AngelSounds JPD100S Mini (Smart) Manual

Equipment for monitoring fetal cardiac ozone

Hide thumbs Also See for JPD100S Mini (Smart):

Manual (68 pages)

Instruction manual (62 pages)

Instruction manual (24 pages)

page of 34

/ 34
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

AngelSounds JPD-

100S Mini (Smart)

Zařízení pro sledování srdečních ozev

plodu

Manuál

Need help?

Do you have a question about the JPD100S Mini (Smart) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AngelSounds JPD100S Mini (Smart)

Page 1 AngelSounds JPD- 100S Mini (Smart) Zařízení pro sledování srdečních ozev plodu Manuál...
Page 2 Představení produktu AngelSounds JPD-100S Mini (Smart) je lehký a přenosný detektor pro poslech srdečních ozev plodu dítěte. Pozn. Pro správnou funkčnost musí mít plod alespoň 16 týdnů. Užívání přístroje konzultujte s lékařem. Obsah balení AngelSounds JPD-100S Mini Smart, baterie, nahrávací kabel, headset, manuál.
Page 3 Základy používání 1. Zapnutí / vypnutí, úprava hlasitosti 2. Indikátor zapnutí 3. Konektor pro připojení sluchátek 4. Přenos signálu 5. Kryt baterie 6. Konektor pro audio signál Zařízení zapnete otočením kolečka (1), zapnutí je indikováno rozsvícením diody. Postupným otáčením kolečka se přidává...
Page 4 sluchátek a konektor pro audio signál. Ten můžete využít po připojení nahrávacího kabelu k zaznamenání zvuku srdečních ozev plodu. Pokud nepotřebujete zvuk nahrávat, stačí pro poslech připojit dodávaná sluchátka. Baterie Baterie je součástí balení. Je umístěna přímo v zařízení, ale není připojená.
Page 5 Postup nalezení srdce plodu Naneste na místo pro přenos signálu (4) trochu gelu a umístěte ji na břicho. Pomalu s ní pohybujte a snažte se nalézt srdce plodu. Po nalezení zvuku se sondou nadále pomalu pohybujte a hledejte místo, kde bude zvukový signál nejčistší. Obvyklou polohu plodu vidíte na následujícím obrázku.
Page 6 Prohlášení o shodě Tímto dovozce, společnost Satomar s.r.o (Karlova 37, 614 00 Brno) prohlašuje, že AngelSounds JPD 100S Mini a AngelSounds JPD 100S Mini Smart splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na ni vztahují.
Page 7 Kompletní text Prohlášení o shodě je ke stažení na http://www.satomar.cz. Copyright © 2020 Satomar, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Tiskové chyby vyhrazeny. Nejaktuálnější verzi manuálu najdete vždy na www.mobilnipodpora.cz.
Page 8 AngelSounds JPD- 100S Mini (Smart) Zariadenie na sledovanie srdcových oziev plodu Manuál...
Page 9 Predstavenie produktu AngelSounds JPD-100S Mini (Smart) je ľahký a prenosný detektor pre počúvanie srdcových oziev plodu dieťaťa. Pozn. Pre správnu funkčnosť musí mať plod aspoň 16 týždňov. Užívanie prístroja konzultujte s lekárom. Obsah balenia AngelSounds JPD-100S Mini Smart, batérie, nahrávacie kábel, headset, manuál.
Page 10 Základy používania 1. Zapnutie / vypnutie, úprava hlasitosti 2. Indikátor zapnutia 3. Konektor pre pripojenie slúchadiel 4. Prenos signálu 5. Kryt batérie 6. Konektor pre audio signál Zariadenie zapnete otočením kolieska (1), zapnutie je indikované rozsvietením diódy. Postupným otáčaním kolieska sa pridáva hlasitosť, otočením na opačnú...
Page 11 po pripojení nahrávacieho kábla k zaznamenaní zvuku srdcových oziev plodu. Ak nepotrebujete zvuk nahrávať, stačí pre počúvanie pripojiť dodávané slúchadlá. Batéria Batéria je súčasťou balenia. Je umiestnená priamo v zariadení, ale nie je pripojená. Pred prvým použitím je nutné batériu pripojiť podľa nasledujúceho obrázku.
Page 12 Postup nájdenie srdca plodu Naneste na miesto pre prenos signálu (4) trochu gélu a umiestnite ju na brucho. Pomaly s ňou pohybujte a snažte sa nájsť srdce plodu. Po nájdení zvuku so sondou naďalej pomaly pohybujte a hľadajte miesto, kde bude zvukový signál najčistejšie. Obvyklou polohu plodu vidíte na nasledujúcom obrázku.
Page 13 Môžete tiež spustiť aplikáciu AngelSounds (pouze u verze Smart), ako náhle do telefónu pripojíte druhý koniec kábla, automaticky sa otvorí...
Page 14 Kompletný text Prehlásenie o zhode je k stiahnutiu na www.mobilnipodpora.cz. Všetky práva vyhradené. Vzhľad a špecifikácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Tlačové chyby vyhradené. Najaktuálnejší verzii manuálu nájdete vždy na www.mobilnipodpora.cz...
Page 15 AngelSounds JPD- 100S Mini Smart Magzati pulzusmérő készülék Utasítás...
Page 16 Bevezetéséről AngelSounds JPD-100S Mini (Smart) egy könnyű és hordozható baba magzati pulzusmérő. Jegyzet. A megfelelő működés érdekében a magzatnak legalább 16 hetesnek kell lennie. Forduljon orvosához. Forduljon orvosához AngelSounds JPD-100S Mini Smart, akkumulátor, felvevőkábel, fejhallgató, utasítás. Biztonsági óvintézkedések Kerülje az eszköz használatát robbanásveszélyes környezetben, magas vagy nagyon alacsony hőmérsékleten vagy páratartalom...
Page 17 Alapjai 1. Bekapcsol / elzár, kötet 2. Tápfeszültség-jelző 3. Fejhallgató-csatlakozó 4. Jelátvitel 5. Az akkumulátor fedele 6. Audiojel-csatlakozó Kapcsolja be az egységet a gomb (1) elforgatásával, a LED világít, jelezve, hogy be van kapcsolva. Forgassa el fokozatosan a gombot a hangerő...
Page 18 audio csatlakozó. Használhatja úgy, hogy a rögzítő kábelt csatlakoztatja a magzati szívhangok rögzítéséhez. Ha nem kell hangot felvennie, csak dugja be a mellékelt fejhallgatót. Akkumulátor Az akkumulátor tartozék. Közvetlenül az eszközön található, de nincs csatlakoztatva. Az első használat előtt az akkumulátort az alábbiak szerint kell csatlakoztatni.
Page 19 Az eljárás a magzat szívének megtalálására Vigyen fel egy kevés gélt a jelátviteli területre (4), és helyezze a hasra. Lassan mozgassa és próbálja megtalálni a magzat szívét. Miután megtalálta a hangot, mozgassa tovább lassan a szondát, hogy megtalálja azt a helyet, ahol a hangjel legtisztább lesz. magzat szokásos helyzetét az alábbi ábra mutatja.
Page 20 és kezdje el a felvételt. Az AngelSounds (csak smart verzió) programot akkor is elindíthatja, amikor a kábel másik végét csatlakoztatja a telefonhoz, és a magzati szívverés rögzítésére szolgáló ablak automatikusan megnyílik.
Page 21 AngelSounds JPD- 100S Mini (Smart) Equipment for monitoring fetal cardiac ozone Manual...
Page 22 Product introduction The AngelSounds JPD-100S Mini (Smart) is a lightweight and portable detector for listening to baby fetus heart sounds. Note: The fetus must have at least 16 weeks to function properly. Talk to your doctor about using the device.
Page 23 Basics of use 1. Turning On/Off, Adjusting Volume 2. On LED 3. Headphone Connector 4. Signal Transmission 5. Battery cover 6. Audio signal connector Turn the device on by turning the wheel (1), turning it on is indicated by turning on the diode.
