Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras DHCF-6025
Summary of Contents for dyras DHCF-6025
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
Návod na použitie without the written permission of The dyras wwe.factory. Kezelési útmutató ® = registered trademark of The dyras wwe.factory LLC U.S.A... -
Page 3: Important Safety Information
DHCF-6025 DHCF-6025 environment. Instruction manual for dyras DHCF-6025 mobile air cooler. • If your appliance is damaged or operates in an abnormal way, immediately stop using it and take it to an NOTES authorised service engineer for checking, repair or adjustment. - Page 4 DHCF-6025 DHCF-6025 • Warning! Disassembling the appliance, opening the casing or attempting to repair it at home are forbidden In order to increase the useful life of the appliance and prevent inefficient use, avoid the occurrence - non compliance with this instruction might result in serious accidents. The inside of the appliance does not of the above faults and always follow the instructions of the operating manual;...
-
Page 5: Main Components
DHCF-6025 DHCF-6025 through the water filling hole (8) in the recess on the top of the appliance. During filling check the water level MAIN COMPONENTS indicator on the front of the appliance. (11). The water level must be between the MIN and MAX markings. -
Page 6: Quality Certification
Do not use cleaning agents with coarse or grinding effect. Please visit our website at www.dyras.com where you can learn more about your appliance, new dyras products • Before packing the appliance away, drain the water from it, and let it completely dry. - Page 7 DHCF-6025 • Uwaga! Paczka z lodem w urządzeniu jest wypełniona fabrycznie specjalnymi chemikaliami. Zabronione Instrukcje użytkowania przenośnego urządzenia chłodzącego powietrze dyras DHCF-6025. jest otwieranie i nakłuwanie paczki z lodem. Należy uważać, aby dzieci nie bawiły się i posługiwały paczką podczas korzystania z urządzenia i podczas przechowywania.
- Page 8 DHCF-6025 DHCF-6025 Ciągłe forsowne użytkowanie może spowodować: w specjalistycznym serwisie naprawczym. Nie wolno podłączać urządzenia do sieci, jeśli kabel zasilający jest – przedwczesne zużycie elementów strukturalnych z powodu forsownego użytkowania pod uszkodzony. wysokim ciśnieniem • Należy używać urządzenia tylko na stabilnej, poziomej powierzchni. Trzymać z dala od wody i uważać, aby Przechowywanie urządzenia w mroźnym lub zimnym środowisku może spowodować:...
- Page 9 DHCF-6025 DHCF-6025 Ostrzeżenie: urządzenia nie wolno przykrywać, gdy jest podłączone do sieci, nawet gdy jest wyłączone. Blokowanie przepływu powietrza może spowodować przegrzanie lub ZASILANIE APARATU ryzyko pożaru. Nie wolno suszyć ubrań ani innych materiałów na urządzeniu. Urządzenie można podłączyć wyłącznie do zasilania 230 V~, 50 Hz, wyposażonego w Nigdy nie pozwalać...
- Page 10 Prosimy sprawdzać poziom wody podczas użytkowania. Jeśli poziom spadnie poniżej oznaczenia MIN, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci przed ponownym Przenośne urządzenie chłodzące firmy dyras typ DHCF-6025 spełnia poniższe techniczne specyfikacje urządzenia. napełnieniem zbiornika.
-
Page 11: Důležité Bezpečnostní Informace
DHCF-6025 Drogi Kliencie, Návod k používání mobilní klimatizace typu dyras DHCF-6025. Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat POZNÁMKA urządzenia, nowych produktów firmy dyras oraz naszej działalności. Prosíme, abyste před použitím důkladně přeštudovali návod na použití a řídili se podle něho. Je důležité si Można również... -
Page 12: Vážený Zákazníku
DHCF-6025 DHCF-6025 • Strojek nepoužívejte na takovém místě, kde by byl vystavený příliš vysoké nebo příliš nízké teplotě, vibracím Přímé a nepřímé teplo (např. umístění příliš blízko trouby nebo topení) může způsobit: anebo otřesům. Přístroj nepoužívejte ve vlhkém nebo sparném prostředí. Strojek se používá, resp. skladuje při –... -
Page 13: Použití Přístroje
DHCF-6025 DHCF-6025 • Nikdy nepoužívejte přístroj, má-li poškozený přívodní elektrický kabel, jestliže nefunguje správně nebo je-li jinak poškozen. V těchto případech odneste přístroj do odborného servisu ke kontrole, opravě nebo seřízení. K Prosíme, abyste tento návod na použití uschovali. Pokud někomu strojek dáte, spolu s ním odevzdejte opravě... - Page 14 2 pracuje střední rychlostí a vysoké rychlosti dosáhnete při nastavení 3. 5. Proudění vzduchu z přístroje lze nasměrovat nastavením úhlu usměrňovacích lamel na přední mřížce. Mobilní klimatizace typu dyras DHCF-6025 odpovídá následujícím technickým parametrům . Technické údaje o přístroji: 6.
