Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
Bitte lesen und aufbewahren.
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Please read and save these instructions.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FR
Prière de lire et de conserver.
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
Si prega di leggere le istruzioni e di
conservarle.
INSTRUCCIONES DE USO
ES
Lea y conserve estas instrucciones por favor.
LWB 21-DH
Advertisement
Related Manuals for SUHNER LWB 21-DH
Summary of Contents for SUHNER LWB 21-DH
- Page 1 LWB 21-DH GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen und aufbewahren. OPERATING INSTRUCTIONS Please read and save these instructions. INSTRUCTIONS D'UTILISATION Prière de lire et de conserver. ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle. INSTRUCCIONES DE USO Lea y conserve estas instrucciones por favor.
- Page 2 Leistung 250 Watt 17 Elastische Schleifteller bis ø 25 mm Drehmoment 0,4 N m Weitere verwendbare Werkzeuge sind in den SUHNER-Katalogen aufgeführt Luftbedarf bei maximaler Leistung 0,46 m /min Anforderungen an die Druckluft Die DIN ISO-Qualitätsbezeichnung sagt aus,...
-
Page 3: Wartung
Zubehör • Asbesthaltige Werkstoffe dürfen nicht Das Zubehör mit den dazugehörigen Bestell- bearbeitet werden. nummern ist in den SUHNER-Katalogen aufgeführt. Werkzeuge wechseln Vor jedem Werkzeugwechsel die Änderungen vorbehalten. Maschine vom Druckluftnetz trennen • Spindel 6 mit Schlüssel 8 festhalten und Spannzange 7 mit Schlüssel 9 lösen oder... - Page 4 0,4 Nm Air consumption 16,1 cfm Additional Abrasives and Tools full load 0,46 m /min can be found in the the SUHNER catalogs Air supply requirements: Air consumption 18,2 cfm The DIN ISO quality specifications require, that no load 0,52 m...
- Page 5 Check the idling speed from time to time. Grinding/Deburring/Cleaning • Even if the tool still gives satisfactory service, • Observe even material removal, avoid have it checked by a trained mechanic after chattering. 300 to 400 operation hours, or at least once •...
- Page 6 Pression de travail 6 bar 17 Meules souples jusqu'à ø 25 mm Puissance 250 Watt Vous trouverez d'autres outils en vous référant au catalogue SUHNER. Couple 0,4 N m Réglementation pour l'air comprimé Consommation d'air D'après le code DIN ISO l'air ne doit pas à...
-
Page 7: Entretien
9. démontée. • Contrôler le faux rond de l'outil et l'échanger Accessoires s'il y a vibration. Faire attention à la vitesse Pour les accessoires (avec le no. de max. ! commande) veuillez consulter le catalogue SUHNER. Modifications sous réserve. - Page 8 0,52 m /min Piatto di molatura elastico fino a ø 25 mm Numero di giri a vuoto 22’000 min I cataloghi SUHNER contengono ulteriori utensili utilizzabili. Livello pressione acustica ISO 15744 75 dB(A) Esigenze in materia di aria compressa La norma di qualità...
- Page 9 2. Premere verso il basso la maniglia Accessori della valvola 3. Gli accessori con i relativi numeri di ordine sono elencati nei rispettivi cataloghi SUHNER. Con riserva di modifiche. Smerigliatura / Fresatura / Spazzolatura • Assicurarsi che vi sia un’asportazione di truciolo omogenea.
- Page 10 Núm. de revoluciones en Plato abrasivo elástico hasta ø 25 mm régimen de marcha en vacío 22.000 r.p.m. Ver los catálogos de SUHNER por otras Nivel de presión acústica herramientas utilizables ISO 15744 75 dB(A) Requisitos con respecto al aire comprimido Vibración...
- Page 11 • Prestar atención a un arranque uniforme de virutas (es imprescindible evitar todo Accesorios trabajo con sacudidas). Ver los catálogos SUHNER por los accesorios con los números de artículo • No deben trabajarse materiales que respectivos. contienen asbesto. Salvo modificaciones.
- Page 13 SCHWEIZ / Export: Local Distributor Suhner Abrasive Expert AG Postfach CH-5201 Brugg Tel. 056/464 28 80 Fax 056/464 28 31 e-mail: info.sae@suhner.com http://www.suhner.com 39 414 02 B - 03/05...
Need help?
Do you have a question about the LWB 21-DH and is the answer not in the manual?
Questions and answers