Related Manuals for dyras AC-1090
Summary of Contents for dyras AC-1090
- Page 1 Használati útmutató Mobilklíma Modell: AC-1090 Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
-
Page 2: Biztonsági Utasítások
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A tűz, áramütés vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében a légkondicionáló használata közben kövesse az alábbi alapvető óvintézkedéseket: Dugja be egy földelt aljzatba! Ne távolítsa el a földelő ágat! Ne használjon adaptert! Ne használjon hosszabbító kábelt! Tisztítás előtt áramtalanítsa a légkondicionálót! A légkondicionáló... - Page 3 A TERMÉK FELÉPÍTÉSE A KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE Az elektromágneses interferencia elkerülése érdekében tartsa a készüléket legalább 1 méter távolságra a TV-től vagy rádiótól! Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, hogy elkerülje a felületi sérüléseket / elváltozásokat! Szállítás közben ne döntse meg az egységet 35°-nál nagyobb mértékben és ne fordítsa fejjel lefelé! Helyezze az egységet sík felületre! Ajánlott használat 10m2 -es helyiségekben.
- Page 4 Ajánlott elhelyezés: Ablak és/vagy ajtó közelében. A légkivezető nyílás mögött/előtt hagyjon legalább 60cm szabad. helyet .biztosítva a levegő szabad áramlását. Ügyeljen , hoyg a légkivezető csőben szabdon áramolhasson a meleg levegő. Ne blokkolja semmivel a lég ki-és bevezető nyílásokat. Légkivezető cső csatlakoztatása: 1.Húzza ki a levegőelvezető...
-
Page 5: A Készülék Használata
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Nyissa ki a távirányító hátsó fedelét, és vegye le az elemekről a szigetelő fóliát; Helyezze be az elemeket a nyílásba. Helyezze vissza a hátlapot. Megjegyzések: Ne használjon új akkumulátorcellákat lemerült cellákkal együtt! Ha hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemet! A környezetszennyezés elkerülése érdekében vegye ki a használt elemeket és dobja ki biztonságosan és megfelelően. - Page 6 Helyezze a készüléket stabil sík felületre és csatlakoztassa a konnektorba. gombot a mobilklíma bekapcsolásához. Nyomja meg a Kijelzőn megjelenik a szobahőmérséklet és Auto módba kapcsol. Funkció: a gomb megnyomásával választhat az alábbi 4 funkció közül: Auto mód: A beltéri hőmérséklet alapján a készülék automatikusan váltakozik a hűtés és ventilátor mód között.
- Page 7 Ha a készülék lehűtötte a szobát / helyiséget a beállított hőmérsékletre , akkor átkapcsol ventilátor módba. Ventilátor mód: Ventilátor erőssége állítható (Alacsony/Magas) , kompresszor nem működik. A beállított hőmérséklet módban nem releváns. Időzítő: A gomb megnyomásával megadhatja a választó gombok segítségével: ➢...
-
Page 8: Tisztítás És Karbantartás
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 1. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, feltétlenül húzza ki a leeresztőnyílás elsődleges és másodlagos gumidugóját a víz leeresztéséhez. 2. Penészesedés megelőzése érdekében járassa a készüléket ventilátor módban, kikapcsolás előtt hogy kiszárítsa a készülék belsejét. 3. Mielőtt elrakná állítsa le a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót, majd vegye ki a távirányító... - Page 9 HIBAELHÁRÍTÁS...
- Page 10 Megoldás Hiba Hibaok Nem kapcsol be 1.Nincs bedugva rendesen 1.Dugja be a konnektort. a konektorba 2.Cseréltesse ki a 2. Sérült tápvezeték vagy tápvezetéket és a csatlakozó dugó csatlakozódugót 3.Kiégett biztosíték 3.Vigye szervízbe Elérte a beállított Indítsa újra a készüléket Automatikusan kikapcsol hőmérséklet a szobahőmérsékletet és /vagy az időzítő...
- Page 12 Instruction Manual Portable Air conditioner Model: AC-1090 Please carefully read the instructions before using!
-
Page 13: General Safe Guards
GENERAL SAFE GUARDS To reduce the risk of shock or injury, the following intermediate precautions must be taken to provide an intermediate stream of fire: Plug into a grounded outlet. Do not remove the grounding branch! Do not use an adapter! Do not use an extension cord. Unplug this exercise before cleaning. -
Page 14: Install The Appliance
PLACE THE APPLIANCE INSTALL THE APPLIANCE To avoid electromagnetic interference, keep the device at least 1 meter away from the TV or radio. Do not expose the device to direct sunlight to avoid surface damage / alteration. Do not tilt the unit more than 35 ° during transport or turn it upside down! Place the unit on a flat surface. - Page 15 Recommended placement: - Beside a window and / or door. - Keep at least 60 cm free behind / in front of the air outlet, ensuring the free flow of air. - Make sure that warm air can flow freely in the air outlet pipe. - Do not block the air inlets and outlets with any obstacle.
-
Page 16: Using The Appliance
USING THE APPLIANCE Open the back cover, take off the isolating film on the batteries. Put the batteries inside the slot, with “+” “-“ in right directions. Put on the back cover. For long time no use, please take out the batteries. - Page 17 Plug in the appliance. Press to turn on the unit. LED displays the room temperature and operate in Auto mode. Select operating mode by pressing Auto mode: The indoor temperature sensor operates automatically to select the desired operation mode with Cooling or Fan, if roomtemperature under 24C° Fan mode will autamatically select If room temperature above 24C°...
- Page 18 to set timer with „up” and „down” buttons, Timer: Press Can be adjusted 1 to 24 hours. mode: The sleeping mode operation is effective under Cooling mode is on. Press button, then the unit will work with low fan speed. The temperature will auto set up by 1C°after 1 hour and 2C°after 2 hour.
- Page 19 CLEANING AND MAINTENECE...
-
Page 20: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING... -
Page 21: Waste Management
WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. - Page 22 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.
Need help?
Do you have a question about the AC-1090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers