Makita KP001G Instruction Manual page 144

Для инструмента со стандартными
лезвиями
ПРИМЕЧАНИЕ: Пара лезвий рубанка скомпоно-
вана в барабане. Повторите следующие проце-
дуры для каждого лезвия рубанка.
Снятие стандартных лезвий рубанка
1.
Выверните установочные болты из барабана с
помощью накидного ключа, входящего в комплект.
2. Снимите пластину барабана и стандартное лезвие
рубанка (с регулировочной пластиной) с барабана.
► Рис.7: 1. Установочный болт 2. Пластина бара-
бана 3. Стандартное лезвие (с регулиро-
вочной пластиной) 4. Барабан
3. Ослабьте винты крепления стандартного
лезвия рубанка, а затем снимите регулировочную
пластину.
► Рис.8: 1. Винты 2. Стандартное лезвие рубанка
3. Регулировочная пластина
Установка стандартных лезвий рубанка
1. Установите стандартное лезвие рубанка на шкалу
лезвия, выровняв его режущую кромку горизонтально
вдоль направляющей стенки на шкале лезвия.
► Рис.9: 1. Стандартное лезвие рубанка
2. Шкала лезвия 3. Режущая кромка
4. Направляющая стенка
2. Поместите регулировочную пластину поверх стан-
дартного лезвия рубанка, а затем слегка затяните винты.
3. Выдвигайте регулировочную пластину вперед
до того момента, пока установочная направляющая
точно и полностью не установится вдоль задней
боковой стенки шкалы лезвия.
4. Удерживая регулировочную пластину в ее теку-
щем положении, затяните винты для ее фиксации.
► Рис.10: 1. Регулировочная пластина
2. Стандартное лезвие рубанка 3. Винт
4. Установочная направляющая 5. Задняя
боковая стенка 6. Шкала лезвия
5. Удалите все древесные опилки и инородные
частицы, прилипшие к барабану и стандартному
лезвию рубанка.
6. Сдвиньте установочную направляющую регули-
ровочной пластины в направляющий паз барабана, а
затем поместите пластину барабана поверх стандарт-
ного лезвия рубанка (с регулировочной пластиной).
7. Равномерно затяните крест-накрест все уста-
новочные болты накидным ключом.
► Рис.11: 1. Установочная направляю-
щая 2. Регулировочная пластина
3. Направляющий паз 4. Барабан
5. Пластина барабана 6. Стандартное
лезвие рубанка 7. Установочный болт
Для инструмента с мини-лезвиями
строгального станка
ПРИМЕЧАНИЕ: Пара лезвий рубанка скомпоно-
вана в барабане. Повторите следующие проце-
дуры для каждого лезвия рубанка.
Снятие мини-лезвий рубанка
1.
Ослабьте установочные болты на один оборот
с помощью накидного ключа, входящего в комплект.
► Рис.12: 1. Установочный болт 2. Накидной ключ
2. Выдвиньте мини-лезвие рубанка, надавив на
один конец лезвия по направлению от крышки ремня.
► Рис.13: 1. Мини-лезвие рубанка 2. Барабан 3. Крышка
ремня 4. Т-образная рукоятка накидного ключа
ПРИМЕЧАНИЕ: Используя концы Т-образной
рукоятки накидного ключа, выдвиньте мини-лезвие
рубанка наружу для повышения безопасности
эксплуатации и технического обслуживания.
Установка мини-лезвий рубанка
1.
Удалите все древесные опилки и инородные
частицы, прилипшие к барабану и мини-лезвию рубанка.
2. Сдвиньте мини-лезвие рубанка вдоль между
барабаном и установочной пластиной, заталкивая
один конец лезвия внутрь со стороны, противопо-
ложной крышке ремня.
3.
Равномерно затяните крест-накрест все уста-
новочные болты накидным ключом.
► Рис.14: 1. Мини-лезвие рубанка 2. Барабан
3. Установочная пластина 4. Крышка ремня
5. Установочный болт 6. Накидной ключ
Калибровка мини-лезвия рубанка
Для оптимизации эффективности работы выполняйте
калибровку лезвий рубанка с регулярными интервалами.
1. Ослабьте установочные болты на один оборот
с помощью накидного ключа, входящего в комплект.
2. Выдвиньте мини-лезвие рубанка, надавив на
один конец лезвия по направлению от крышки ремня.
3. Выверните установочные болты из барабана с
помощью накидного ключа.
4.
Снимите пластину барабана и установочную
пластину (с регулировочной пластиной) с барабана.
► Рис.15: 1. Установочный болт 2. Пластина бара-
бана 3. Установочная пластина (с регу-
лировочной пластиной) 4. Барабан
5. Ослабьте винты на установочной пластине на один
оборот для высвобождения регулировочной пластины.
► Рис.16: 1. Винты 2. Установочная пластина
3. Регулировочная пластина
6.
Удалите все древесные опилки и инородные
частицы, прилипшие к установочной пластине (с
регулировочной пластиной) и мини-лезвию рубанка.
7.
Установите мини-лезвие рубанка на шкалу лез-
вия, выровняв его режущую кромку горизонтально
вдоль направляющей стенки на шкале лезвия.
8.
Поместите установочную пластину (с регулиро-
вочной пластиной) поверх мини-лезвия рубанка, совме-
стив направляющие выступы на установочной пластине
с направляющими пазами на мини-лезвии рубанка.
► Рис.17: 1. Мини-лезвие рубанка 2. Шкала лезвия
3. Режущая кромка 4. Направляющая
стенка 5. Установочная пла-
стина (с регулировочной пласти-
ной) 6. Направляющий выступ
7. Направляющий паз
144 РУССКИЙ