Power Module Warning - Cisco 11500 Series Regulatory Compliance And Safety Information Manual

Appendix D
Translated Safety Warnings

Power Module Warning

Warning
Waarschuwing
Varoitus
Attention
Warnung
Figyelem!
Cisco 11500 Series Content Services Switch Hardware Installation Guide
D-50
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 11500 Series Content Services Switch
Never install an AC power module and a DC power module in the same
chassis.
Een voedingsmodule met wisselstroom mag nooit samen met een
gelijkstroomvoedingsmodule in het chassis geïnstalleerd worden.
Älä koskaan asenna vaihtosähkötehomoduulia ja tasasähkötehomoduulia
samaan asennuspohjaan.
N'installez jamais un module d'alimentation AC et un module d'alimentation
DC dans le même châssis.
Ein Wechelstromsmodul und ein Gleichstrommodul dürfen niemals in
demselben Chassis installiert werden.
Sose szereljen ugyanabba a gépházba egyszerre váltakozó feszültségû és
egyenáramú tápegységet.
78-13884-06