Download Print this page
Soundcore Rave Neo User Manual

Soundcore Rave Neo User Manual

Hide thumbs Also See for Rave Neo:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Soundcore Rave Neo
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Rave Neo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Soundcore Rave Neo

  • Page 1 Soundcore Rave Neo USER MANUAL...
  • Page 2 Portugues do Brasil English Pусский Čeština Slovenský Jazyk Dansk Türkçe Deutsch Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Język polski...
  • Page 3 • Fully charge this speaker before the first use to prolong the lifespan of the built-in battery. USB-C Battery level <25% Battery level 25% - 50% Battery level 51% - 75% Battery level 76% - 99% Fully charged Battery level <10% Battery level 10% - 25% Battery level 26% - 50% Battery level 51% - 75%...
  • Page 4 Charge your USB devices through the USB port. <2s >2s • This speaker will power off automatically after 30 minutes if no device is connected. EN 02...
  • Page 5 Two identical Soundcore speakers can pair with each other for stereo sound. 1. Connect either speaker with your Bluetooth-enabled device. 2. On both Soundcore speakers, press and hold the Bluetooth button for at least 2 seconds to enter TWS pairing mode.
  • Page 6 Steady blue (Primary speaker) TWS connected Steady white (Secondary speaker) Set up one Rave Neo as the primary speaker and connect it with more than 100+ secondary Rave Neo speakers to control audio and all the light modes. • Soundcore speakers with PartyCast function can also be connected with this speaker.
  • Page 7 • You can power off, adjust the volume, or switch light modes for all speakers by controlling the primary speaker only. • You can power off or switch light modes for each secondary speaker individually. • You can't adjust the volume for each secondary speaker individually. •...
  • Page 8 ON/SWITCH <2s • Download the Soundcore app to check all available light modes. Download the Soundcore app to enhance your experience. • Set up Bluetooth connections • Check product information • Update firmware • Indicates battery status • Switch among multiple light modes •...
  • Page 9 Specifications are subject to change without notice. DC power input 2 A (USB Type-C) Battery capacity 4900 mAh / 7.4 V USB output 2 A (USB Type-A) Output power 50 W Charging time Appr. 6 hours Playtime Up to 18 hours (varies by volume level and music content) Waterproof level IPX7...
  • Page 10 • USB-C CS 08...
  • Page 11 <2s >2s š • 09 CS...
  • Page 12 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo • Bluetooth. CS 10...
  • Page 13 • reproduktoru. reproduktor. • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED PartyCast 11 CS...
  • Page 14 š • • • • • • Zapnout/Vypnout BassUp CS 12...
  • Page 15 <2s • efekty. • • • • • • • • • • • • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. 13 CS...
  • Page 16 2 A (USB Type-C) Kapacita baterie 4 900 mAh / 7,4 V 2 A (USB Type-A) 50 W IPX7 Bluetooth version V5.0 Formát USB audia .mp3, .wma CS 14...
  • Page 17 • USB-C 15 DA...
  • Page 18 Oplad dine USB-enheder gennem USB-stikket. <2s >2s Tænde Konstant hvidt Tryk og hold i 2 sekunder Slukke Slukket • Denne højttaler vil automatisk slukkes 30 minutter efter, at der ikke har været noget lydinput, eller ingen knapper har været aktiveret. DA 16...
  • Page 19 Bluetooth-enhed, tryk på Bluetooth-knappen for at gå til Bluetooth-parringstilstand igen. To identiske Soundcore-højttalere kan parres med hinanden for at opnå stereolyd. 1. Tilslut begge højttalere til din Bluetooth-aktiverede enhed. 2. Tryk og hold Bluetooth-knappen, på begge højttalere, i mindst 2 sekunder for at gå...
  • Page 20 Konfigurer en Rave Neo som den primære højttaler og tilslut den til mere end 100+ sekundære Rave Neo-højttalere til at styre lyd og alle lyseffekterne. • Soundcore-højttalere med PartyCast-funktion kan også tilsluttes til denne højttaler. 1. Tryk og hold på PartyCast-knappen i 2 sekunder, på den Soundcore Rave Neo der for nuværende er tilsluttet til din enhed som den primære højttaler.
