Alpha-InnoTec Jersey Series Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alpha-InnoTec Manuals
  4. Heat Pump
  5. Jersey Series
  6. Operating manual

Alpha-InnoTec Jersey Series Operating Manual

Air/water heat pumps
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Air/water heat pumps
Outdoor installation
Operating Manual
Jersey series
UK
83070000cUK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Jersey Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Alpha-InnoTec Jersey Series

Summary of Contents for Alpha-InnoTec Jersey Series

  • Page 1 Air/water heat pumps Outdoor installation Operating Manual Jersey series 83070000cUK...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents 15 Dismantling and disposal ......19 15.1 Dismantling ..........19 15.2 Disposal and recycling ......19 About this operating manual ...... 3 Technical data / Scope of supply ....20 Validity ............3 Performance curves Reference documents ....... 3 ..........

  • Page 3: About This Operating Manual

    About this operating manual Symbols and markings Identification of warnings This operating manual is part of the unit. ► Before working on or with the unit, always read Symbol Meaning the operating manual carefully and follow it for all Safety information. Risk of physical activities at all times, especially the warnings and injury.

  • Page 4: Contact

    Only qualified specialist personnel are able to carry line at: out work on the unit safely and correctly. Interference ● Germany: www.alpha-innotec.de by unqualified personnel can cause life-threatening in- juries and damage to property. ● www.alpha-innotec.com ► Ensure that the personnel are familiar with the lo-...

  • Page 5: Residual Risks

    2.4 Residual risks 2.6 Avoiding damage to property There must be no corrosive substances in the ambient Injuries caused by electric shock air at the location where the heat pump is installed, or in the air drawn in as a heat source! Components in the unit are energised with life-threat- ening voltage.

  • Page 6: Description

    Description If a system is not planned, designed, started up and operated in accordance with these requirements, there is a risk that the following damage and malfunc- 3.1 As-delivered condition tions will occur: ● Malfunctions and failure of components, e.g. pumps, valves ●...

  • Page 7: How It Works

    3.3 How it works Jersey 7 Liquid (primary) refrigerant is evaporated (evaporator). The energy for this process is environmental heat and comes from the outside air. The gaseous refrigerant is compressed (compressor), which increases the pres- sure and therefore also the temperature. The gase- ous refrigerant with high temperature is liquefied (con- denser).

  • Page 8: Operation And Product Care

    Operation and product care Delivery, storage, transport and installation NOTE The heat pump is controlled via the control IMPORTANT panel of the heating and heat pump control- Damage to the housing and the unit components due ler HPC, which is integrated into the hydraulic to heavy objects.
  • Page 9 5.3.3 Unpacking ► Do not lift or transport the unit by the hydraulic connections. Remove the plastic films. Ensure that you do not Transport the unit preferably with a pallet truck, or by damage the unit in the process. carrying it. Dispose of the transport and packaging material ►...

  • Page 10: Installation With Wall Bracket Wbu

    5.4 Installation with wall bracket WBU NOTE The noise emitted by the heat pumps must be  Installation instructions for wall bracket WBU taken into account in the respective installa-  Installation instructions for hydraulic connection tion plans for air/water heat pumps. The re- line CPS (standard) and, if relevant, HVLD spective regional regulations must be ob- served.

  • Page 11: Opening The Unit

    Opening the unit Unscrew the mounting screws on the side façade. Example: Jersey 5 (analogous to Jersey 7) Unscrew the mounting screws on the unit cover. 11 x Lift off the side façade and put it down in a safe place.

  • Page 12: Hydraulic Assembly

    Hydraulic assembly ► Use a siphon indoors to prevent air circulation and odours. ► Connect the unit to the heating circuit as shown in Outlet in gravel filling the hydraulic diagram for the respective unit mod- IMPORTANT The filter ball valve included in the scope of supply must always be connected to the system.

  • Page 13: Connection To The Heating Circuit

    7.2 Connection to the heating circuit 7.3 Pressure safety Equip the heating circuit with a safety valve and ex- IMPORTANT pansion vessel in accordance with local standards and Dirt and deposits in the hydraulic (existing) system guidelines. Also install filling and draining devices, shut-off devic- can lead to damage to the unit.

  • Page 14: Cable Bushings

    NOTE Use a suitable tool to detach or attach cables to the connection terminals. 8.1 Cable bushings  „Dimensional drawings“, from page 25 8.2 Electrical components 8.2.1 Jersey 5 AA23-X100 Communication with TB on control board AA23 Communication board AA23-S3 DIP switch for addressing the heat pump PWB1 Control board...

