Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
FAN HEATER
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
RUS
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
UA
ЖЫЛУ ЖЕЛДЕТКІШІ
KZ
.................................................................................................... 3
................................................................................... 5
................................................................................... 9
..................................................................................... 12
www.scarlett.ru
SC-FH212S
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett Comfort SC-FH212S
Summary of Contents for Scarlett Comfort SC-FH212S
- Page 1 SC-FH212S INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ FAN HEATER ....................3 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР ................... 5 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР ................... 9 ЖЫЛУ ЖЕЛДЕТКІШІ ..................12 www.scarlett.ru...
- Page 2 UA ОПИС KZ СИПАТТАМА Решітка Решётка Перемикач режимів роботи Жұмыс тәртіпінің айырыпқосқышы Світловий індикатор роботи Жұмыстың жарықты индикаторы Вмонтована ручка Қоса салынған тұтқа 2000 W 220-240V ~ 50 Hz 2000 Вт 0.86 / 1.12 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 4 CAUTION : Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present. Do not use the fan heater in rooms less than 4 m area. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 5 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного материала. Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред пользователю. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 6 безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. Чистка и техническое обслуживание прибора не должны производиться детьми без присмотра. Детей в возрасте до 3 лет следует держать подальше, если они не находятся под постоянным наблюдением. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 7 Не ставьте прибор ближе 0,9 м от легковоспламеняющихся или деформирующихся от воздействия температуры предметов и веществ. Запрещено устанавливать прибор непосредственно рядом или под электрической розеткой. В случае перегрева прибора встроенная защитная система автоматически отключает его. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 8 Регулярно очищайте тепловентилятор снаружи, поскольку скапливающаяся грязь понижает эффективность его работы. Обязательно отключайте прибор от электросети перед очисткой и давайте ему остыть. Протрите тепловентилятор снаружи мягкой влажной тканью. Не применяйте абразивные чистящие средства, бензин, растворители и другие агрессивные химические вещества. www.scarlett.ru SC-FH212S...
-
Page 9: Міри Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах... - Page 10 Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого Сервісного центру. Стежте, щоби шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь. Не тягніть за шнур живлення, не перекручуйте та не намотувайте його навколо приладу. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 11 що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. Попередження! Цей обігрівач не обладнаний пристроєм управління температурою в кімнаті. Не використовуйте обігрівач в малих приміщеннях, коли в них знаходяться особи, які не здатні залишити приміщення власними www.scarlett.ru SC-FH212S...
-
Page 12: Қауіпсіздік Шаралары
впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы... - Page 13 онымен байланысты қауіптерді түсінсе, қолдана алады. Балалар құрылғыны тазалау мен қызмет көрсетуді қараусыз жүргізбеуі тиіс. 3 жасқа дейінгі балаларды, егер олар үнемі бақылауда болмаса, алыста ұстау керек. 3-тен 8 жасқа дейінгі балаларға құрылғыны қалыпты жұмыс жағдайында орналастырылған немесе орнатылған және www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 14 Оның құрал қызып кетуі оқиғасында қоса салынған қорғау жүйе автоматты сөндіріп тастайды. НАЗАР: Құрал жұмыс істеушіге ештеме жаппаңыздар. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Бұл өнімнің кейбір бөліктері қатты қызып, күйдіруі мүмкін. Балалар мен осал адамдарға ерекше назар аудару керек. www.scarlett.ru SC-FH212S...
- Page 15 шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-FH212S...
Need help?
Do you have a question about the Comfort SC-FH212S and is the answer not in the manual?
Questions and answers