  • Page 21 • Du kan justere lydniveauet for hver af de sekundære højttalere individuelt. • Enhver sekundær højttaler kan skiftes til at blive den primære højttaler ved at trykke på PartyCast-knappen og oprette forbindelse til din smartphone. Enhver primær højttaler kan skiftes til at blive den sekundære højttaler ved at trykke på PartyCast-knappen og søge efter en tilgængelig primær højttaler.
  • Page 22 ON/SWITCH <2s • Hent Soundcore-appen for at tjekke alle tilgængelige lyseffekter. Hent Soundcore-appen og få en forbedret produktoplevelse. • Konfigurere Bluetooth-forbindelse • Tjek produktoplysninger • Opdatere firmware • Vise batteristatus • Skifte mellem forskellige lystilstande • DJ-lystilstand for at understøtte lys- og lydvariationer •...
  • Page 23 Specifikationerne kan ændres uden varsel DC-strøminput 2 A (USB Type C) Batterikapacitet 4.900 mAh / 7,4 V USB-output 2 A (USB Type A) Udgangseffekt 50 W Opladningstid Ca. 6 timer Afspilningstid (varierer afhængigt af lydstyrke og Op til 18 timer musikindhold) Vandtæthedsklassifikation IPX7...
  • Page 24 • Laden Sie diesen Lautsprecher vor der ersten Verwendung vollständig auf. Dies verlängert die Lebensdauer des integrierten Akkus. USB-C Vollständig aufgeladen DE 22...
  • Page 25 Laden Sie Ihre USB-Geräte über den USB-Anschluss auf. <2s >2s • Dieser Lautsprecher schaltet sich automatisch aus, nachdem 30 Minuten lang keine Aktivität am Audio-Eingang oder über die Tasten erfolgt ist. 23 DE...
  • Page 26 Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Bluetooth-Kopplungsmodus gekoppelt werden. 1. Verbinden Sie einen der Lautsprecher im TWS-Modus mit Ihrem Bluetooth- fähigen Gerät. 2. Halten Sie an beiden Soundcore-Lautsprechern die Bluetooth-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt TWS-Kopplungsmodus aktivieren halten Blinkt weiß...
  • Page 27 (primärer Lautsprecher) TWS verbunden Leuchtet weiß (sekundärer Lautsprecher) Richten Sie einen Rave Neo als den primären Lautsprecher ein und verbinden Sie ihn mit über 100 sekundären Rave Neo-Lautsprechern, um Audio und alle • Soundcore-Lautsprecher mit PartyCast-Funktion können ebenfalls mit diesem Lautsprecher verbunden werden.
  • Page 28 Blinkt langsam weiß (primärer Lautsprecher) PartyCast verbunden Leuchtet weiß (sekundäre Lautsprecher) • Sie können den Lautsprecher ausschalten, die Lautstärke regeln oder die Lichteffekte für alle Lautsprecher durch Steuerung des primären Lautsprechers wechseln. • wechseln oder ausschalten. • regeln. • werden, indem Sie die PartyCast-Taste drücken und eine Verbindung mit Ihrem Lautsprecher umgeschaltet werden, indem Sie die PartyCast-Taste drücken und nach einem verfügbaren primären Lautsprecher suchen.
  • Page 29 Vorheriger Titel Drücken Leiser / lauter Drücken BassUp Ein- / Ausschalten ON/SWITCH <2s • prüfen. Laden Sie die Soundcore-App herunter, um von einem noch besseren Produkt- • Einrichten der Bluetooth-Verbindung • Produktinformationen prüfen • Aktualisieren der Firmware • • •...
  • Page 30 Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Gleichstrom-Leistungsaufnahme 2 A (USB Type-C) USB-Ausgang 2 A (USB Type-A)
  • Page 31 • USB-C Carga completa 29 ES...
