Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Personal Care
velvet touch //
ladyshaver //
Contour
Gold shaving
tracking
foil – nickel
shaving head //
free //
Flexible
Can be rinsed
Battery ope-
double cutting
under water //
rated, batteries
system //
not included //
Type 5566

Advertisement

loading

Summary of Contents for OBH Nordica 5566

  • Page 1 Personal Care velvet touch // ladyshaver // Contour Gold shaving tracking foil – nickel shaving head // free // Flexible Can be rinsed Battery ope- double cutting under water // rated, batteries system // not included // Type 5566...
  • Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 5 - 7 Bruksanvisning - svenska ......sida 8 - 10 Bruksanvisning - norsk ......side 11 - 13 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 14 - 16 Instructions of use - english ...... page 17 - 19...
  • Page 5 OBH Nordica Ladyshaver, batteri Før brug Før ladyshaveren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Apparatets dele (se side 3) A Skærehoved B Skærefolie C Langhårsskær D Rengøringsknap E Frigøringsknapper for fjernelse af skærehoved F Strømafbryder...
  • Page 6 Udskiftning af skærefolie/langhårsskær Åbn skærehovedet ved at skyde rengøringsknappen mod højre og fjern skærefolien/ trimmerdelen, se billede 3. Tryk dernæst den nye enhed fast på skærehovedet. Udskiftning af skær Åbn skærehovedet ved at skyde rengøringsknappen mod højre og fjern skærefolien/ trimmerenheden, se billede 3.
  • Page 7 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
  • Page 8 Alla tre delar måste då bytas ut. Skärfolie/trimmer och skärhuvud räknas som förbrukningsvaror och täcks därmed inte av garantin. Dessa kan beställas från OBH Nordica reservdelar, 08-445 79 00.
  • Page 9 Byte av skärfolie/trimmer Öppna rakhuvudet genom att skjuta rengöringsknappen åt höger och ta bort skärfolie/ trimmerenheten, se bild 3. Tryck därefter fast den nya enheten på rakhuvudet. Byte av skärhuvud Öppna rakhuvudet genom att skjuta rengöringsknappen till höger och ta bort skärfolie/ trimmerenheten, bild 3.
  • Page 10 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
  • Page 11 OBH Nordica Ladyshaver, batteri Før bruk Før ladyshaveren tas i bruk skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Apparatets deler (se side 3) A Barberhodet B Skjærefolie C Trimmer D Rengjøringsknapp Frigjøringsknapp for å ta av barberhodet F Strømbryter G Hovedenhet H Rengjøringsbørste...
  • Page 12 Bytte av skjærefolie/trimmer Åpne barberhodet ved å skyve rengjøringsknappen til høyre og ta bort skjærefolien/ trimmerenheten, se bilde 3. Trykk deretter den nye enheten på barberhodet. Bytting av skjærehodet Åpne barberhodet ved å skyve rengjøringsknappen til høyre og ta bort skjærefolie/ trimmerenheten, se bilde 3.
  • Page 13 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
  • Page 14 Toimi samalla tavalla jos osat ovat vaurioituneet. Vaurioituminen vaikuttaa myös ajotulokseen ja voi pahimmassa tapauksessa vahingoittaa ihoa. Tällöin kaikki kolme osaa tulee vaihtaa samalla kerralla. Teräverkko/trimmeriyksikkö ja teräosa ovat normaalisti kuluvia osia, eivätkä näin kuulu takuun piiriin. Osat voi hankkia maahantuojalta, OBH Nordica Finland Oy, Puh. (09) 894 6150.
  • Page 15 Teräverkon/trimmeriyksikön vaihto Avaa ajopää työntämällä puhdistuspainiketta oikealle ja irrota teräverkko/trimmeriyksikkö kuvan 3 mukaisesti. Tämän jälkeen uusi yksikkö painetaan paikalleen ajopäähän. Teräosan vaihto Avaa ajopää työntämällä puhdistuspainiketta oikealle ja irrota teräverkko/trimmeriyksikkö, kuvan 3 mukaisesti. Ota ote teräosan molemmista päistä ja irrota se vetämällä ylöspäin kuvan 4 mukaisesti.
  • Page 16 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5566 Paristot 3 kpl 1,5 V AAA - ei sisälly toimitukseen...
  • Page 17 All three part must then be replaced. Foil/trimmer and blade block counts as wear parts and is not covered by the guarantee. These parts can be ordered from OBH Nordica spare parts 08-445 79 00.
  • Page 18 Change the foil/trimmer Open the shaving head by pushing the cleaning button to the right and remove the foil/ trimmer unit, picture 3. Replace the upper part of the shaving head into the same position. Change blade block Open the shaving head by pushing the cleaning button to the right and remove the foil/ trimmer unit, picture 3.
  • Page 19 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
  • Page 20 SE/AE/5566/0409...