  • Page 15: Making Electrical Connections

    8.2.2 Jersey 7 8.3 Making electrical connections Extend the pre-installed power cable of the heat pump (W1, approx. length 1.8 m) with a 3-core pow- er cable (3G 2.5 mm²) Alternatively: Uninstall the pre-installed power ca- ble of the heat pump and replace it with a 3-core power cable (3G 2.5 mm²) of the required length.

  • Page 16: Flushing, Filling And Venting

    Connect the communication cable (W2) to the 11. Connect the power cable of the heat pump to the connection terminal AA23-X4-1 (A), AA23-X4-2 connection terminal in the hydraulik tower HT 7. (B), AA23-X4-3 (GND).  Terminal diagram in the hydraulic tower HT 7 op- Jersey …...

  • Page 17: Insulating Hydraulic Connections

    12 Commissioning If the heating circuit is filled with anti-freeze, and de- pending on the concentration of the mixture, the fol- lowing points must be observed: WARNING ● The heating capacity of the heat pump is reduced The unit may only be put into operation ●...

  • Page 18: Maintenance

    Commissioning Jersey 7 NOTE The heat pump starts 30 minutes after it has Jersey 7 has a compressor heater which increases the been supplied with power and the communi- compressor temperature before startup and when the cation cable (W2) has been connected, and compressor is cold.

  • Page 19: Cleaning And Flushing The Condenser

    14 Malfunctions ● The air intake opening and blow out opening must always be free of obstructions and accessible, so regularly check that the air infeed is unimpeded. Identify the cause of the malfunction via the con- Constrictions or even blockages which, for exam- trol panel of the heating and heat pump controller ple, can be caused by HPC and follow the instructions in the “Comfort...

  • Page 20: Technical Data / Scope Of Supply

    Technical data / Scope of supply Jersey Performance data Values in brackets: (1 Compressor) Jersey 5 Jersey 7 Heating capacity | COP for A10/W35 acc. to DIN EN 14511-x Partial load operation kW | COP 2.95 | 6.00 4.49 | 5.34 for A7/W35 acc.

  • Page 21: Performance Curves

    Performance curves heating Jersey 5 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 55°C 35°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] -25 -20 -15 -10 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823322 Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ Temperatur Wärmequelle Qh min/max minimale/maximale Heizleistung Pel min/max...
  • Page 22 Jersey 5 Performance curves cooling Q0 min/max [kW] Pel min/max [kW] 18°C 18°C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] “ [m³/h] Temp [°C] 823322 Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung Pel min/max Pel min/max minimale/maximale Leistungsaufnahme ∆pmax maximaler Druckverlust Key:...

  • Page 23: Jersey 7

    Performance curves heating Jersey 7 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 55°C 35°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] -25 -20 -15 -10 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823323 Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ Temperatur Wärmequelle Qh min/max minimale/maximale Heizleistung Pel min/max...
  • Page 24 Jersey 7 Performance curves cooling Q0 min/max [kW] Pel min/max [kW] 18°C 18°C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] “ [m³/h] Temp [°C] 823323 Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung Pel min/max Pel min/max minimale/maximale Leistungsaufnahme ∆pmax maximaler Druckverlust Key:...

  • Page 25: Dimensional Drawings

    Dimensional drawings Jersey 5 40-50 DE819527 Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht von rechts Ansicht von unten Einstellbereich Kabeldurchführung, Kommunikation (W2/UB2) Key: UK819527 Kabeldurchführung, Stromversorgung (nicht genutzt) All dimensions in mm. Item Name Heizwasser Austritt / Vorlauf G 1" Außengewinde Cable bushing, communication (W2 / UB2) Item Name Heizwasser Eintritt / Rücklauf...

  • Page 26: Jersey 7

    Jersey 7 Dimensional drawings 1055 40-50 1028 DE819528 Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht von rechts Ansicht von unten Einstellbereich Kabeldurchführung, Kommunikation (W2/UB2) Key: UK819528 Kabeldurchführung, Stromversorgung (nicht genutzt) All dimensions in mm. Kabel, Stromversorgung (W1) Item Name Heizwasser Austritt / Vorlauf Cable bushing, communication (W2 / UB2) (W2 / UB2) Item Name G 1"...

  • Page 27: Installation Plans

    Hydraulic connection line CPS Jersey 5 with wall bracket WBU FS>800 FS>800 Legende: 819529a-1 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 1 Key: UK819529a-1 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Wandkonsole nicht für Item Name Item Name Fassaden mit Wärmeverbund- Version 1 Fertigaußenfassade...
  • Page 28 Jersey 5 Hydraulic connection lines CPS with wall bracket WBU and hydraulic connection line HVLD FS>800 FS>800 Legende: 819529a-2 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 2 Key: UK819529a-2 Vorderansicht Seitenansicht von links All dimensions in mm. Item Name Draufsicht Heating water outlet / supply (accessories CPS) Item...
  • Page 29 Hydraulic connection line CPS Jersey 5 with floor bracket FBU FS>800 FS>800 Legende: 819529a-3 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-3 Variante 3 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Item Name Version 3 Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Front view Item Name OKF Oberkante Fundament...
  • Page 30 Jersey 5 Hydraulic connection line CPS with floor bracket FBU and hydraulic connection line HVLD FS>800 FS>800 Legende: 819529a-4 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 4 Key: UK819529a-4 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Item Name Version 4 Fertigaußenfassade...
  • Page 31 Hydraulic connection line CPS Jersey 5 with concrete foundation FS>800 FS>800 Legende: 819529a-5 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-5 Variante 5 All dimensions in mm. Vorderansicht Item Name Seitenansicht von links Draufsicht Version 5 Front view Fertigaußenfassade Item Name UKG Unterkante Gerät Side view from the left...
  • Page 32 Jersey 5 Hydraulic connection line CPS with concrete foundation and hydraulic connection line HVLD FS>800 FS>800 Legende: 819529a-6 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 6 Key: UK819529a-6 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Item Name Item Name Heating water outlet / supply (accessories CPS)

  • Page 33: Hydraulic Connection Line Cph

    Hydraulic connection line CPH Jersey 5 with floor bracket FBU FS>800 FS>800 Legende: 819529a-7 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-7 Variante 7 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Version 7 Fertigaußenfassade Front view UKG Unterkante Gerät Item Name Side view from the left...
  • Page 34 Jersey 5 Hydraulic connection line CPH with concrete foundation FS>800 FS>800 Legende: 819529a-8 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-8 Variante 8 All dimensions in mm. Vorderansicht Das Fundament darf keinen Seitenansicht von links Item Name Körperschallkontakt zum Gebäude haben. Draufsicht Item Name Version 8...

  • Page 35: Hydraulic Connection Line Cpv

    Hydraulic connection line CPV Jersey 5 with floor bracket FBU and hydraulic connection line HVLD FS>800 FS>800 Legende: 819529a-9 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-9 Variante 9 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Version 9 Fertigaußenfassade...
  • Page 36 Jersey 5 Hydraulic connection line CPV with concrete foundation and hydraulic connection line HVLD FS>800 FS>800 Legende: 819529a-10 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-10 V10 Variante 10 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Version 10 Das Fundament darf keinen...

  • Page 37: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Cps

    Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPS Jersey 5 with wall bracket WBU BB1 to V1 BB2 to V2 Key: UK819529a-11 / -12 All dimensions in mm. Item Name BB1 Drill-hole pattern for V1, page 27 BB2 Drill-hole pattern for V2, page 28 Front view Detailed view of wall mounting Detailed view...
  • Page 38 Jersey 5 Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPS with floor bracket FBU or concrete foundation BB3 to V3 BB5 to V5 Legende: 819529a-13 Legende: 819529a-15 Technische Änderungen vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-13 / -15 BB3 Bohrbild zu V3 All dimensions in mm.

  • Page 39: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Cph

    Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPH Jersey 5 with floor bracket FBU or concrete foundation BB4 to V7 BB6 to V8 Legende: 819529a-14 Legende: 819529a-16 Technische Änderungen vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. BB4 Bohrbild zu V7 Key: UK819529a-14 / -16 BB6 Bohrbild zu V8...