  • Page 32 <2s >2s • ES 30...
  • Page 33 Bluetooth. <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Pulsar Acceder al modo de emparejamiento Bluetooth Emparejamiento por Bluetooth Bluetooth conectado • Bluetooth para volver a acceder al modo de emparejamiento. 1. Conecte uno de los altavoces al dispositivo compatible con Bluetooth.
  • Page 34 Blanco fijo de sonido. • principal. altavoces secundarios en el emparejamiento PartyCast. • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED Acceder al modo de Mantener pulsado durante 2 segundos emparejamiento PartyCast Emparejamiento PartyCast en curso PartyCast conectado ES 32...
  • Page 35 • Puede apagar todos los altavoces, ajustar el volumen o cambiar los efectos • Puede apagar o cambiar los efectos luminosos de cada uno de los altavoces secundarios de forma individual. • • • • dispositivo conectado. Pulsar Reproducir/Pausar Pulsar dos veces Pulsar tres veces Pulsar Subir o bajar el volumen...
  • Page 36 Compatibilidad con juegos para fiestas • Cambio al modo BassUp • • Lectura del manual del usuario • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. ES 34...
  • Page 37 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Salida USB 50 W Tiempo de carga de volumen y el contenido de la música) IPX7 V5.0 Alcance de Bluetooth Formato de audio USB .mp3, .wma 35 ES...
  • Page 38 • Lataa tämä kaiutin täysin ennen ensimmäistä käyttökertaa. Tämä pidentää kiinteän akun käyttöikää. USB-C Akkutaso <25 % Akkutaso 25–50 % Akkutaso 51–75 % Akkutaso 76–99 % Ladattu täyteen Akkutaso <10 % Akkutaso 10–25 % Akkutaso 26–50 % Akkutaso 51–75 % Akkutaso 76–100 % FI 36...
  • Page 39 Lataa USB-laitteesi USB-liitännästä. <2s >2s • Tämä kaiutin sammuu automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty äänentoistoon tai mitään painiketta ei ole painettu 30 minuuttiin. 37 FI...
  • Page 40 Tämä kaiutin voi muodostaa laiteparin Bluetoothilla enintään kahden mobiililaitteen kanssa. Voit muodostaa laiteparin toisen Bluetooth-laitteen kanssa siirtymällä uudelleen Bluetooth-parinmuodostustilaan Bluetooth- painiketta painamalla. Kaksi identtistä Soundcore-kaiutinta voivat muodostaa laiteparin ja tuottaa stereoääntä. 1. Kun olet TWS-tilassa, yhdistä jompi kumpi kaiutin Bluetooth-laitteeseesi. 2. Paina molemmassa Soundcore-kaiuttimessa Bluetooth-painiketta vähintään 2 sekuntia siirtyäksesi TWS-parinmuodostustilaan.
  • Page 41 1. Paina sen Soundcore Rave Neo PartyCast-painiketta 2 sekuntia, joka on tällä hetkellä yhdistetty laitteen ensisijaiseksi kaiuttimeksi. 2. Toista vaihe 1 toisessa Soundcore Rave Neo, jonka haluat yhdistää, ja paina sitten PartyCast-painiketta tehdäksesi niistä toissijaisia kaiuttimia PartyCast- laiteparissa. •...
  • Page 42 • Voit sammuttaa kaikki kaiuttimet, säätää niiden äänenvoimakkuutta tai vaihtaa • Voit sammuttaa kunkin toissijaisen kaiuttimen tai vaihtaa niiden valotehosteita • • Mikä tahansa toissijainen kaiutin voidaan vaihtaa ensisijaiseksi kaiuttimeksi painamalla PartyCast-painiketta ja yhdistämällä se älypuhelimeen. Mikä tahansa ensisijainen kaiutin voidaan vaihtaa toissijaiseksi kaiuttimeksi painamalla PartyCast-painiketta ja etsimällä...
