Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BRUGERMANUAL
DANSK
UNI-LINK
UNI-LINK01 / UNI-LINK02

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UNI-LINK01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VETEC UNI-LINK01

  • Page 1 BRUGERMANUAL DANSK UNI-LINK UNI-LINK01 / UNI-LINK02...
  • Page 2 Uni-Link Quickguide Betjeningsoversigt Tænd / Sluk Tryk på ON/OFF for at tænde og slukke. Når vejeenheden er tændt, vises software versionsnummeret i nogle sekunder. Herefter vises den utarerede vægtvisning. *Vejeenheden slukker ikke automatisk, hvis det ikke benyttes. Tarering Nulstil ved at trykke og holde →0← til displayet viser og den røde knap lyser.
  • Page 3: Table Of Contents

    5.1 Peak hold ( Menu 1 ) 5.2 Betjening af Uni-Link ( Menu 2 ) F.A.Q. Opladning 8.1 Udskiftning af batteri 8.2 Regulatory audit / Rekalibrering Vedligeholdelse 10. Affald af elektrisk og elektronisk udstyr ( WEEE ) 11. Garanti 12. Vetec App...
  • Page 4: Vigtig Information

    LÆS ALLE INSTRUKTIONER OG ADVARSLER NØJE INDEN INSTALLATION OG BRUG. Denne vejledning er udgivet af Vetec A/S og er ikke omfattet af nogen garanti. Vejled- ningen kan når som helst og uden varsel trækkes tilbage eller revideres af Vetec A/S.
  • Page 5: Tekniske Specifikationer

    2.1 Tekniske specifikationer Belastning 100 - 500 kg. Dimensioner H: 111 mm - W: 90 mm - D: 27 mm Display Tydelig LED Ciffer højde 14 mm Ciffer farve Rød Betjeningstid 16-20 Timer (Anvendelse i lave temperaturer vil forkorte batteritiden) Betjeningstemp.
  • Page 6: Trådløst Display Til Fjernaflæsning

    2.3 Trådløst display til fjernaflæsning Duplex kommunikation og lang rækkevidde gør det nemt at aflæse målinger fra lang afstand. Uni-Link og display kan sammenkobles ved brug af 99 forskellige kanaler. Varenr. WRDX01 Anvendelse Anvendes sammen med et V-Link og Uni-Link vejeenheder. Rækkevedde Op til 150 meter i fri sigt.
  • Page 7: Standardindstillinger

    4. Standardinstillinger Tænk og sluk Tryk på ON/OFF for at tænde og slukke. Når Uni-Link er tændt, vises software ver- sionsnummeret i nogle sekunder. Herefter vises den utarerede vægtvisning. *Uni-Link slukker ikke automatisk, hvis det ikke benyttes. Tarering For at aktivere tareringsfunktionen tryk og hold →0←...
  • Page 8: Menu / Avancerede Indstillinger

    5. Menu / Avancerede indstillinger 5.1. Peak hold (Menu 1) Aktiver peak hold Tænd på ON/OFF knappen. Tryk og hold MENU til displayet viser 1. (Menu 1) ved at trykke ENTER. Vælg Displayet viser PEoFF (Peak hold deaktiveret). PE on Tryk til displayet viser (Peak hold...
  • Page 9: Betjening Af Uni-Link ( Menu 2 )

    Deaktiver peak hold Tryk og hold MENU til displayet viser 1. Vælg 1 ved at trykke ENTER. Displayet viser nu PE on. Tryk til displayet viser ∙PEoFF. Tryk ENTER for at deaktivere Peak Hold. Tryk RETURN for at gå tilbage til standard indstillinger.
  • Page 10 Valg af kanal på det trådløse display Displayet viser standard kanalen. Det første ciffer blinker, hvilket betyder, at det kan ændres ved at benytte pilene. Vælg den kanal der svarer til kanalen på den Uni-Link, som displayet skal forbindes med. Tryk ENTER for at vælge kanal.
  • Page 11: Faq

    Kontakt Vetecs tekniske afdeling. 7. Opladning af batteriet Uni-Link oplades med en standard USB-oplader af høj kvalitet. Altid på lager hos Vetec og tilgængelig i enhver butik. Oplad Uni-Link i bilen, tilsluttet en computer eller ved hjælp af en vægoplader. Et fuldt opbrugt batteri tager op til 6 timer at genoplade.
  • Page 12: Regulatory Audit / Rekalibrering

    Vetecs produkter er garanteret for mangler i materialer eller håndværk i en periode på 1 år fra købsdatoen. I tilfælde af defekt i garantiperioden skal Uni-Link returneres med fragt (og lignende afgifter) forudbetalt af Køber. Vetec A/S eller distributøren vil efter eget valg reparere eller udskifte den defekte enhed. Følgende fejl dækkes ikke af garantien: - Fejl som følge af normal slitage.
  • Page 13: Vetec App