- Page 15 DHCF-6025 Vážený zákazníku, Návod na používanie mobilnej klimatizácie typu dyras DHCF-6025. navštivte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde se dozvíte více o svém přístroji, nových produktech POZNÁMKA společnosti dyras a o našich akčních nabídkách. Prosíme, aby ste pred použitím dőkladne preštudovali návod na použitie a riadili sa podľa neho. Je dőležité si Online vyplněním registračního formuláře na našem webu se můžete zaregistrovat a pomoci nám v naší...
-
Page 16: Vážený Zákazník
DHCF-6025 DHCF-6025 zariadenia počas prevádzky alebo uskladnenia neboli v dosahu detí. – poškodenie plastových a gumových častí, ktoré mőžu mať za následok ohrozenie bezpečnosti v prípade, že sa stanú krehkými. • Strojček nepoužívajte na takom mieste, kde by bol vystavený veľmi vysokej alebo príliš nízkej teplote, –... -
Page 17: Používanie Prístroja
DHCF-6025 DHCF-6025 obmedzený (napríklad policou alebo vstavaným nábytkom). Počas prevádzky klimatizácie zaistite dostatočnú • Úpravy sieťového kábla, ako je napríklad jeho predlžovanie alebo skracovanie, sú zakázané. Pokiaľ je kábel ventiláciu. príliš krátky a nedosiahne do elektrickej zásuvky, musíte použiť normovaný predlžovací kábel s ochrannými uzemňovacími kontaktmi. - Page 18 4. Zapnite prístroj stlačením jedného z prepínačov na nastavenie rýchlosti. Pri nastavení 1 pracuje ventilátor nízkou rýchlosťou, pri nastavení 2 pracuje strednou rýchlosťou a vysokú rýchlosť dosiahnete pri nastavení 3. Mobilná klimatizácia typu dyras DHCF-6025 zodpovedá nasledujúcim technickým parametrom . Technické údaje o prístroji: 5.
-
Page 19: Fontos Biztonsági Tudnivalók
DHCF-6025 Vážený zákazník, Kezelési útmutató a dyras DHCF-6025 típusú mobil léghűtő készülékhez navštívte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde sa dozviete viac o svojom prístroji, nových produk- MEGJEGYZÉS toch spoločnosti dyras a o našich akciových ponukách. Kérjük, használatba vétel előtt gondosan tanulmányozza át, és kövesse ezt a kezelési útmutatót. Fontos, hogy On-line vyplnením registračného formulára na našom webe sa môžete zaregistrovať... - Page 20 DHCF-6025 DHCF-6025 ni, felszúrni nem szabad és gyermekektől távol kell tartani a használat és a tárolás során is. – plasztik és gumi alkatrészek szerkezeti károsodását, törékennyé válását, mely a rendeltetés- szerű biztonságos használatot veszélyeztetheti, • Kerülje el a készülék olyan helyen való használatát, ahol túl magas vagy túl alacsony hőmérsékletnek, rázó- –...
-
Page 21: A Készülék Használata
DHCF-6025 DHCF-6025 hanem először a fali aljzatból húzza ki a készülék elektromos csatlakozóját, és csak ezt követően emelje ki a készüléket a folyadékból és vigye szakszervizbe ellenőrzésre, javításra. • Ne használja a készüléket szűk, felülről zárt helyen (pl. beépített bútor polcán). Ügyeljen a készülék megfelelő... - Page 22 DHCF-6025 DHCF-6025 • Csomagolja ki a készüléket és távolítson el róla minden csomagolóeszközt. A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA, TISZTÍTÁSA • Vizsgálja meg tüzetesen a készüléket és tartozékait, és ezáltal győződjön meg annak épségéről, sértetlenségé- ről. Csak tökéletes épségű, sérülésmentes készüléket szabad az elektromos hálózathoz csatlakoztatni.
- Page 23 Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.com internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével kapcsolatos aktuális hírekről, illetőleg új készülékeinkről, akcióinkról tudomást szerezhet. Tanúsítjuk, hogy a dyras DHCF-6025 típusú mobil léghűtő készülék az alábbiakban ismertetett műszaki jellemzők- nek megfelel. Szeretnénk megkérni, hogy segítse munkánkat! Ennek érdekében kérjük, töltse ki a honlapunkon megtalálható...
Need help?
Do you have a question about the DHCF-6025 and is the answer not in the manual?
Questions and answers