  • Page 43 ON/SWITCH <2s • Lataa Soundcore-sovellus tutustuaksesi kaikkiin tarjolla oleviin valoyhdistelmiin. Saat paremman tuotekokemuksen lataamalla Soundcore-sovelluksen. • Määritä Bluetooth-yhteys • Tarkista tuotetiedot • Päivitä laiteohjelmisto • Ilmoita akun tila • Vaihda eri valotilojen välillä • Valon DJ-tila tukee valon ja äänen vaihteluita •...
  • Page 44 Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tasavirtatulo 2 A (USB Type-C) Akun kapasiteetti 4900 mAh / 7,4 V USB -lähtö 2 A (USB Type-A) Lähtöteho 50 W Latausaika Noin 6 tuntia Toistoaika (riippuu äänenvoimakkuudesta ja Enintään 18 tuntia musiikkisisällöstä) Vesitiiviystaso IPX7 Bluetooth-versio...
  • Page 45 • USB-C 43 FR...
  • Page 46 <2s >2s • FR 44...
  • Page 47 Bluetooth. <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Entrer en mode de couplage Bluetooth Bleu clignotant Couplage Bluetooth Bleu fixe • couplage TWS. Passer en mode de couplage TWS Blanc clignotant...
  • Page 48 Blanc fixe (haut-parleur secondaire) lumineux. • fonction PartyCast avec cette enceinte. principale. le couplage PartyCast. • principale. Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED Passer en mode de couplage PartyCast Clignotement lent blanc (enceinte principale) Couplage PartyCast Clignotement rapide blanc (enceinte secondaire)
  • Page 49 Clignotement lent blanc (enceinte principale) • • • • Tout haut-parleur secondaire peut faire l'objet d'un basculement pour devenir haut-parleur principal en appuyant sur le bouton PartyCast et en connectant pour devenir haut-parleur secondaire en appuyant sur le bouton PartyCast et en cherchant un haut-parleur principal disponible.
  • Page 50 Lecture/pause Appuyer deux fois Piste suivante Appuyer trois fois ON/SWITCH <2s • disponibles. • • • Mise à jour du firmware • • • • Participer à des jeux festifs • Passer en mode BassUp FR 48...
  • Page 51 • • Lire le manuel de l'utilisateur • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. Sortie USB Puissance de sortie Temps de charge Autonomie (varie en fonction du niveau sonore et du...
  • Page 52 • prolungare la durata della batteria incorporata. USB-C Livello della batteria < 25% Livello della batteria 25% - 50% Livello della batteria 51% - 75% Livello della batteria 76% - 99% Ricarica completata Livello della batteria < 10% Livello della batteria 10% - 25% Livello della batteria 26% - 50% Livello della batteria 51% - 75% Livello della batteria 76% - 100%...
  • Page 53 Ricaricare i dispositivi USB tramite il connettore USB. <2s >2s • input audio o a seguito di inattività dei pulsanti. 51 IT...
  • Page 54 L’altoparlante consente di associare un massimo di 2 dispositivi mobili tramite Bluetooth. Per associare un altro dispositivo Bluetooth, premere il pulsante Due altoparlanti SoundCore identici possono associarsi tra loro per produrre un audio stereo. 1. Collegare uno degli altoparlanti con il dispositivo abilitato Bluetooth.
  • Page 55 • 1. Tenere premuto il pulsante PartyCast per 2 secondi sul sistema Soundcore Rave Neo attualmente connesso al dispositivo in uso come altoparlante principale. 2. Ripetere il passaggio 1 sull'altro sistema Soundcore Rave Neo che si desidera • principale. Primary Speaker >2s...
  • Page 56 • È possibile spegnere, regolare il volume o cambiare gli effetti luce per tutti gli • È possibile spegnere o cambiare gli effetti luce per ciascun altoparlante • • Qualsiasi altoparlante secondario può essere commutato per trasformarlo nell'altoparlante principale premendo il pulsante PartyCast e collegandosi trasformarlo nell'altoparlante secondario premendo il pulsante PartyCast e cercando un altoparlante primario disponibile.