    (OBS: afsender er House of Code). Har du ikke modtaget en bruger, så kontakt os på post@vetec.dk og vi får dig oprettet. Forbind Uni-Link Tænd din Uni-Link. Sørg for at Bluetooth er slået til på din telefon og klik på...
  • Page 14 Kom i gang med målinger Nu er du klar til at logge dine målinger. I appen kan du ændre på tarering, skifte måleenhed samt ændre max. belastningen. Når du trykker på ”start logning”, så vil dine måledata blive gemt automatisk hvert andet sekund.
  • Page 15 Opret en redaktør eller en operatør Når du klikker på dit virksomhedsnavn, så har du mulighed for at oprette den nye bruger som enten ”Redaktør” eller ”Operatør”. Brugerroller: En redaktør kan tilføje brugere + alt det en operatør kan. En operatør kan bruge Uni-Linket og logge målinger, samt se målingerne på...
  • Page 17 USER INSTRUCTIONS ENGLISH UNI-LINK UNI-LINK01 / UNI-LINK02...
  • Page 18 Quick start guide The instructions contained in this quick guide do not replace the full manual. Make sure to read the whole manual carefully and correctly before use.. On/off Press ON/OFF to turn on and off. Once pressed, the display shows the software version number for a few seconds.
  • Page 19 5.1 Peak hold ( Menu 1 ) 5.2 Operating multiple Uni-Links in the same area ( Menu 2 ) F.A.Q. Charging 8.1 Battery replacement 8.2 Regulatory audit / calibration Maintenance 10. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 11. Warranty 12. Vetec App...
  • Page 20: Important Information

    1. Thank you for purchasing a Uni-Link The Uni-Link from Vetec A/S is designed with the purpose to increase efficiency and accuracy in all situations. The development has been focused on optimizing features that make it easy for the operator to handle and operate the Uni-Link and still achieve stable and accurate measurements.
  • Page 21: Technical Specifications

    2.1 Technical specifications Capacity 100 - 500 kg. Dimensions H: 111 mm - W: 90 mm - D: 27 mm Display Clear LED Digit height 14 mm Digit color Operating time 16-20 Hours (Operating at low temperatures will decrease operating time) Operating temp.
  • Page 22: Remote Wireless Display

    2.3 Remote wireless display Duplex communication and a long range enable measure- ments to be read from a long distance. To avoid interference the Uni-Link and display can be connected using 99 different channels. Item no. WRDX01 Application areas Applicable with V-LINK dynamometers and Uni-Links Range Up to 150 meters under optimal conditions.
  • Page 23: Basic Settings

    4. Basic settings On / Off Press ON/OFF to turn on and off. Once pressed, the display will show the soft- ware version number for a few seconds. Then the untared value will show. *The Uni-Link will not automatically turn off if not used. Tare function To activate the tare function press and hold →0←...
  • Page 24: Menu / Advanced Settings

    5. Menu / Advanced settings 5.1. Peak hold (Menu 1) Activate peak hold Press the ON/OFF button. Press and hold MENU until the display shows 1. Select 1 (Menu 1) by pressing ENTER. The display now shows PEoFF (Peak hold off). Press to go to PE on...
  • Page 25: Operating Multiple Uni-Links In The Same Area (Menu 2)

    Deactivate peak hold Press and hold MENU until the display shows 1. Select 1 by pressing ENTER. The display now shows Press until the display shows ∙PEoFF. Press ENTER to turn off Peak Hold. Press RETURN to go to default settings. *Peak hold will not deactivate when the Uni-Link is turned off.
  • Page 26 Selecting a frequency on the handheld display The display shows the default channel. The first digit is blinking which means that it can be changed using the arrows. Select the channel that corresponds to the chan- nel of the Uni-Link you want to operate. Press ENTER to select channel.
  • Page 27: Faq

    To prevent damage to the Uni-Link, make sure that repairs and recalibration are carried out by qualified personnel. It is recommended that recalibration and repairs are done at Vetec’s service department located in Denmark or by authorized partners. Contact Vetec’s service department for further information.
  • Page 28: Regulatory Audit / Calibration

    In the event of a defect during the warranty period, the Uni-Link must be returned, with freight (and all duties and taxes) prepaid by the Buyer. Vetec A/S or the distributor will, according to their choice, repair or replace the defective unit.
  • Page 29: Vetec App

    When you receive your Uni-Link, you should receive an email with your login credentials (NB the sender is House of Code. If you have not received login credentials, please contact us at post@vetec.dk and we will help you get started. Connect Uni-Link Turn on your Uni-Link.
  • Page 30 Start measuring Now you are ready to start logging your measurements. In the app you can change the taring, measurement unit and the max. load. When you tap ”Start logging” your mea- surement data will be automatically stores every 2 seconds. All data will be available in our cloud service, which can be accessed at https:/ /...

This manual is also suitable for:

Uni-link02

Table of Contents