Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanleitung
stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig
durchzulesen und zu beachten. Unsere Merkblätter und Druckschriften sollen nach bes-
tem Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit. Im Übrigen gelten
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions close at hand to
avoid any mistakes and before carrying out any work on the device you should read the
fitting and operating instructions carefully and follow them. While ourdata sheets and
brochures should provide advice to the best of our knowledge, the content thereof is
not legally binding. In addition to this, our general terms and conditions of trade apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions
Instructions d'installation et d'utilisation
Istruzioni di installazione e di utilizzo
Apparecchiatura per il trattamento di acque potabili
AQA total
AQA total Energy
5600, 8400, 11200, 14000
DE
EN
FR
IT
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for BWT AQA total
Summary of Contents for BWT AQA total
- Page 1 Istruzioni di installazione e di utilizzo Apparecchiatura per il trattamento di acque potabili AQA total AQA total Energy 5600, 8400, 11200, 14000 Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanleitung stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig durchzulesen und zu beachten.
- Page 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT Inhaltsverzeichnis Seite 3 Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the con- fidence that you have shown in us Table of contents Page 21 by purchasing a BWT appliance.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ................................3 2. Lieferumfang ................................4 2.1. AQA total Energy 5600 ............................. 4 2.2. AQA total Energy 8400 ........................... 4 2.3. AQA total Energy 11200 ............................ 5 2.4. AQA total Energy 14000 ..........................5 3. Einsatzbereich ................................6 3.1. -
Page 4: Lieferumfang
VI. 2 Stück Befestigungswinkel mit Befestigungsschraube und Anpressfeder VII. Schlüssel für Sicherungskasten 2.1.2. AQA total Energy Anschlussverteiler mit Absperrventilen auf Wandmontagesystem fix vormontiert. Steuerungskasten auf Wandmontagesystem vormontiert, inkl. fix verkabelter, elektronischer Steuerung 2.1.3. 2 Stück Wirkeinheiten 2.1.4. Geräteabdeckung aus Kunststoff 2.2. -
Page 5: Aqa Total Energy 11200
V. 6 Stück Dübel mit Beilagscheibe und Schraube VI. 2 Stück Befestigungswinkel mit Befestigungsschraube und Anpressfeder VII. Schlüssel für Sicherungskasten 2.4.2. AQA total Energy Anschlussverteiler mit Absperrventilen auf Wandmontagesystem fix vormontiert. Steuerungskasten auf Wandmontagesystem vormontiert, inkl. fix verkabelter, elektronischer Steuerung 2.4.3. -
Page 6: Einsatzbereich
Die revolutionäre 3-Phasen Technologie im AQA total Energy bringt Ihnen die Neue Kraft des Trinkwassers Die Wirkeinheit besteht aus einem Grundkörper und – ganz persönlich in Ihr Haus. AQA total Energy von einem Refill mit einer dreidimensionalen Elektro- BWT, mit der neuen 3-Phasen-Technologie: de, welche sich aus elektrisch leitenden und nicht leitenden Partikeln zusammensetzt. -
Page 7: Einbauvorbedingungen
Beruhi- gegebenen Werte aus chemischphysikalischen Was- gungsstrecke nach dem Druckminderer vorzusehen. seranalysen im Vorfeld in mmol/l umzurechnen. Für die Funktionskontrolle des AQA total Energy ist Umrechnungsfaktoren: 1 mmol/l = eine Prüfstrecke erforderlich. Diese kann einfach mit Chlorid (Cl) 35,4530 mg/l 2 HM-Verlängerungen (= 244 mm) im HydroMODUL... -
Page 8: Prüfstrecke / Spülventil
AQA total Energy 11200 Rohrlänge zu Rohrdurchmesser von 6 : 1 aufweisen. AQA total Energy 14000 Sie ist nach der AQA total Energy Anlage vorzusehen. Außer der Prüfstrecke ist nach dem AQA total Ener- gy Gerät eine Wasserentnahmestelle vorzusehen. Prüfstrecke Dieses Auslaufventil dient als Spülventil und als Trink-... - Page 9 Wirkeinheiten aus der Verpackung nehmen Anschlussmöglichkeiten und Transportverschlusskappe entfernen. Das AQA total Energy Gerät kann von links oder rechts angeströmt werden. Der Wasserausgang Wirkeinheit an AQA total Energy kann ebenfalls auf der linken oder rechten Seite des Anschlussverteiler andocken.
-
Page 10: Inbetriebnahme
Gerätes ist mit 2 potential freien Relais ausgestattet. Dazu Steuerungskasten 6.1. Absperrventil vor und nach dem AQA total mit dem mitgelieferten Schlüssel öffnen. Die Energy Gerät und Spülventil schließen. Relais sind auf der Master-Platine (Beschrif- tung „MASTER“ beachten) angeordnet. - Page 11 Netzkabel in die dafür vorgesehene Schutzkontakt- 6.10. Spülventil schließen und alle Absperrventile steckdose anstecken. des AQA total Energy Verteilers öffnen. Das AQA total Energy Gerät benötigt ca. 10 6.11. Eventuelle Umgehungsleitung schließen Sekunden um zu Initialisieren. Während dieser Zeit und Absperrventil nach dem AQA total erscheint auf dem LCD im Steuerungskasten: Energy Gerät öffnen.
-
Page 12: Wartung
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein. Tausch zu sehen. Sie haben nun Zeit, um mit Ihrem Händler Kontakt aufzunehmen und Refills Um die Funktion der AQA total Energy Anlage zu zu bestellen. gewährleisten, ist es notwendig eine regelmäßige Wartung durchzuführen. - Page 13 Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der „–” Taste. funktionstüchtig. Mit Eingabe des Zahlencodes haben Sie die Berech- tigung Einstellungen des AQA total Energy Gerätes Anzeige auf Standby oder Operation erlischt. zu ändern. Bedenken Sie, dass falsche Einstellungen zu einer Leistungsminderung des Gerätes führen Sollte nach Inbetriebnahme die rote Lampe „Check...
-
Page 14: Regelmäßige Wartung/Service
8. Bedienung Der 3-stellige Zahlencode lautet: 369 Code M ← 8.1. Bedienungsfrei Während des Betriebes ist das AQA total Energy Ge- ok = (+/c) rät (außer dem Refill-Tausch) bedienungsfrei. Das Ge- rät stellt sich mit der elektronischen Steuerung selbst- Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der „–” Taste. -
Page 15: Fehlerbehebung
Kontrollieren Sie dann die Drücken der „M” Taste. auf dieser Platine befindli- che Sicherung. IV.) Die Bedienersprache wurde geändert und das AQA total Energy Gerät sollte sich wieder im Kontrollieren Sie danach alle Standbymodus befinden. Steckverbindungen dieser Platine und die Verbindung 8.2.2. -
Page 16: Gewährleistung
Installationsfirma bzw. unser Werkskundendienst) crt. 1 2 3 durchgeführt werden. Es dürfen ausschließlich Wenden Sie sich bitte an unseren Werkskunden- Original BWT Ersatz- und Verschleißteile verwendet dienst. werden! Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ihrem Installateur oder dem BWT Werkskunden- dienst abzuschließen. -
Page 17: Technische Daten
11. Technische Daten AQA total Energy Mod. Mod. 5600 Mod. 8400 Mod. 11200 Mod. 14000 Anschluss-Nennweite DN [mm] Anschluss-Gewinde [Zoll] 6/4"AG 6/4"AG 2"AG 2"AG Aufbereitungsleistung [l/min] max. Gleichzeitigkeit 11,2 Wohneineheit / Personen 5–8 RU 9–16 RU 17–28 RU 29–44 RU Kartuschenanzahl [Stk.]... -
Page 18: Anlagenbuch
12. Anlagenbuch Zu Ihrer eigenen Information und um Wartungsarbeiten zu erleichtern, bitten wir Sie das Anlagenbuch voll- ständig auszufüllen und immer „griffbereit” aufzubewahren. Gerätetyp: AQA total Energy ________ Händler: __________________________________ Seriennummer: ________________________ __________________________________ Kaufdatum: _____ . _____ . ___________ __________________________________... - Page 19 Wartung: Datum: _____ . _____ . ___________ durchgeführt von: ___________________________________________________________ festgestellte Mängel: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ durchgeführte Arbeiten: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ nächste Wartung empfohlen: _____ . _____ . ___________ Wartung: Datum: _____ . _____ . ___________ durchgeführt von: ___________________________________________________________ festgestellte Mängel: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
- Page 20 Allgemeine Daten: Wasserdaten: Leitfähigkeit: ___________ µS/cm Temp. bei der Leitfähigkeitsmessung: ___________ °C pH-Wert: ___________ Temperatur bei der pH-Wertmessung: ___________ °C Calciumkonzentration: ___________ mg/l Gesamthärte: ___________ °dH Carbonathärte: ___________ °dH Entspricht das Wasser der nationalen Trinkwasserverordnung: ❏ ja ❏ nein Das Wasser stammt aus einer ❏...
-
Page 21: General Information
2.1. AQA total 5600 ..............................22 2.2. AQA total 8400 ..............................22 2.3. AQA total 11200 ............................... 23 2.4. AQA total Energy 14000 ..........................23 3. Application area ..............................24 3.1. Purpose of the system ............................. 24 4. Installation preconditions .............................24 5. -
Page 22: Scope Of Delivery
6 dowels with shims and screws VI. 2 mounting brackets with mounting screws and clamping springs VII. Key for fuse box 2.2.2. AQA total supply distributor with shut-off valves pre-fitted on wall-mounting system. Control box pre-fitted on wall- mounting system, includes permanently wired electronic control system. -
Page 23: Aqa Total 11200
V. 6 dowels with shims and screws VI. 2 mounting brackets with mounting screws and clamping springs VII. Key for fuse box 2.4.2. AQA total supply distributor with shut-off valves pre-fitted on wall- mounting system. Control box pre-fitted on wall-mounting system, includes permanently wired electronic control system. -
Page 24: Application Area
UV light. drinking water installation The bipolar technology – awarded inter national The water meter area up to 1 m after the AQA total test marks (ÖVGW, DVGW, etc.) and winner unit must be corrosion resistant; we recommend of the “Stiftung Warentest”... -
Page 25: Installation
AQA total 14000 meter of approximately 6:1. It must be fitted downstream of the AQA total system. In addition to the test section, a water sampling point must be installed downstream of the AQA to- tal unit. - Page 26 5.4.4. Connect the AQA total supply distributor Connection options The AQA total unit water supply can be fed in from either direction. The water outlet can also be on eit- her side of the unit. 5.4.5. Take the working unit included in the...
-
Page 27: Commissioning
The control relays trigger if a signal is output or if there is a power failure. 6.5. The system is pressurized by slowly opening all shut-off valves in the AQA total distributor. Relay position in normal condition 6.6. The system is pressurized by slowly opening all shut-off valves in the AQA total distributor. - Page 28 Open the control box of the AQA total unit and 6.9. Rinsing the AQA total unit: check the LC display. Open the rinsing valve and rinse each AQA total distributor branch (each individual working unit) for ca. 3 minutes. To do this open or close the corresponding distributor shut-off valve.
-
Page 29: Maintenance
Store key safely away from unauthorized When the red CHECK SYSTEM lamp lights up, open persons. the control box and check the status on the LCD. 6.15. The AQA total unit is now ready for operation! Prepare for refill replacement 7. Maintenance This can be seen as an early warning for a refill repla- cement that is soon due. -
Page 30: Regular Maintenance/Service By Trained Personnel
The numerical code authorizes you to change set- If the red „Check System“ lamp does not go out af- tings in the AQA total unit. Please remember that in- ter commissioning or if the green „Operation“ lamp correct settings can reduce the performance of the does not light up during water consumption, a sys- unit. -
Page 31: Operation
M ← 8.1. Operation hardly required ok = (+/c) During operation, the AQA total unit does not need operating (apart from the refill replacement). The unit adapts itself to the water properties by me- Confirm your entry with the “-” key. -
Page 32: Troubleshooting
IV.) The operating language has been changed Then check all connectors on and the AQA total unit should now be back this board and the connection in Standby mode. of the electrode plug on the corresponding cartridge. 8.2.2. Changing the polarity times... -
Page 33: Warranty
. This concerns, in particular: – The intended use of the AQA total units – Operation within application limits – Correct installation by an authorised specialist firm –... -
Page 34: Technical Data
11. Technical data AQA total Mod. 5600 8400 11200 14000 Connection diameter DN [mm] Connection outside-thread [inch] 6/4" 6/4" 2" 2" Treatment output [l/min] max. simultaneous 11,2 Residential units 5–8 RU 9–16 RU 17–28 RU 29–44 RU No. of cartridges... -
Page 35: System Logbook
12. System logbook For your own information and to facilitate maintenance work, we request that you use the system logbook and always keep it near the unit. Unit type: AQA total _______________ dealer: ________________________________ Serial number: _________________________ ________________________________ Purchase date: _____ . - Page 36 Maintenance: Date: _____ . _____ . ___________ Implemented by: ___________________________________________________________ Determined defect: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Actions implemented: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Next maintenance recommended: _____ . _____ . ___________ Maintenance: Date: _____ . _____ . ___________ Implemented by: ___________________________________________________________ Determined defect: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
- Page 37 General data: Water data: Conductivity: ___________ µS/cm Temperature during conductivity measurement: ___________ °C/°F pH value: ___________ Temperature during pH measurement: ___________ °C/°F Calcium concentration: ___________ mg/l Total hardness: ___________ °dH/ppm Carbonate hardness: ___________ °dH/ppm Water complies with national drinking water regulations: ❏...