  • Page 57 Premere Premere Accensione/Spegnimento BassUp ON/SWITCH <2s • • • • Aggiornamento firmware • Indica lo stato della batteria • • • Divertiti al massimo alle feste • Passaggio alla modalità BassUp • • Leggi il manuale dell'utente • Imposta il tempo di spegnimento automatico 55 IT...
  • Page 58 Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. 2 A (USB Type-C) Capacità della batteria Uscita USB 2 A (USB Type-A) 50 W Tempo di ricarica Appr.
  • Page 59 • levensduur van de ingebouwde batterij. USB-C Batterijniveau <25% Batterijniveau 25% - 50% Batterijniveau 51% - 75% Batterijniveau 76% - 99% Batterij volledig opgeladen Batterijniveau <10% Batterijniveau 10% - 25% Batterijniveau 26% - 50% Batterijniveau 51% - 75% Batterijniveau 76% - 100% 57 NL...
  • Page 60 Laad uw USB-apparaten op via de USB-aansluiting. <2s >2s • NL 58...
  • Page 61 Twee identieke Soundcore-luidsprekers kunnen met elkaar koppelen voor stereogeluid. 1. Verbindt u een van beide luidsprekers met uw Bluetooth-apparaat. 2. Houd op beide Soundcore-luidsprekers de Bluetooth-knop minimaal 2 seconden ingedrukt om over te schakelen naar de TWS-koppelingsmodus. Overschakelen naar de TWS-...
  • Page 62 • Soundcore-luidsprekers met PartyCast-functie kunnen ook worden verbonden 1. Houd de PartyCast-knop 2 seconden ingedrukt op de Soundcore Rave Neo die momenteel is verbonden met uw apparaat als primaire luidspreker. Herhaal stap 1 op de andere Soundcore Rave Neo-luidsprekers die u wilt luidsprekers te maken in de PartyCast-koppeling.
  • Page 63 • Kunt u alle luidsprekers uitschakelen, het volume aanpassen of schakelen tussen lichteffecten voor alle luidsprekers door alleen de primaire luidspreker • • • Elke secundaire luidspreker kan met het verwisselen de primaire luidspreker worden door op de PartyCast-knop te drukken en verbinding te maken met uw smartphone.
  • Page 64 ON/SWITCH <2s • Download de Soundcore-app om alle beschikbare lichtpatronen te bekijken. Download de Soundcore-app voor een betere productervaring. • Een Bluetooth-verbinding tot stand brengen • Productinformatie controleren • De firmware bijwerken • De batterijstatus aangeven • Schakelen tussen de verschillende lichtmodi •...
  • Page 65 DC-voedingsingang 2 A (USB Type-C) Batterijcapaciteit 4900 mAh / 7,4 V USB-uitgang 2 A (USB Type-A) Vermogen 50 W Oplaadtijd Ca. 6 uur Afspeeltijd Maximaal 18 uur Waterdichtheidsniveau IPX7 Bluetooth-versie V5.0 Bluetooth-bereik 20 m USB-audio-indeling .mp3, .wma 63 NL...
  • Page 66 • Lad denne høyttaleren helt før den brukes første gang for å forlenge levetiden til det innebygde batteriet. USB-C Batterinivå < 25 % Batterinivå 25 %–50 % Batterinivå 51 %–75 % Batterinivå 76 %–99 % Fullt ladet Batterinivå < 10 % Batterinivå...
  • Page 67 Lag USB-enheten via USB-kontakten. <2s >2s • Denne høyttaleren slår automatisk av 30 minutter etter at det ikke finnes lydinntak eller at knappen ikke brukes. 65 NO...
  • Page 68 To identiske Soundcore-høyttalere kan pares med hverandre for stereolyd. 1. Koble en av høyttalerne til en Bluetooth-aktivert enhet i TWS-modus. 2. Trykk og hold nede Bluetooth-knappen på begge Soundcore-høyttalerne i minst 2 sekunder for å gå til TWS-paringsmodus. Trykk og hold nede i 2 sekunder Gå til TWS-paringsmodus...
