Varnostna Navodila - Weller WEP 70 Translation Of The Original Instructions

SLOVENŠČINA
SL
Pred vklopom in uporabo orodja si v celoti
preberite ta navodila za uporabo in varnostna
opozorila.
Z neupoštevanjem varnostnih navodil lahko ogrozite zdravje
in življenje.
Navodila shranite tako, da bodo dostopna vsem uporabni-
kom. Upoštevajte navodila za uporabo priklopljenih naprav.

Varnostna navodila

Napravo lahko uporabljajo otroci od 16
leta starosti naprej in osebe z omeje-
nimi fizičnimi, senzoričnimi ali mental-
nimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem
izkušenj in / ali znanj, v kolikor so
nadzorovani ali so bili glede varne upo-
rabe naprave poučeni in so razumeli iz
tega izhajajoče nevarnosti. Otroci se z
napravo ne smejo igrati.
Čiščenje in vzdrževanje se ne sme
izvajati s strani nenadzorovanih otrok.
Drugim osebam preprečite dostop do svojega delovnega
mesta.
Zadrževanje otrok in nepooblaščenih oseb v delovnem
območju ni dovoljeno. Ne dovolite, da bi se druge osebe
dotikale spajkalnika ali kabla.
OPOZORILO! Električni udar
Hoiduge elektrilöögist! Pri spajkalnikih antistatične izvedbe
je ročaj električno prevoden.
Vältige kehakontakti maandatud detailidega - näiteks
•
torude, küttekehade, ahjude ja külmkappidega.
Spajkalnika ne uporabljajte v vlažnih ali mokrih razmerah.
•
Ne obdeluje delov, ki so pod napetostjo.
•
OPOZORILO! Nevarnost opeklin
Spajkalna konica se med spajkanjem zelo segreje. Ob
dotiku konic obstaja nevarnost opeklin. Po postopku
spajkanja sta spajkalnik in nosilec obdelovanca še
vroča.
Če spajkalnika ne potrebujete, ga vedno odložite v
•
varovalni odlagalnik. Veenduge, et turvahoidik seisaks
stabiilselt.
Ne dotikajte se vročih spajkalnih konic in odstranite
•
vnetljive predmete..
Menjavajte samo hladne spajkalne konice
•
Tekoči cin za spajkanje vas lahko opeče. Zaščitite se
pred brizgi cina za spajkanje.
54
Nosite primerno zaščitno obleko, ki vas bo zaščitila pred
•
opeklinami. Zaščitite si oči z zaščitnimi očali.
Pri obdelavi lepil nujno upoštevajte opozorila proizvajalca
•
lepila.
OPOZORILO! Nevarnost požara
Jooteseadme või turvahoidiku kinnikatmisel tekib
tulekahjuoht.
Spajkalno orodje in varnostno odlagališče naj bosta vedno
•
prosti.
V bližino vročega spajkalnika ne nosite gorljivih predmetov,
•
tekočin ali plinov.
Hoidke oma jooteinstrumenti kindlas kohas. Naprave in
orodja, ki niso v uporabi, shranjujte v suhem, visoko ležečem
ali zaprtem prostoru in izven dosega otrok. Spajkalnike, ki jih
ne uporabljate, odklopite z električnega omrežja in poskrbite,
da niso pod tlakom.
Ärge kasutage kaablit selleks mitte ettenähtud
eesmärkidel. Orodja nikoli ne prenašajte tako, da ga držite
za kabel. Ärge kasutage kaablit pistiku pistikupesast
väljatõmbamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, õli ja teravate
servade eest.
Olge tähelepanelikud. Bodite osredotočeni na to, kar dela-
te. Pri delu bodite zbrani. Ärge kasutage jooteinstrumenti, kui
te ei ole keskendunud.
Vältige ebanormaalset kehahoiakut. Kujundage oma
töökoht ergonoomiliselt õigesti ja vältige töötamisel ebaõiget
kehahoiakut. Pazite na pravilno držo pri delu, saj nepravilna
drža škoduje zdravju.
Uporaba spajkalnika je dovoljena samo v tehnično
brezhibnem stanju. Onemogočanje zaščitnih delov ni
dovoljeno.
Nemudoma odpravite motnje in napake. Pred vsako
uporabo naprave/orodja skrbno preverite, ali zaščitni deli
brezhibno delujejo v skladu z namenom. Preverite, ali
premični deli brezhibno delujejo in se ne zatikajo, preglejte
dele za morebitne poškodbe. Za brezhibno delovanje orodja
morajo biti vsi deli pravilno nameščeni, prav tako pa morajo
izpolnjevati vse pogoje.
Uporabljajte pravo orodje. Uporabljajte le pribor in dodatne
naprave, ki so na seznamu pribora ali so na voljo pri proiz-
vajalcu. Pribor in dodatne naprave WELLER uporabljajte
izključno z napravami WELLER. Ob uporabi drugih orodij in
pribora se lahko poškodujete.
Zavarujte orodje. Orodje fiksirajte z ustreznimi pritrdilnimi
pripravami.
Uporabljajte napravo za odsesavanje dima, ki nastaja pri
spajkanju. Če imate na razpolago napravo za odsesavanje
dima, ki nastaja pri spajkanju, se prepričajte, da je le-ta
priključena in pravilno deluje.