-
Page 38: Généralités
Table des matiéres 1.Généralités .................................38 2. Éléments fournis ..............................39 2.1. AQA total 5600 ..............................39 2.2. AQA total 8400 ..............................39 2.3. AQA total 11200 ...............................40 2.4. AQA total 14000 ..............................40 3. Utilisation ..................................41 4. Fonctionnement ..............................41 5. Installation ................................42 5.1. -
Page 39: Éléments Fournis
VII. Clé du coffret électrique 2.1.2. Distributeur de raccordement AQA total avec robinets d’arrêt, pré-assemblé sur le système de montage mural. Boîtier de commande pré-assemblé sur système de montage mural, y compris commande électronique câblée. -
Page 40: Aqa Total 11200
V. 6 chevilles avec rondelle et vis VI. 2 équerres de fixation avec vis de fixation et ressort de compression VII. Clé du coffret électrique 2.4.2. Distributeur de raccordement AQA total avec robinets d’arrêt, pré-assemblé sur le système de montage mural. Boîtier de commande pré-assemblé sur système de montage mural commande... -
Page 41: Utilisation
Français) et les conduites d’eau chaude (maxi 80°C) tions et les appareils de chauffage de l’eau. qui y sont raccordées. AQA total préserve la teneur de l’eau en sels mi- néraux, par exemple en calcium. -
Page 42: Installation
Outre la conduite témoin, un point de prise d’eau Elle doit également être protégée des intempéries. doit être prévu en aval de l’appareil AQA total. Ce La température ambiante ne doit pas dépasser robinet d’écoulement sert de robinet de rinçage et 40°C. -
Page 43: Installation / Montage
Déballer l’appareil et vérifier la présence Possibilités de raccordement de tous les composants. L’appareil AQA total peut recevoir l’eau par la gau- che ou par la droite. La sortie d’eau peut également 5.4.2. Fixer les crochets de montage au mur se faire par la gauche ou la droite de l’appareil. -
Page 44: Mise En Service
équipée de deux relais sans Monter l’unité active sur le potentiel. Ouvrir le boîtier de commande distributeur AQA total. avec la clé fournie. Les relais se trouvent sur Tourner la bague de fixation la carte principale (inscription « MASTER »). - Page 45 Brancher le câble secteur dans la prise murale à cet- vement être respecté. te fin. 6.1. Fermer les robinets d’arrêt en amont et en L’initialisation de l’appareil AQA total dure environ 10 aval de l’appareil AQA total et le secondes. Pendant ce temps, l’afficheur à cristaux robinet de rinçage.
-
Page 46: Entretien
7. Entretien 6.10. Fermer le robinet de rinçage et ouvrir tous les robinets d’arrêt du distributeur AQA total L’eau potable est un produit alimentaire. Il est donc 6.11. Fermer la conduite de dérivation éventuelle évident que les travaux doivent être effectués dans et ouvrir le robinet d’arrêt vers l’appareil... -
Page 47: Remplacement Des Recharges
7.2. Remplacement des recharges: VIII. Insérez la cartouche neuve L’appareil AQA total indique en temps utile le dans l’unité active. moment de changer les recharges, afin de rester toujours totalement opérationnel. IX. Serrez l’écrou de fermeture jusqu’à la butée. Vous êtes informé de la nécessité de remplacer les cartouches lorsque le voyant rouge CHECK SYSTEM X. -
Page 48: Entretien Et Maintenance Réguliers
AQA total. N’oubliez pas que les erreurs de paramétrage peuvent entraîner une baisse des perfor- L’indication « Standby » ou « Opération » disparaît mances de l’appareil. -
Page 49: Correction Des Erreurs
Le changement des temps de polarisation peut dans le menu et la touche « M » vers l’arrière. réduire le rendement d l’appareil AQA total. Il ne doit donc être effectué que par un technicien de nos ser- vice technique. -
Page 50: Messages D'erreur/Correction Des Erreurs
BWT assure une garantie contractuelle d’1 an à La présence de particules, liée à une mauvaise quali- compter de la date de mise en service. - Page 51 Le bon fonctionnement de l’appareil et l’application de la garantie sont soumis au respect des instruc- tions figurant dans le présent mode d’emploi, no- tamment en ce qui concerne: – l’utilisation des appareils AQA total conformément à l’usage prévu – le respect des limites d’utilisation –...