  • Page 69 Trykk og hold nede PartyCast-knappen i 2 sekunder på Soundcore Rave Neo som i øyeblikket er koblet til enheten din som primær høyttaler. 2. Gjenta trinn 1 på den andre Soundcore Rave Neo som skal kobles til, og trykk deretter på PartyCast-knappen for å gjøre dem til sekundære høyttalere i PartyCast-paring.
  • Page 70 • En hvilken som helst sekundær høyttalker kan bli den primære høyttaleren ved å trykke på PartyCast-knappen og koble til smarttelefonen. En hvilken som helst primær høyttalker kan bli den sekundære høyttaleren ved å trykke på PartyCast-knappen og søke etter en tilgjengelig primær høyttaler. •...
  • Page 71 ON/SWITCH <2s • Last ned Soundcore-appen for å kontrollere alle tilgjengelige lyseffekter. Last ned Soundcore-appen for å få en forbedret produktopplevelse. • Konfigurer Bluetooth-forbindelse • Kontroller produktinformasjon • Oppdater fastvare • Indiker batteristatus • Veksle mellom flere lysmoduser • Lys DJ-modus for å støtte lys- og lydvariasjon •...
  • Page 72 Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Likestrøminngang 2 A (USB type-C) Batterikapasitet 4900 mAh / 7,4 V Utgangseffekt for USB 2 A (USB type-A) Utgangsstrøm 50 W Ladetid Avspillingstid (varierer etter volumnivå og musikkinnhold) Vanntetningsnivå IPX7 Bluetooth-versjon V5.0 Bluetooth-dekningsområde USB-lydformat .mp3, .wma NO 70...
  • Page 73 • USB-C 71 PL...
  • Page 74 <2s >2s • PL 72...
  • Page 75 Bluetooth. <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Parowanie Bluetooth • SoundCore. Parowanie TWS 73 PL...
  • Page 76 • PartyCast. PartyCast. • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED PartyCast Parowanie w trybie PartyCast PL 74...
  • Page 77 • • • • • • When using AUX mode, control audio playback via the connected device. 75 PL...
  • Page 78 ON/SWITCH <2s • • • • • • • • • • • • PL 76...
  • Page 79 Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. 50 W IPX7 Wersja Bluetooth Format audio USB .mp3, .wma 77 PL...
  • Page 80 • duração da bateria integrada. USB-C Totalmente carregado BR 78...
  • Page 81 Carregue seus dispositivos USB pelo conector USB. <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo • de áudio ou inatividade de botões. 79 BR...
  • Page 82 Bluetooth. Para emparelhar com outro dispositivo Bluetooth, pressione o botão Bluetooth para acessar o modo de emparelhamento Bluetooth novamente. Dois alto-falantes Soundcore idênticos podem emparelhar um com o outro para 2 segundos para entrar no modo de emparelhamento de TWS.
  • Page 83 TWS conectado (alto-falante secundário) Configure o Rave Neo como o alto-falante primário e conecte-o com mais de 100 • conectados a este alto-falante. Mantenha o botão PartyCast pressionado por 2 segundos no Soundcore Rave Neo atualmente conectado ao seu dispositivo como o alto-falante primário.
  • Page 84 • • • • primário pressionando o botão PartyCast e conectando ao seu smartphone. pressionando o botão PartyCast e procurando um alto-falante primário • Para sair do modo PartyCast, mantenha pressionado o botão PartyCast em • Ao usar o modo AUX, controle a reprodução de áudio por meio do dispositivo conectado.
  • Page 85 ON/SWITCH <2s • Faça download do aplicativo Soundcore para usufruir de uma melhor experiência com o produto. • Configurar conexão Bluetooth • Verificar informações de produto • • Indicar status da bateria • • • Desfrute de jogos em grupo •...