  • Page 40: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Hvld

    Jersey 5 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD BB Hyd. 1 with hydraulic connection line CPS and wall bracket WBU BB hyd. 1 to V2 180-210 Legende: 819529a-17 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 1 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V2 Vorderansicht Key: UK819529a-17 Draufsicht...
  • Page 41 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD Jersey 5 BB Hyd. 2 with hydraulic connection line CPS and floor bracket FBU BB hyd. 2 to V4 180-210 Legende: 819529a-18 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 2 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V4 Voderansicht Key: UK819529a-18 Draufsicht...
  • Page 42 Jersey 5 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD BB Hyd. 3 with hydraulic connection line CPS and concrete foundation BB hyd. 3 to V6 180-210 Legende: 819529a-19 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 3 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V6 Voderansicht Draufsicht Key: UK819529a-19...
  • Page 43 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD Jersey 5 with hydraulic connection line CPV and floor bracket FBU BB hyd. 4 to V9 BB Hyd. 4 Legende: 819529a-20 Technische Änderungen vorbehalten. Key: UK819529a-20 Alle Maße in mm. All dimensions in mm. BB Hyd.
  • Page 44 Jersey 5 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD with hydraulic connection line CPV and concrete foundation BB Hyd. 5 BB hyd. 5 to V10 Legende: 819529a-21 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819529a-21 BB Hyd. 5 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V10 All dimensions in mm.

  • Page 45: Hydraulic Connection Line Cps

    Hydraulic connection line CPS Jersey 7 with wall bracket WBU 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-1 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-1 Variante 1 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Item Name Item Name Version 1 Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Heating water outlet / supply (accessories CPS)
  • Page 46 Jersey 7 Hydraulic connection lines CPS with wall bracket WBU and hydraulic connection line HVLD 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-2 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 2 Key: UK819530a-2 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Heating water outlet / supply (accessories CPS) Item...
  • Page 47 Hydraulic connection line CPS Jersey 7 with floor bracket FBU 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-3 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-3 Variante 3 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Version 3 Fertigaußenfassade Front view UKG Unterkante Gerät Item Name...
  • Page 48 Jersey 7 Hydraulic connection line CPS with floor bracket FBU and hydraulic connection line HVLD 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-4 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 4 Key: UK819530a-4 Vorderansicht Seitenansicht von links All dimensions in mm. Draufsicht Item Name Fertigaußenfassade...
  • Page 49 Hydraulic connection line CPS Jersey 7 with concrete foundation 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-5 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-5 Variante 5 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Das Fundament darf keinen Draufsicht Körperschallkontakt zum Gebäude haben.
  • Page 50 Jersey 7 Hydraulic connection line CPS with concrete foundation and hydraulic connection line HVLD 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-6 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variante 6 Key: UK819530a-6 Vorderansicht All dimensions in mm. Seitenansicht von links Draufsicht Item Name Item Name Das Fundament darf keinen...

  • Page 51: Hydraulic Connection Line Cph

    Hydraulic connection line CPH Jersey 7 with floor bracket FBU 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-7 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-7 Variante 7 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht Version 7 Front view Fertigaußenfassade Item Name UKG Unterkante Gerät...
  • Page 52 Jersey 7 Hydraulic connection line CPH with concrete foundation 1055 FS>800 FS>800 Legende: 819530a-8 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-8 Variante 8 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Das Fundament darf keinen Draufsicht Körperschallkontakt zum Gebäude haben.

  • Page 53: Hydraulic Connection Line Cpv

    Hydraulic connection line CPV Jersey 7 with floor bracket FBU and hydraulic connection line HVLD 1055 FS> 800 FS> 800 Legende: 819530a-9 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-9 Variante 9 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht...
  • Page 54 Jersey 7 Hydraulic connection line CPV with concrete foundation and hydraulic connection line HVLD 1055 FS> 800 FS> 800 Legende: 819530a-10 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-10 V10 Variante 10 All dimensions in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Item Name Draufsicht...

  • Page 55: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Cps

    Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPS Jersey 7 with wall bracket WBU BB1 to V1 BB2 to V2 Key: UK819530a-11 / -12 All dimensions in mm. Item Name BB1 Drill-hole pattern for V1, page 45 BB2 Drill-hole pattern for V2, page 46 Front view Detailed view of wall mounting Detailed view...
  • Page 56 Jersey 7 Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPS with floor bracket FBU or concrete foundation BB3 to V3 BB5 to V5 Legende: 819530a-13 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legende: 819530a-15 Technische Änderungen vorbehalten. BB3 Bohrbild zu V3 Alle Maße in mm.

  • Page 57: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Cph

    Drill-hole patterns for hydraulic connection line CPH Jersey 7 with floor bracket FBU or concrete foundation BB4 to V7 BB6 to V8 Legende: 819530a-14 Technische Änderungen vorbehalten. Legende: 819530a-16 Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB4 Bohrbild zu V7 Vorderansicht BB6 Bohrbild zu V8...