-
Page 52: Caractéristiques Techniques
11. Caractéristiques techniques AQA total, modèle Modèle 5600 Modèle Modèle Modèle 8400 11200 14000 Diamètre nominal de raccordement DN [mm] Filetage de raccordement [pouces] 1 1/2" M 1 1/2" M 2" M 2" M Capacité de traitement [l/min] Débit instantané maximal... -
Page 53: Journal De L'installation
12. Journal de l’installation Pour votre information, et pour faciliter les interventions d’entretien, nous vous recommandons de compléter et de garder « sous la main » ce journal de l’installation. Type d’appareil: AQA total ________ Revendeur: _____________________________ Numéro de série: ________________________ _____________________________ Date d’acha:... - Page 54 Entretien: Date: _____ . _____ . ___________ entretien effectué par: ________________________________ défauts constatés: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ travaux effectués: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ prochaine date conseillée d’entretien: ___________________________________________________ Entretien: Date: _____ . _____ . ___________ entretien effectué par: ________________________________ défauts constatés: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ travaux effectués:...
- Page 55 Caractéristiques générales: Caractéristiques de l’eau: Conductivité: ___________ µS/cm Température pour la mesure de la conductivité: ___________ °C ___________ Température pour la mesure du pH: ___________ °C Concentration en calcium: ___________ mg/l Dureté totale: ___________ °français Dureté carbonate: ___________ °français Eau conforme à la réglementation nationale sur l’eau potable: ❏...
-
Page 56: Informazioni Generali
Indice 1. Informazioni generali .............................. 56 2. Volume di fornitura ..............................57 2.1. AQA total 5600 ..............................57 2.2. AQA total 8400 ..............................57 2.3. AQA total 11200 ...............................58 2.4. AQA total 14000 ..............................58 3. Scopo progettato ..............................59 3.1. Scopo di utilizzo ..............................59 4. -
Page 57: Volume Di Fornitura
VI. 2 squadre di fissaggio con vite di fissaggio e molla di pressione VII. Chiave per scatola dei fusibili 2.1.2. Ripartitore di collegamento AQA total con valvole di chiusura premontato fisso sul sistema di montaggio a parete. Scatola di comando premontata sul sistema di montaggio a parete, incl. -
Page 58: Aqa Total 11200
VII. Chiave per scatola dei fusibili 2.3.2. Ripartitore di collegamento AQA total con valvole di chiusura premontato fisso sul sistema di montaggio a parete. Scatola di comando premontata sul sistema di montaggio a parete, incl. comando elettronico cablato fisso 2.3.3. -
Page 59: Scopo Progettato
Refill con un elettrodo tridimensionale, composto indispensabile per tutta la famiglia. La rivoluzionaria da particelle conduttrici di corrente e non condut- tecnologia contenuta in AQA total vi fornisce la nuo- trici. In seguito all’applicazione di definiti impulsi di va forza dell’acqua potabile –... -
Page 60: Installazione
Proteggere l’apparecchio dai raggi diretti del sole vola di lavaggio e come punto di prelievo dell’acqua e dalla luce UV. A monte dell’apparecchio AQA total potabile e deve presentare una larghezza nominale deve essere di norma collegato un filtro per acqua minima di DN 15. -
Page 61: Installazione/Montaggio
AQA total al gancio di montaggio come da illustrazione e fissare con le viti fornite. Collegare senza tensione il ripartitore di collegamento AQA total alla tubatura con i raccordi a vite forniti. Chiudere i collegamenti aperti del ripartitore di collegamento AQA total con i raccordi a vite ciechi. -
Page 62: Messa In Funzione
è dotato di 2 relè a Inserire l’unità attiva sul ripartitore di potenziale zero. Aprire la scatola di collegamento AQA total. comando con la chiave fornita. I relè sono I. Ruotare verso sinistra l’anello posizionati sulla scheda master (prestare di sicurezza fino all’arresto. - Page 63 AQA total e la ra prevista a tale scopo. valvola di lavaggio. L’apparecchio AQA total ha bisogno di circa 10 se- condi per effettuare l’inizializzazione. Durante ques- Valvola di to lasso di tempo sul LCD della scatola di comando chiusura prima dell’apparecchio...
