terminals of TX3-RX3 have not been
used and TX4-RX4 has been connected to model S30-5.
To configure the control unit in such a way that it works only with
three present photocells, it has been necessary to connect the
unused emitter output to the input of the corresponding receiver,
in this case to terminal TEST-TX3 with PNP_OUT-RX3.
All models can be connected in all the possible combinations for
a maximum of four pairs of sensors with at least one pair
connected.
•
The transformer which is necessary to power the system must
conform to standard EN 60742 (double insulation) or with equal
insulation, for instance VDE 0551.
•
It is necessary to protect the control unit with an outer fuse
having a nominal interruption current equal to 1 A.
•
The TEST and START pushbuttons must be positioned in such a
way that the operator can see the protected area when he
restarts, or carries out a test or override operation.
•
The outer light device for active muting signalling must be
positioned in a place where it can be seen from any operative
point.
•
Read the paragraph relating to the muting function and its use
for the positioning of the activation sensors of this function.
•
Both safety contacts OUT1 and OUT2 must be connected. If the
machine has a single locking circuit, the two normally opened
contacts must be connected in series.
•
Photocells of the type S5-5 and S10-5 are delivered with wired
cable or standard M12 connector and the wiring on the control
unit is indicated according to the cable colour, or to the male
connector pin number.
•
Photocells of the type S30-5 are available also in the version
with terminal board; in this case, it is necessary to carry out the
connections by respecting the same symbols present both on
the terminal board of the control until and on the photocell one.
Instructions manual
9
Serie BWS-T4
In particolare si noti quanto segue:
•
Sono state collegate tre fotocellule su quattro tra quelle che
possono essere utilizzate; il modello S5-5 è stato collegato ai
morsetti relativi alla coppia TX1-RX1, il modello S10-5 a quelli
della coppia TX2-RX2, i morsetti della coppia TX3-RX3 non sono
stati utilizzati, e la coppia TX4-RX4 è stata collegata con il
modello S30-5.
Si può notare che per configurare l'unità di controllo ad operare
solamente con tre fotocellule presenti, è stato necessario
connettere l'uscita del trasmettitore non utilizzato con l'ingresso
del corrispondente ricevitore, in questo caso il morsetto TEST-
TX3 con PNP_OUT-RX3.
Tutti i modelli possono essere collegati in tutte le combinazioni
possibili per un massimo di quattro coppie di sensori, con almeno
una coppia collegata.
•
ll trasformatore necessario ad alimentare il sistema deve essere
conforme alla norma EN 60742 (doppio isolamento), oppure con
isolamento equivalente, es. VDE 0551.
•
È necessario proteggere l'unità di controllo con un fusibile
esterno, che abbia una corrente di interruzione nominale di 1 A.
•
I pulsanti di TEST e di START devono essere posizionati in
modo che l'operatore possa visionare la zona protetta quando
effettua l'operazione di riavvio, di test o di override.
•
Il dispositivo luminoso esterno di segnalazione di muting attivo
deve essere posizionato in un luogo che sia visibile da tutti i lati
operativi.
•
Leggere il paragrafo relativo alla funzione di muting ed al suo
utilizzo per il posizionamento dei sensori di attivazione di tale
funzione.
•
Entrambi i contatti di sicurezza OUT1 e OUT2 devono essere
collegati. Se la macchina prevede un solo circuito di blocco si
devono collegare in serie i due contatti N.A.
•
Le fotocellule del tipo S5-5 e S10-5 sono fornite con il cavo
cablato o con connettore M12 standard, ed il cablaggio sull'unità
di controllo è indicato in relazione al colore del cavo od alla
numerazione del connettore maschio.
•
Le fotocellule del tipo S30-5 sono disponibili anche con versione
a morsettiera; in questo caso occorre effettuare i collegamenti
rispettando la stessa simbologia presente sia sulla morsettiera
dell'unità di controllo che in quella della fotocellula.
Manuale istruzioni
9
Advertisement
Table of Contents