  • Page 58: Drill-Hole Patterns For Hydraulic Connection Line Hvld

    Jersey 7 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD with hydraulic connection line CPS and wall bracket WBU BB Hyd. 1 BB hyd. 1 to V2 170-200 Legende: 819530a-17 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 1 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V2 Key: UK819530a-17 Vorderansicht Draufsicht...
  • Page 59 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD Jersey 7 BB Hyd. 2 with hydraulic connection line CPS and floor bracket FBU BB hyd. 2 to V4 170-200 Legende: 819530a-18 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 2 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V4 Vorderansicht Key: UK819530a-18 Draufsicht...
  • Page 60 Jersey 7 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD BB Hyd. 3 with hydraulic connection line CPS and concrete foundation BB hyd. 3 to V6 170-200 Legende: 819530a-19 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB Hyd. 3 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V6 Vorderansicht Key: UK819530a-19 Draufsicht...
  • Page 61 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD Jersey 7 with hydraulic connection line CPV and floor bracket FBU BB Hyd. 4 BB hyd. 4 to V9 Legende: 819530a-20 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Key: UK819530a-20 BB Hyd. 4 Bohrbild mit hydraulischer Verbindungsleitung (Zubehör HVLD) zu V9 All dimensions in mm.
  • Page 62 Jersey 7 Drill-hole patterns for hydraulic connection line HVLD with hydraulic connection line CPV and concrete foundation BB Hyd. 5 BB hyd. 5 to V10 Legende: 819530a-21 Technische Änderungen vorbehalten. Key: UK819530a-21 Alle Maße in mm. All dimensions in mm. BB Hyd.

  • Page 63: Installation In Coastal Areas

    Installation in coastal areas Jersey IMPORTANT The minimum distances necessary for correct and safe operation and for servicing must be observed. Facing away from the coast / prevailing wind direction ● In a sheltered area near a wall  Not in open areas ...

  • Page 64: Hydraulic Integration

    Jersey with buffer tank in series and hydraulic tower HT 7 (heating) Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...

  • Page 65: Jersey With Separation Buffer Tank And Hydraulic Tower Ht 7 (Heating)

    Jersey with separation buffer tank and hydraulic tower HT 7 (heating) Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...

  • Page 66: Jersey With Buffer Tank In Series And Hydraulic Tower Ht 7 (Cooling)

    Jersey with buffer tank in series and hydraulic tower HT 7 (cooling) Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...

  • Page 67: Hydraulic Integration Key

    Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...

  • Page 68: Terminal Diagrams / Circuit Diagrams

    Jersey 5 Terminal diagram / Circuit diagram 1/2 Part Specification Sheet 051199-0 Page 2/2 Created:2017-08-24 14:20 Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...
  • Page 69 Terminal diagram / Circuit diagram 2/2 Jersey 5 Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...

  • Page 70: Jersey 7

    Jersey 7 Terminal diagram / Circuit diagram 1/2 Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...
  • Page 71 Terminal diagram / Circuit diagram 2/2 Jersey 7 Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...
  • Page 72 Table for terminal diagrams / circuit diagrams Original 2 times 4 times 4-way valve Alarm Ambience temp Assy Black Blue Brown Communication input Compressor Control Cooling Crank case heater Defrost Diode stack Driptray heater Earth wire Evaporator temp. External communication External heater (Ext.
  • Page 73 Original Outdoor unit PAM circuit Power source Power transistor Power wires Previous unit RCBO (Residual current circuit-breaker with overcurrent protection) related KVR Kit Return line temp. Signal wire Supply line temp. Supply voltage Switching power circuit Temperature sensor, Hot gas Temperature sensor, Suction gas Terminal block To indoor unit...

  • Page 74: Component Abbreviations

    Component abbreviations Pipe connections Heating / Cooling components QM36 Shut-off liquid valve GQ10 (CM) Compressor QM37 Shut-off gas valve QN1 (EEV) Expansion valve Heat source outlet QN1 (SM2) Expansion valve for heat Heat source inlet QN2 (20S) 4-way valve Sensors, etc. QN3 (SM1) Expansion valve, cooling BE1 (CT)
  • Page 75 Subject to technical amendments without prior notice | 83070000cUK | ait-deutschland GmbH...
  • Page 76 GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf, Germany E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – an ait-deutschland GmbH brand...

This manual is also suitable for:

Jersey 5Jersey 7

Table of Contents