Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

attraxion
nose trimmer
Interchangeable
Washable
trimming heads
Light
Storage stand
Type 5509

Advertisement

loading

Summary of Contents for OBH Nordica 5509 attraxion

  • Page 1 attraxion nose trimmer Interchangeable Washable trimming heads Light Storage stand Type 5509...
  • Page 2 Brugsanvisning - dansk side ..........3 - 5 Bruksanvisning - svenska sida ..........6 - 8 Bruksanvisning - norsk side ..........9 - 11 Käyttöohjeet - suomi sivu ............12 - 14 Instructions of use - english page ........15 - 17...
  • Page 3 OBH Nordica Trimmer, batteri Før brug Før trimmeren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Produktbeskrivelse Skærehoved for trimning af næse- og ørehår Tænd/sluk knap Batteridæksel Beskyttelseshætte Rengøringsbørste Trimmerhoved til bakkenbarter, øjenbryn, nakkehår etc.
  • Page 4 det kun er spidsen, der kommer ind i den yderste del af øret – dette for at undgå skader i det indre øre som f.eks. beskadigelse af trommehinden. Sådan bruges trimmehovedet • Fjern beskyttelseshætten ved at trække den opad. Skru skærehovedet af trimmeren og sæt trimmerhovedet fast på...
  • Page 5 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
  • Page 6 OBH Nordica Trimmer, batteri Innan användning Innan trimmern tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas till framtida bruk. Apparatens delar 1. Skärhuvud för trimning av näs- och öronhår. 2. Strömbrytare ON/OFF 3. Batterihölje 4. Skyddshölje 5.
  • Page 7 Användning av trimhuvudet • Dra skyddshöljet uppåt för att ta bort det. Vrid loss skärhuvudet om det inte redan är gjort och skruva fast trimhuvudet på huvudenhetens drivaxel. Akta så att du inte startar apparaten av misstag medan skruvar fast/skruvar loss trimhuvudet.
  • Page 8 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
  • Page 9 OBH Nordica Trimmer, batteri Før trimeren tas i bruk skal bruksanvisningen leses nøye gjennom og deretter spares til senere bruk. Apparatets deler Skjærehode for trimming av nese og ørehår. Strømbryter ON/OFF Batterideksel Beskyttelsesdeksel Rengjøringsbørste Trimhode for trimming av bart, øyenbryn, nakkehår etc.
  • Page 10 Bruk av trimerhode • Dra opp beskyttelseskappen for å ta den bort. Vri løs skjærehode og skru fast trimhode på hovedenhetens drivaksel hvis det ikke er gjort. Pass på at du ikke starter apparatet av en missforståelse når du skrur fast/skrur løs trimerhode.
  • Page 11 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no...
  • Page 12 OBH Nordica -hygieniatrimmeri, paristokäyttöinen Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen trimmerin käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Laitteen osat 1. Leikkuupää nenä- ja korvakarvojen siistimistä varten. 2. Virtakytkin ON/OFF 3. Paristotilan suojus 4. Teräsuojus 5. Puhdistusharja 6. Trimmeripää pulisonkeja, kulmakarvoja, niskakarvoja yms.
  • Page 13 Käynnistä trimmeri ja kuljeta leikkuupäätä korvakäytävän suulla poistaaksesi ulostyöntyvät karvat. Vie lopuksi leikkuupää varovasti korvaan, enintään 0,5 cm:n syvyydelle, sillä muutoin tärykalvo saattaa vahingoittua. Trimmeripään käyttö • Poista teräsuojus vetämällä sitä ylöspäin. Irrota leikkuupää, jos se on paikoillaan ja kiinnitä trimmeripää laitteen akseliin kiertämällä se paikalleen. Varo käynnistämästä...
  • Page 14 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
  • Page 15 OBH Nordica Trimmer, battery Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. Parts of the appliance Cutting head for nose and ear hair. Switch ON/OFF Battery cover...
  • Page 16 Using the trimming head • Pull the protection cap upwards and remove it. Screw off the cutting head if you haven´t done that already and screw the trimming head on to the main units driving shaft. Be careful not to accidently start the appliance while screwing on/off the trimming head.
  • Page 17 Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
  • Page 20 attraxion nose trimmer Easy and efficient trimming An easy to use trimmer for facial hair. Change quickly from one trimming head to the other. Nicely delivered with a storage stand together with cleaning brush. Accessories A trimmer with two interchangeable heads, giving you the opportunity to trim both nose, ears, eyebrows and side burns.