Advertisement
A
PVM-X2400
B
PVM-X2400
C
PVM-X2400
PVM-X1800
PVM-X1800
PVM-X1800
D
PVM-X1800
483 (19
1
/
)
8
40
340 (13
1
/
)
40
2
(1
5
/
)
(1
8
単位：mm（インチ）
Unit: mm (inches)
单位：毫米（英寸）
單位：公釐（吋）
取り付けかた / Installation /
安装
安裝
/
日本語
付属品
PVMK-RX24
PVMK-RX18
ブラケットA（2）
ラックマウントブラケット （2）
ブラケットB（2）
取付説明書 （一式）
⊕PSW4×6ネジ （6）
取付説明書 （一式）
1
モニターからスタンドと側面のネジ8本 （左右各4本） を取り外す。
スタンドの取り外しかたは、 モニターの取扱説明書をご覧ください。
2
ブラケットをモニターに取り付ける。
PVMK-RX24
取り外したネジ8本 （左右各4本） を使用し、 ブラケットAをモニターに取り付
ける。
ブラケットBとブラケットAの下端をあわせ、 付属の⊕PSW4×6ネジ6本 （左
右各3本） を使用し、 ブラケットBをブラケットAに取り付ける。
ブラケットBの取り付け位置はラックの奥行にあわせて選ぶことができま
す。
PVMK-RX18
取り外したネジ8本 （左右各4本） を使用し、 ラックマウントブラケットをモニ
ターに取り付ける。
3
ネジ4本でラックに取り付ける。
ご注意
• ラックに取り付けるネジは付属されていません。ラックに応じたネジをご用意
ください。
• ブラケットA、 ブラケットB、 ラックマウントブラケットは左右共通の部品です。
• ラックマウント時にプロテクションパネルPVMK-PX18を使用する場合、 モニ
ターの1U上に穴あきブランクパネルをご用意ください。穴の位置および寸法は
図を参照してください。
English
Supplied Accessories
PVMK-RX24
PVMK-RX18
Bracket A (2)
Rack Mount Bracket (2)
Bracket B (2)
Mounting Instructions (1 set)
PSW4×6 screws (6)
Mounting Instructions (1 set)
1
Remove the stand and eight screws (four screws each for the left and
right) on the side from the monitor.
For the method to remove the stand, refer to the Operating
Instructions of the monitor.
2
Attach the bracket to the monitor.
PVMK-RX24
Attach Bracket A to the monitor using the removed eight screws
(four screws each for the left and right).
Attach Bracket B to Bracket A using the supplied six pieces of
PSW4×6 screw (three screws each for the left and right) by
aligning the bottom edge of Bracket B and Bracket A.
The attaching position of Bracket B is selectable according to the
depth of the rack.
PVMK-RX18
Attach the Rack Mount Bracket to the monitor using the removed
eight screws (four screws each for the left and right).
3
Attach to the rack with four screws.
Notes
• Screws for attaching to the rack are not supplied. Obtain the
appropriate screws.
• Bracket A, Bracket B and Rack Mount Bracket have the same shaped
parts for the left and right.
• When using the Protection Panel PVMK-PX18 with the monitor
mounted to the rack, prepare a blank panel with holes for the 1U space
above the monitor. For hole positions and dimensions, see the
diagram.
5
/
)
8
简体中文
提供的附件
PVMK-RX24
PVMK-RX18
支架A（2）
机柜安装支架（2）
支架B（2）
安装说明书（1份）
PSW4×6螺丝（6）
安装说明书（1份）
1
从监视器侧面拆下底座和八个螺丝（左右各四个螺丝）。
有关拆卸底座的方法，请参阅监视器的使用说明书。
2
将支架安装到监视器上。
PVMK-RX24
使用拆下的八个螺丝（左右各四个螺丝）将支架A安装到监视
器上。
将支架B和支架A的底边对齐，使用提供的PSW4×6螺丝（左
右各三个螺丝）将支架B安装到支架A。
支架B的安装位置可根据机架深度选择。
PVMK-RX18
使用拆下的八个螺丝（左右各四个螺丝）将机柜安装支架安装到
监视器上。
3
使用四个螺丝安装到机架上。
注意
ˎ 用于安装到机架的螺丝未附带。请自备合适的螺丝。
ˎ
ˎ 支架A、支架B和机柜安装支架的左右侧形状相同。
ˎ
ˎ 当监视器已安装在机架上要使用保护套件PVMK-PX18时，为监视
ˎ
器上方的1U空间准备一个带孔的空白面板。孔的位置和尺寸如图
所示。
繁體中文
隨附配件
PVMK-RX24
PVMK-RX18
托架A（2）
機架固定托架（2）
托架B（2）
安裝說明書（1份）
PSW4×6螺絲（6）
安裝說明書（1份）
1
從監視器側面拆下底座和八個螺絲（左右各四個螺絲）。
有關拆卸底座的方法，請參閱監視器的操作說明。
2
將托架安裝於監視器上。
PVMK-RX24
使用拆下的八個螺絲（左右各四個螺絲）將托架A安裝於監視
器上。
將托架B和托架A的下邊緣對齊，使用附帶的PSW4×6螺絲
（左右各三個螺絲）將托架B安裝於托架A。
托架B的安裝位置可根據機架深度選取。
PVMK-RX18
使用拆下的八個螺絲（左右各四個螺絲）將機架固定托架安裝於
監視器上。
3
使用四個螺絲安裝於機架上。
注意
ˎ 用於安裝到機架的螺絲未附帶。請自備合適的螺絲。
ˎ
ˎ 托架A、托架B和機架固定托架的左右側形狀相同。
ˎ
ˎ 當監視器已安裝於機架上要使用保護套件PVMK-PX18時，為監視
ˎ
器上方的1U空間準備一個帶孔的空白面板。孔的位置和尺寸如圖
所示。
Advertisement
