Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Personal Care
velvet appeal –
precision //
epilator 18 with tweezer //
18 X
18 tweezers
Integrated light
for efficient
epilating //
finest hairs //
Patented glide
technology lifts up
and removes hair //
GB
Removes hair
to reveal the
from
the root as
D
short as 0.5 mm //
Optimal
Detachable lighted
tweezer
tweezer for single
angle //
hair removal //
Type 5558
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica velvet appeal
Summary of Contents for OBH Nordica velvet appeal
- Page 1 Personal Care velvet appeal – precision // epilator 18 with tweezer // 18 X Removes hair 18 tweezers Integrated light for efficient to reveal the from the root as epilating // finest hairs // short as 0.5 mm // Patented glide...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 4 - 7 Bruksanvisning - svenska ......sida 8 - 11 Bruksanvisning - norsk ......side 12 - 15 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 16 - 19 Instructions of use - english ...... page 20 - 23...
- Page 4 OBH Nordica Epilator Før brug Før epilatoren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Apparatets dele (se side 3) A. Beskyttelseskappe B. Pincetter C. Epilatorenhed D. Belysningsåbning for lettere at kunne se de tynde hår E.
- Page 5 • Lampeenheden kan nu skilles fra pincetten og batterierne kan tages ud. • Sæt en ny batteripakke i (kan bestilles hos OBH Nordica) og sørg for at batteripakkens pluspol placeres i retning mod fjederen. Placér lampeenheden i hullet for enden af pincetten og fastgør den ved at dreje plastikdækslet med uret.
- Page 6 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
- Page 7 Tekniske data OBH Nordica 5558 Apparatet anvender 2 stk. AA 1,5 V batterier, medfølger ikke Pincettens lampe anvender 1 stk. batteripakke (OBH Nordica 5559), medfølger Epileringsenhed med 18 pincetpar Separat pincet med belysning Rengøringbørste Opbevaringstaske Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 8 OBH Nordica Epilator med pincett och belysning Innan användning Innan epilatorn tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas till framtida bruk. Apparatens delar (se sid 3) A Skyddslock B Pincetter C Epilatorenhet D Belysningsöppning för att lättare se tunna hårstrån E Strömbrytare...
- Page 9 Lampenheten kan nu skiljas från pincetten och batteripacket tas ur. • Sätt i ett nytt batteripack (kan beställas från OBH Nordica 08-445 79 00) och se till att batteripackets pluspol placeras i riktning mot fjädern. Placera lampenheten i hålet i pincettens ände och montera fast den genom att vrida plasthöljet medsols. Se till att lampans strömbrytare hamnar centrerat i pincetten så...
- Page 10 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00...
- Page 11 Tekniska data OBH Nordica 5558 Huvudenheten drivs med 2 st AA 1,5 V batterier, medföljer ej. Pincettens lampa drivs med 1 st batteripack (OBH Nordica 5559), medföljer. Epileringsenhet med 18 pincettpar. Separat pincett med belysning. Rengöringsborste Förvaringsväska Rätten till löpande ändringar förbehålles.
- Page 12 OBH Nordica Epilator med pinsett og lys Før bruk Før epilatoren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Apparatets deler (se side 3) A Beskyttelseslokk B Pinsetter C Epilatorenhet D Åpning for lys for å kunne se de tynne hårstråene E Strømbryter...
- Page 13 ikke som barberapparat i hele ansiktet. Epilering under armene og bikinilinjen Vær forsiktig ved epilering under armene og bikinilinjen ettersom huden er ekstra ømfintlig i disse områdene. Løft armen over hodet når du epilerer under armene for å gjøre det letter å komme til.
- Page 14 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering skal medbringes i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der den er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40...
- Page 15 Tekniske data OBH Nordica 5558 Hovedenhet drives med 2 stk AA 1,5V batterier (følger ikke med) Pinsettens lampe har 1 stk batteripakke (OBH Nordica 5559) som følger med. Epileringsenhet med 18 pinsett par Separat pinsett med lys. Rengjøringsbørste Oppbevaringsveske Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 16 OBH Nordica -epilaattori ja pinsetit valolla Ennen käyttöä Käyttöohjeet on luettava huolellisesti ennen epilaattorin ensimmäistä käyttökertaa ja säästettävä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Laitteen osat (katso sivua 3) A Suojakansi B Levypinsetit C Epilaattoriyksikkö D Valoaukko, jonka avulla ohuet ihokarvat näkyvät helpommin E Käynnistyskytkin...
- Page 17 Kainaloiden ja bikinirajan epilointi Ihon erityisen herkkyyden takia on kainaloiden ja bikinirajan epiloinnissa oltava erittäin varovainen. Kainalon epilointi tapahtuu helpoiten siten, että kättä nostetaan hieman. Mikäli kainalokarvat ovat pitkät, ne kannattaa ennen epilointia lyhentää saksilla. Ihoa kiristetään epiloinnin aikana vapaalla kädellä ja on myös muistettava pitää epilaattori suorassa kulmassa ihoon nähden.
- Page 18 • Laitetta ei tule käyttää palaneelle tai muuten ärtyneelle iholle. • Suositamme, että juuri ennen epilointia tai heti epiloinnin jälkeen ei tule ottaa aurinkoa. • Epiloinnin jälkeen on hyvä käyttää ihovoidetta tai kosteusemulsiota. Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
- Page 19 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5558 Runko-osa toimii kahdella LR6/AA -kokoisella paristolla, ei sisälly Pinsettien valo toimii yhdellä paristopaketilla (OBH Nordica 5559), sisältyy Epilaattoriyksikkö, jossa 18 pinsettiparia Erilliset pinsetit valolla Puhdistusharja Säilytyslaukku Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 20 OBH Nordica Epilator with tweezer and light Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. Parts of the appliance (see page 3) A Protective cap B Tweezers...
- Page 21 • Place 1 new batterypack (can be ordered from OBH Nordica 08-445 79 00) and make sure that the positive pole are facing towards the spring. Place the light unit in the hole in the bottom of the tweezer and fix it by turning the plastic cover clockwise. Make sure that the light switch is positioned in centre of the tweezer, to be able to turn it on/off.
- Page 22 • Do not use the appliance on sunburned skin or irritated skin. • Do not sunbathe immediately after epilation. • We recommend that you use lotion after epilation. Safety instructions Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. The appliance must not be immersed into water or other liquids.
- Page 23 Phone 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 5558 Main unit uses 2 AA 1,5 V batteries, not included. Tweezer light uses 1 battery pack (OBH Nordica 5559), included. Epilation unit with 18 tweezers. Separate tweezer with lighting. Cleaning brush. Storage pouch.
- Page 24 SE/AE/5558/1108...