Page 24 connecting a recording cable to record the sound of fetal heart sounds. If you don't need to record the audio, just plug in the supplied headphones to listen. Battery Battery is included. It's located right in the device, but it's not connected.
Page 25 The procedure for finding the foetal heart Apply some gel to the signal transfer point (4) and place it on your stomach. Move it slowly and try to find the heart of the fetus. After the sound is found, continue to move the probe slowly and look for the place where the sound signal will be clearest.
Page 26 You can also run AngelSounds (only for the Smart version), once you connect the other end of the cable to your phone, a window will automatically open to record the sound of fetal heart sounds.
Page 27 Declaration of Conformity By this importer, Satomar s.r.o (Karlova 37, 614 00 Brno) declares that AngelSounds JPD 100S Mini and AngelSounds JPD 100S Mini Smart complies with all the essential requirements of the EU directives that apply to it. The complete text of the Statement of Conformity can be downloaded at http://www.satomar.cz.
Page 28 AngelSounds JPD- 100S Mini (Smart) Ausrüstung zur Überwachung des fetalen Herzozons Handbuch...
Page 29 Produkteinführung Der AngelSounds JPD-100S Mini (Smart) ist ein leichter und tragbarer Detektor zum Hören von Baby-Fötus-Herzgeräuschen. Hinweis: Der Fötus muss mindestens 16 Wochen Zeit haben, um richtig zu funktionieren. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Verwendung des Geräts. Inhalt der Packung AngelSounds JPD-100S Mini Smart, Akku, Aufnahmekabel, Headset, Handbuch.
Page 30 Grundlagen der Verwendung 1. Ein- / Ausschalten, Lautstärke einstellen 2. Auf LED 3. Kopfhöreranschluss 4. Signalübertragung 5. Batterieabdeckung 6. Audiosignalanschluss Schalten Sie das Gerät durch Drehen des Rads (1) ein. Das Einschalten wird durch Einschalten der Diode angezeigt. Durch allmähliches Drehen des Rads wird die Lautstärke erhöht, durch Drehen in die andere Richtung...
Page 31 Das Gerät bietet zwei Anschlüsse. Ein Kopfhöreranschluss und ein Audiosignalanschluss. Sie können dies verwenden, nachdem Sie ein Aufnahmekabel angeschlossen haben, um den Klang fetaler Herztöne aufzuzeichnen. Wenn Sie den Ton nicht aufnehmen müssen, schließen Sie einfach den mitgelieferten Kopfhörer an, um ihn anzuhören. Batterie Batterie ist im Lieferumfang enthalten.
Page 32 Das Verfahren zum Auffinden des fetalen Herzens Tragen Sie etwas Gel auf den Signalübertragungspunkt (4) auf und legen Sie es auf Ihren Bauch. Bewegen Sie es langsam und versuchen Sie, das Herz des Fötus zu finden. Nachdem der Ton gefunden wurde, bewegen Sie die Sonde langsam weiter und suchen Sie nach der Stelle, an der das Tonsignal am deutlichsten ist.
Page 33 Ende an das Gerät anzuschließen, auf dem der Ton aufgenommen werden soll, und die Aufnahme zu starten. Sie können AngelSounds auch ausführen (nur für die Smart-Version). Sobald Sie das andere Ende des Kabels an Ihr Telefon angeschlossen haben, wird automatisch ein Fenster geöffnet, in dem der Klang fetaler Herztöne aufgezeichnet wird.
Page 34 Konformitätserklärung Von diesem Importeur erklärt Satomar s.r.o (Karlova 37, 614 00 Brno), dass AngelSounds JPD 100S Mini und AngelSounds JPD 100S Mini Smart alle wesentlichen Anforderungen der EU-Richtlinien erfüllen, die für ihn gelten. Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann unter http://www.satomar.cz heruntergeladen werden.