Page 1: Table Of Contents
LEDA60RGB LED PANEL LIGHT 60 X 60 CM – 70 W – RGB LED-PANEEL 60 X 60 CM – 70 W – RGB PANNEAU LED 60 X 60 CM – 70 W – RGB LUMINARIA LED – PANEL 60 X 60 CM – 70 W – RGB LED-LEUCHTE –...
Page 3: User Manual
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. ® Thank you for choosing Vellight ! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
Page 4 LEDA60RGB Features  LED ceiling panel light  easy installation: for system ceiling  high brightness LEDs: 192 x SMD 5050  LED driver: not included  optional cable set for floating installation: LEDA60C  housing: aluminium  diffuser: frosted PMMA Installation Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
Page 5 LEDA60RGB 13. Properly interconnect the power supply, the controller and the panel light. 14. Remove the protective film from the back of the panel light. The panel light is now ready for use. It lights up when switched on. Cleaning and Maintenance ...
Page 6: Gebruikershandleiding
LEDA60RGB GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...
Page 7 LEDA60RGB Eigenschappen  led-paneel  makkelijk te installeren: voor systeemplafond  zeer heldere leds: 192 SMD-leds, 5050  led-driver: niet meegeleverd  optionele kabelset voor ophanging: LEDA60C  behuizing: aluminium  lichtverdeler: mat plexiglas Installatie Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.
Page 8 LEDA60RGB 12. Knip indien nodig de te lange kabeluiteinden af. Opgelet: Laat minstens 10 mm kabel zichtbaar, zodat u de kabellengte later nog kunt aanpassen. 13. Verbind de voeding, de controller en het led-paneel op een correcte manier. 14. Verwijder de beschermfolie aan de achterkant van het led-paneel.
Page 9: Mode D'emploi
LEDA60RGB MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter cet appareil (ni les piles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
Page 10 LEDA60RGB Caractéristiques  panneau LED  installation facile : pour système de plafond  LEDs très lumineuses : 192 LED CMS, 5050  driver de LED : non inclus  jeu de câbles optionnel pour montage en suspension : LEDA60C ...
Page 11 LEDA60RGB 9. Retirer les vis des trous dans les fixations de panneau sur le panneau LED et utiliser les vis pour fixer les fixations de panneau au panneau LED [M]. 10. Presser le serre-câble sur les porte-câbles et ajuster la longueur des câbles jusqu'à ce que le panneau LED soit de niveau.
Page 12: Manual Del Usuario
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ® ¡Gracias por elegir Vellight ! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Page 13 LEDA60RGB Características  luminaria LED  fácil instalación: para sistema de techo  LEDs muy luminosos: 192 LEDs SMD, 5050  driver LED: no incluido  juego opcional de cables para una instalación flotante: LEDA60C  carcasa: aluminio  difusor: plexiglás mate Instalación...
Page 14 LEDA60RGB 10. Fije la abrazadera a los soportes de cable y regula la longitud hasta que la luminaria esté completamente nivelada. 11. Fije los soportes de cable completamente a los anclajes de techo. 12. Si fuera necesario, corte el exceso de cable. Advertencia: Asegúrese de que sobre mín. 10 mm de cable para que pueda ajustar la longitud si fuera necesario.
Page 15: Bedienungsanleitung
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. ® Vielen Dank, dass Sie sich für Vellight entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Page 16 LEDA60RGB  Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.  Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll.  Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf.
Page 17 LEDA60RGB 8. Befestigen Sie die Kabelhalterungen wieder an den Deckenhalterungen. Beachten Sie, dass der Tragseil herausragt [L]. Bemerkung: Schrauben Sie die Halterungen noch nicht ganz fest, damit Sie die Kabellänge später noch regeln können. 9. Entfernen Sie die Schrauben aus den Löchern der Deckenleuchte und verwenden Sie diese, um die Panelhalterungen an der Deckenleuchte zu befestigen [M].
Page 18 - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal Velleman® Service and Quality Warranty gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive de fabrikant. experience in the electronics world and currently distributes its - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief products in over 85 countries.
Page 19 nur aufladbare, sondern auch nicht aufladbare, eingebaute oder ersetzbare), Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschränkte Garantía de servicio y calidad Velleman® Liste). Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia - Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, experiencia como distribuidor en el sector de la electrónica en más de Unfälle, Naturkatastrophen, usw.

VelLight LEDA60RGB User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for VelLight LEDA60RGB

Summary of Contents for VelLight LEDA60RGB

Page 1: Table Of Contents

Page 3: User Manual

Page 6: Gebruikershandleiding

Page 9: Mode D'emploi

Page 12: Manual Del Usuario

Page 15: Bedienungsanleitung