  • Page 86 Entrada de energia CC 2 A (USB tipo C) Capacidade da bateria 4.900 mAh/7,4 V 2 A (USB tipo A) 50 W Tempo de carregamento Cerca de 6 horas Tempo de reprodução (varia de acordo com o volume e o conteúdo da música) IPX7 Versão do Bluetooth V5.0...
  • Page 87 • USB-C 85 RU...
  • Page 88 <2s >2s • RU 86...
  • Page 89 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo • TWS. 87 RU...
  • Page 90 • • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED RU 88...
  • Page 91 • • • • • • 89 RU...
  • Page 92 ON/SWITCH <2s • • • • • • • • • • • • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. RU 90...
  • Page 93 IPX7 V5.0 .mp3, .wma 91 RU...
  • Page 94 • inbyggda batteriets livslängd. USB-C Fulladdad SV 92...
  • Page 95 Ladda dina USB-enheter via USB-anslutningen. <2s >2s • Denna högtalare stängs av automatiskt när det har gått 30 minuter sedan den sista ljudinsignalen eller knapptryckningen. 93 SV...
  • Page 96 Två identiska Soundcore-högtalare kan paras med varandra för stereoljud. 1. I TWS-läget ansluter du endera högtalare med din Bluetooth-aktiverade enhet. 。 2. På båda Soundcore-högtalarna håller du Bluetooth-knappen intryckt i minst 2 sekunder för att öppna TWS-parkopplingsläget. Håll intryckt i 2 sekunder Aktivera TWS-parkopplingsläge...
  • Page 97 Håll PartyCast-knappen intryckt i 2 sekunder på den Soundcore Rave Neo som för närvarande är ansluten till din enhet som den primära högtalaren. 2. Upprepa Steg 1 på den andra Soundcore Rave Neo som du vill ansluta och tryck sedan på PartyCast-knappen för att göra dem till sekundära högtalare i PartyCast-parkopplingen.
  • Page 98 • Kan du inte justera volymen för de sekundära högtalarna var för sig. • En sekundär högtalare kan ändras till att vara primär högtalare om du trycker på PartyCast-knappen och ansluter till din smartphone. En primär högtalare kan ändras till att vara sekundär högtalare om du trycker på PartyCast-knappen och söker efter en tillgänglig primär högtalare.
  • Page 99 ON/SWITCH <2s • Hämta Soundcore-appen för att kontrollera alla tillgängliga ljusmönster. Hämta Soundcore-appen för att få en bättre produktupplevelse. • Konfigurera Bluetooth-anslutning • Kontrollera produktinformation • Uppdatera firmware • Indikera batteristatus • Växla mellan flera ljuslägen • Ljus-DJ-läge stöder ljus- och ljudvariation •...
  • Page 100 Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. DC-strömingång 2 A (USB Type-C) Batterikapacitet 4900 mAh / 7,4 V USB-utgång 2 A (USB Type-A) Uteffekt 50 W Laddningstid Ca 6 timmar Speltid (varierar beroende på volymnivå och innehåll) Upp till 18 timmar Vätskeskydd IPX7 Bluetooth-version...
  • Page 101 • USB-C Pil seviyesi <%25 Pil seviyesi %25 - %50 Pil seviyesi %51 - %75 Pil seviyesi %76 - %99 Pil seviyesi <%10 Pil seviyesi %10 - %25 Pil seviyesi %26 - %50 Pil seviyesi %51 - %75 Pil seviyesi %76 - %100 99 TR...
  • Page 102 <2s >2s • TR 100...
  • Page 103 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Sabit mavi • Sabit mavi 101 TR...
  • Page 104 • • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED moduna girme hoparlör) hoparlör) • • TR 102...
  • Page 105 • • • • edin. Oynatma/Duraklatma Sonraki parça Önceki parça 103 TR...
  • Page 106 Ürün bilgisini kontrol edin • • Pil durumunu gösterin • • • • • • • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. TR 104...
