Summary of Contents for STEINEL PROFESSIONAL DALI-2
Page 1
STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact DALI-2 Input device Information IR Quattro Micro...
Page 2
DE � � � � �9 Textteil beachten! GB � � � �15 Follow written instructions! FR � � � �20 Se référer à la partie texte ! NL � � � �25 Neem tekst in acht IT � � � � �30 Seguire attentamente le istruzioni! ES �...
3� IR Quattro Micro DALI-2 Proper use 1� About this document – Presence detector suitable for indoor ceiling mounting. Please read carefully and keep in – Built-in depth at least 120 mm. a safe place� – Under copyright. Reproduction The sensor is connected to the con- either in whole or in part only with trol unit via a DALI bus.
Page 7
Several sensors can be connected for the costs or risks involved in transmission can also be selected. Under the current European Directive in a DALI-2 system. In this case, the returning a product. on Waste Electrical and Electronic maximum number of DALI users...
11� Technical specifications 12� Troubleshooting Dimensions Ø × D Ø 43 × 75 mm Malfunction Cause Remedy No power at the sensor ■ Fuse has tripped, not ■ Activate fuse, change Power supply 4 mA / 2 DALI users, 12 - 22.5 V , (no SELV) switched ON, break in fuse;...
3� IR Quattro MICRO DALI-2 Användning 1� Om detta dokument – Närvarovakten är endast avsedd för infällt montage inomhus. Läs noga igenom dokumentet och – Monteringsdjup min. 120 mm. förvara det väl! – Upphovsrättsligt skyddat. Efter- Med en DALI-buss ansluts sensorn tryck, även delar av texten, bara...
Page 10
Anmärkning beträffande Detaljerad information finns i gräns- 10� Tillverkargaranti snittsbeskrivningen på internet: parallellkopplingen: DALI-2.steinel.de I ett DALI-2-system kan flera Som köpare har du rätt till gällande sensorer anslutas. Beakta här det garantirättigheter enligt konsumentla- maximala antalet DALI-deltagare LED-funktion gen alt. ALEM 09. Dessa rättigheter varken förkortas eller begränsas...
Page 11
11� Tekniska data 12� Driftstörningar Störning Orsak Åtgärd Mått Ø × D Ø 43 × 75 mm Sensor utan spänning ■ Säkringen har ■ Slå till säkringen, byt Matarspänning 4 mA / 2 DALI-deltagare 12-22,5 V utlöst, är inte ut, slå till spänningen, , (no SELV) påkopplad, dali- testa dali-ledningen DALI-gränssnitt...
3� IR Quattro MICRO DALI-2 Merknad vedr� parallellkobling: LED-funksjon I et DALI-2-system kan det kobles Rød LED til flere sensorer. Vær oppmerksom Initialisering: LED blinker 1 × pr. Forskriftsmessig bruk 1� Om dette dokumentet på maks. antall DALI-deltakere sekund. – Tilstedeværelsessensoren (➜ «11� Tekniske data»)
Vi gir deg fem års garanti på at ditt sensor- Sensorsystem Passiv infrarød (IR) produkt fra STEINEL Professional er Rekkevidde 4 × 4 m tilstedeværelse, radial, uten mangler og fungerer som det 6 × 6 m tangential / 2,8 m høyde skal.
Page 14
12� Driftsfeil Feil Årsak Tiltak Sensoren har ikke ■ Sikringen er gått, ikke ■ Aktiver sikringen, spenning slått på, brudd på sett i ny; slå på DALI-ledningen ledningsbryteren, kontroller DALI- ledningen med en spenningstester ■ Kortslutning ■ Kontroller koblingene Lysstyrkeverdien ■...
Need help?
Do you have a question about the DALI-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers