Usage Quotidien - IKEA UDDARP Manual

FRANÇAIS

Usage quotidien

1. Charger le linge
Préparez le linge, en suivant les
recommandations figurant dans la section «
TRUCS ET ASTUCES ».
Ouvrez la porte et chargez le linge dans le
tambour, sans dépasser les capacités de charge
maximum indiquées dans le Tableau des
programmes.
2. Fermer la porte
Appuyez jusqu'à ce que vous
entendiez le blocage du verrou,
et vérifiez qu'il n'y ait pas de linge
piégé entre la vitre de la porte et le
joint en caoutchouc.
3. Ouvrir robinet d'eau
Vérifiez que le lave-linge/sèche-linge est
correctement connecté au réseau d'eau. Ouvrez le
robinet d'eau.
Allumage de la machine à laver et à sécher
Appuyez sur la touche
lentement.
4. Sélection d'un programme et personnalisation d'un cycle.
Les fonctions suivantes sont possibles avec cet appareil :
• Lavage uniquement
• Lavage et séchage
• Séchage uniquement
Lavage uniquement
Sélectionnez le programme souhaité à l'aide du cadran « Sélecteur
de programme ».
Le lave-linge affiche automatiquement le réglage de la température
par défaut, puis la durée du cycle de lavage. Réglez au besoin la
température et/ou la vitesse d'essorage souhaitées à l'aide des
boutons prévus à cet effet.
• Appuyez sur la touche « Temp°»
progressivement la température jusqu'à ce que le réglage du
lavage à froid (« - - ») s'affiche à l'écran.
• Appuyez sur la touche « Vitesse d'essorage »
progressivement la vitesse d'essorage jusqu'à ce que le cycle
d'essorage soit désactivé (« 0 » sera affiché sur l'écran).
• Rappuyez sur le bouton pour arriver au réglage de la vitesse
d'essorage maximale.
• Sélectionnez les options requises (si nécessaire).
• Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'option ; le témoin
respectif de la touche s'allume..
• Appuyez encore une fois sur le bouton pour annuler l'option ; le
témoin s'éteint.
Si l'option sélectionnée n'est pas compatible avec le
programme réglé, un son d'avertissement d'erreur retentit et un
témoin clignote trois fois. L'option n'est pas sélectionnée.
Lavage et séchage
Pour laver et sécher une charge sans interruption entre les cycles
de lavage et de séchage, assurez-vous que la charge ne dépasse
pas la charge de séchage autorisée maximale pour le programme
sélectionné (voir la colonne « Charge maximale pour le cycle de
séchage » dans le tableau des programmes).
1. Suivre les instructions indiquées au paragraphe « Lavage
uniquement » pour sélectionner et, si nécessaire, personnaliser
le programme requis.
2. Appuyez sur « Réglages de séchage » pour sélectionner le mode
de séchage requis. Deux modes de séchage sont disponibles :
automatique ou minuteur.
Séchage automatique avec niveaux sélectionnables :
En mode séchage automatique, la machine à laver-sécher sèche le
linge jusqu'à ce que le niveau de séchage réglé soit atteint.
En appuyant sur la touche « Réglages du séchage» une fois
automatiquement, vous sélectionnez le niveau de séchage le plus
élevé disponible pour le programme sélectionné.
Rappuyez sur la touche pour réduire le niveau de séchage.
Les niveaux suivants sont disponibles :
Prêt à ranger : le linge est totalement sec et prêt à être rangé
sans repassage.
À suspendre : le linge est légèrement humide pour minimiser
les plis. Les vêtements doivent être suspendus pour sécher
totalement à l'air.
; le témoin clignote
pour réduire
pour réduire
Repassage : les vêtements restent raisonnablement humides
pour faciliter le repassage.
Mode séchage par minuteur :
Appuyez sur la touche « Réglages de séchage » de manière répétée
pour régler le mode de séchage par minuteur. Après avoir fait défilé
tous les niveaux de séchage automatique, continuez à appuyer
sur la touche « Réglages de séchage » jusqu'à ce que le temps
souhaité soit affiché. Il est possible de régler des valeurs de 210 à
30 minutes.
Pour laver une charge de linge supérieure à la charge autorisée
maximale pour le séchage (voir la colonne « Charge maximale pour
le cycle de séchage» dans le tableau des programmes), enlevez
quelques vêtements une fois que le cycle de lavage est terminé
avant de démarrer le cycle de séchage.
Procédez de la manière suivante :
1. Suivre les instructions indiquées au paragraphe « Lavage
uniquement » pour sélectionner et, si nécessaire, personnaliser
le programme requis.
2. N'incluez pas un cycle de séchage.
3. Une fois le cycle de lavage terminé, ouvrez la porte et enlevez
quelques vêtements pour réduire la charge. Maintenant suivez
les instructions relatives au « Séchage uniquement ».
N.B.: laissez toujours refroidir pendant quelques instants après le
séchage avant d'ouvrir la porte.
Lors de l'utilisation des deux cycles préréglés « Lavage et séchage
45' » et « Lavage et séchage 90' » , il n'est pas nécessaire de
sélectionner et de démarrer un cycle de séchage.
Séchage uniquement
Cette fonction est utilisée pour sécher simplement une charge
humide précédemment lavée dans la machine ou à la main.
1. Sélectionnez un programme adapté pour le linge que vous
souhaitez sécher (par exemple sélectionnez coton pour sécher
du linge en coton humide).
2. Appuyez sur la touche « Séchage uniquement » pour sécher
sans cycle de lavage.
3. Appuyez sur « Réglages de séchage » pour sélectionner le mode
de séchage requis. Deux modes de séchage sont disponibles :
automatique ou minuteur.
Séchage automatique avec niveaux sélectionnables :
En mode séchage automatique, la machine à laver-sécher sèche
le linge jusqu'à ce que le niveau de séchage réglé soit atteint.
En appuyant sur la touche « Réglages du séchage» une fois
automatiquement, vous sélectionnez le niveau de séchage le plus
élevé disponible pour le programme sélectionné. Rappuyez sur la
touche pour réduire le niveau de séchage.
Les niveaux suivants sont disponibles :
Prêt à ranger : le linge est totalement sec et prêt à être rangé
sans repassage.
À suspendre : le linge est légèrement humide pour minimiser
les plis. Les vêtements doivent être suspendus pour sécher
totalement à l'air.
Repassage : les vêtements restent raisonnablement humides
pour faciliter le repassage.
Mode séchage par minuteur :
Appuyez sur la touche « Réglages de séchage » de manière répétée
pour régler le mode de séchage par minuteur. Après avoir fait défilé
tous les niveaux de séchage automatique, continuez à appuyer sur
la touche « Réglages de séchage » jusqu'à ce que le temps souhaité
soit affiché.
Il est possible de régler des valeurs de 210 à 30 minutes.
N.B.: laissez toujours refroidir pendant quelques instants après le
séchage avant d'ouvrir la porte.
5. UTILISATION DE LA QUANTITÉ CORRECTE DE LESSIVE
Tirez le plateau et versez de la lessive dans les compartiments
correspondants comme décrit dans la section « Distributeur de
lessive ».
Cela n'est nécessaire que lors de l'utilisation d'un programme
lavage uniquement ou lavage + séchage.
6. DÉPART DIFFÉRÉ
• Pour régler le programme sélectionné afin de démarrer
ultérieurement (24h maxi), appuyez sur le bouton pour régler le
temps de retard souhaité.
• Le symbole s'allume sur l'écran quand cette fonction est
activée. Pour effacer le départ différé, appuyez sur le bouton
encore une fois jusqu'à ce que la valeur « 0 » s'affiche sur
l'écran.
60