  • Page 107 2 A (USB Tip-C) Pil kapasitesi 4900 mAh / 7,4 V 2 A (USB Tip-A) 50 W Yakl. 6 saat 18 saate kadar IPX7 Bluetooth sürümü V5.0 20 m (66 ft) .mp3, .wma 105 TR...
  • Page 108 USB-C JP 106...
  • Page 109 <2s >2s 107 JP...
  • Page 110 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo JP 108...
  • Page 111 Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED 109 JP...
  • Page 112 JP 110...
  • Page 113 ON/SWITCH <2s Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. 111 JP...
  • Page 114 JP 112...
  • Page 115 USB-C 113 KO...
  • Page 116 <2s >2s KO 114...
  • Page 117 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo 115 KO...
  • Page 118 Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED KO 116...
  • Page 119 117 KO...
  • Page 120 ON/SWITCH <2s Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. KO 118...
  • Page 121 119 KO...
  • Page 122 USB-C SC 120...
  • Page 123 <2s >2s 121 SC...
  • Page 124 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo SC 122...
  • Page 125 Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED 123 SC...
  • Page 126 SC 124...
  • Page 127 ON/SWITCH <2s Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. 125 SC...
  • Page 128 SC 126...
  • Page 129 USB-C 127 TC...
  • Page 130 <2s >2s TC 128...
  • Page 131 <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo 129 TC...
  • Page 132 Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED TC 130...
  • Page 133 ON/SWITCH <2s 131 TC...
  • Page 134 Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc. TC 132...
  • Page 135 • USB-C 25%> 50% - 25% 75% - 51% 99% - 76% 10%> 25% - 10% 50% - 26% 75% - 51% 100% - 76% 133 AR...
  • Page 136 .USB <2s >2s • AR 134...
  • Page 137 Bluetooth Bluetooth <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth .Bluetooth • .Bluetooth Bluetooth ) TWS Soundcore .Bluetooth Bluetooth Soundcore .TWS 135 AR...
  • Page 138 PartyCast Rave Neo Rave Neo PartyCast Soundcore • Soundcore Rave Neo PartyCast PartyCast Soundcore Rave Neo .PartyCast • Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast • • • PartyCast • AR 136...
  • Page 139 PartyCast PartyCast PartyCast • AUX/USB • BassUp 137 AR...
  • Page 140 Soundcore • ON/SWITCH <2s Soundcore Bluetooth • • • • • • • BassUp • • • • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc. of Apple Inc.
  • Page 141 USB) 4900 USB) IPX7 Bluetooth V5.0 Bluetooth 66 / 20 mp3, .wma. 139 AR...
  • Page 142 • USB-C 25%> 50%–25% 75%–51% 99%–76% 10%> 25%–10% 50%–26% 75%–51% 100%–76% HE 140...
  • Page 143 .USB- USB- <2s >2s • 141 HE...
  • Page 144 Bluetooth .Bluetooth <2s Soundcore Rave Neo ore R Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Soundcore Rave Neo Bluetooth Bluetooth Bluetooth .Bluetooth • Bluetooth- Bluetooth .Bluetooth (TWS (True Wireless Stereo Soundcore .Bluetooth ,Soundcore .TWS HE 142...
  • Page 145 PartyCast Rave Neo 100- Rave Neo .PartyCast Soundcore • Soundcore Rave Neo- PartyCast- Soundcore Rave Neo- 1 .PartyCast PartyCast- Primary Speaker >2s >2s PAIRING PAIRING Primary Speaker PAIRING × CONNECTED CONNECTED PartyCast PartyCast PartyCast :PartyCast • 143 HE...
  • Page 146 • • PartyCast • PartyCast PartyCast ,PartyCast • AUX/USB ,AUX • BassUp HE 144...
  • Page 147 Soundcore • ON/SWITCH <2s Soundcore Bluetooth • • • • • Light DJ • • BassUp • • • • Soundcore Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc.
  • Page 148 2 A USB Type-C 4900mAh / 7.4 V 2 A USB Type-A W 50 IPX7 Bluetooth ' 20 Bluetooth mp3, .wma. HE 146...