-
Page 64: Manutenzione
7. Manutenzione 6.10. Chiudere la valvola di lavaggio e aprire tutte le valvole di chiusura del ripartitore AQA total L’acqua potabile è un genere alimentare. È quindi 6.11. Chiudere l’eventuale condotta di bypass e ovvio che nell’esecuzione dei lavori devono essere aprire la valvola di chiusu ra dopo eseguiti controlli regolari e applicata un’accurata... -
Page 65: Sostituzione Refill
7.2. Sostituzione Refill: dell’unità operativa con la L’apparecchio AQA total visualizza in modo affidabile chiave ottagonale in dotazione quando è necessario sostituire il Refill garantendo e smaltire il refill consumato. così la piena efficienza dell’apparecchio. (rifiuti non riciclabili) Come riconoscere la necessità di sostituzione immi- VIII. -
Page 66: Manutenzione/Assistenza Regolari
(+/C) 8. Azionamento 8.1. Senza azionamento Tempo inv. 2 M- ← → Durante l’esercizio l’apparecchio AQA total (a parte 60/60 sec. (+/C) la sostituzione del Refill) non necessita di alcun azi- onamento. L’apparecchio si imposta autonomamen- te con il comando elettronico sulla relativa qualità... -
Page 67: Eliminazione Guasti
Quindi il codice deve essere custo- dito con cura e protetto contro accessi non autorizzati. L’apparecchio AQA total è semplice da utilizzare e con un funzionamento normale non presenta guasti. IV.) Gestione menu Tuttavia in casi eccezionali potrebbero verificarsi Con il tasto “–”... -
Page 68: Segnalazioni Di Guasto/Eliminazione Guasti
Accertarsi che sia stato installato un filtro per acqua potabile a monte dell’impianto e che l’acqua corris- ponda alla legislazione nazionale in materia di acqua potabile. Sensore Hall 9.1. Segnalazioni di guasto/Eliminazione guasti Corrente insufficiente crt. 1 2 3 Sensore Hall 9.1.1. - Page 69 Possono essere utilizzati es-clusivamente parti di ricambio e soggette ad usura originali della BWT! Si consiglia di stipulare un contratto di manu- tenzione con il proprio instal-latore o con il servizio clienti di fabbrica BWT.
-
Page 70: Dati Tecnici
11. Dati tecnici AQA total Mod. Mod. Mod. Mod. 11200 Mod. 14000 Modèle 5600 8400 14000 Larghezza nominale di connessione DN [mm] Filettatura di connessione [pollici] 6/4"AG 6/4"AG 2"AG 2"AG 2" M Potenza di arricchimento [l/min] Max. simultaneità 11,2 Unità abitativa/Persone 5–8 RU... -
Page 71: Registro Dell'impianto
Per vostra informazione e per facilitare i lavori di manutenzione, siete pregati di compilare in ogni parte il registro dell’impianto e di conservarlo sempre a portata di mano. Modello apparecchio: AQA total ________ Rivenditore: _____________________________ Numero di serie: ________________________ _______________________________________ Data di acquisto: _____ . - Page 72 Manutenzione: Data: _____ . _____ . ___________ eseguita da: ________________________________ difetti rilevati: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ lavori eseguiti: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ prossima manutenzione consigliata: ___________________________________________________ Manutenzione: Data: _____ . _____ . ___________ eseguita da: ________________________________ difetti rilevati: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ lavori eseguiti: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________...
- Page 73 Dati generali: Dati sulla qualità dell’acqua: Dati sulla qualità dell’acqua: ___________ µS/cm Temp. alla misurazione della conduttività: ___________ °C Valore di pH: ___________ Temp. alla misurazione del valore di pH: ___________ °C Concentrazione di calcio: ___________ mg/l Durezza totale: ___________ °dH Durezza totale: ___________ °dH L’acqua soddisfa il regolamento nazionale sull’acqua potabile:...
- Page 76 E-Mail: info@bwt.it Fax: +33 1 49 224 5–5 E-Mail: office@bwt.at E-Mail: bwt@bwt.de E-Mail: bwt@bwt.fr BWT Belgium NV BWT Česká republika, spol. s.r.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Hungária Kft. Leuvensesteenweg 633 Lipová 196 – Čestlice ul. Połczyńska 116 Keleti utca 7 BE-1930 Zaventem CZ-251 01 Říčany...
Need help?
Do you have a question about the AQA total and is the answer not in the manual?
Questions and answers