Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
ERAMIC FAN HEATER ....................................................................................................................................................... 3
RUS
CZ
BG
UA
SCG
EST
KERAAMILISE KÜTTEELEMENDIGA SOOJUSVENTILAATOR .............................................................................................. 10
LV
SILTUMVENTILATORS AR KERAMISKU SILDELEMENTU .................................................................................................... 11
LT
ŠILU
H
H VENTILÁTOR KERÁMIA MELEGÍT ELEMMEL ............................................................................................................. 14
KZ
SL
TERMOVENTILÁTOR S KERAMICKÝM TOPNÝM TELESOM ............................................................................................. 17
INSTRUCTION MANUAL
M ........................................................................................................................... 9
www.scarlett.ru
SC-FH53K10
............................................................ 4
.............................................................................................. 5
........................................................................... 6
.............................................................................. 8
.................................................................................... 13
............................................................................... 15
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett COMFORT SC-FH53K10
Summary of Contents for Scarlett COMFORT SC-FH53K10
- Page 1 ....................5 ................6 ................8 M ........................... 9 KERAAMILISE KÜTTEELEMENDIGA SOOJUSVENTILAATOR ....................10 SILTUMVENTILATORS AR KERAMISKU SILDELEMENTU ....................11 ŠILU ..................13 H VENTILÁTOR KERÁMIA MELEGÍT ELEMMEL ......................14 ................15 TERMOVENTILÁTOR S KERAMICKÝM TOPNÝM TELESOM ..................... 17 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Est Kirjeldus
3. Üzemmód kapcsoló 4. Darbo šviesos indikatorius 5. Beépített fogantyú SL STAVBA VÝROBKU 1. Ochranná mriežka 2. Regulátor termostatu 4. Svetelný indikátor prevádzky 5. Zabudovaný v rukoväti 1600 W 220-240 V / ~ 50 Hz 1600 1.27 / 1.53 kg www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 3: Important Safeguards
Should the unit overheat, provided safety device will switch it off automatically. In such case switch the appliance off and unplug it. Check all vents and try to restart again after at least 5 minutes. If it does not operate, contact a Service center. www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 4: Care And Cleaning
Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth. Do not use abrasive cleaners, gasoline, thinner or other chemicals to clean the appliance. STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool, dry place. «-». «0». www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 5: Návod K Použití
Minimální vzdálenost musí být 0,9 m. ventilátor zpátky na základnu, zase se zapne. www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 6: Provozní Režimy
– – ventilátor ( – I – teplý vzduch (800 W); – II – horký vzduch (1600 W). TERMOSTAT Nastavte regulátor termostatudo maximální polohy«+». otu. – – pro její zvýšeníá. Spustila- Nezapne- Nepoužívejte brus SKLADOVÁNÍ Skladujte výrobek v www.scarlett.ru SC-FH53K10... - Page 7 IM013 «-». «0». – – – – – I – – II – 1600 «+». – – www.scarlett.ru SC-FH53K10...
- Page 8 IM013 ’ «-». «0». – – – – www.scarlett.ru SC-FH53K10...
- Page 9 IM013 – I – (800 – II – (1600 «+». – – ’ ’ www.scarlett.ru SC-FH53K10...
- Page 10 Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu kvalifitseeritud personal. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. www.scarlett.ru SC-FH53K10...
-
Page 11: Lietošanas Instrukcija
Enne puhastamist eemaldage soojapuhur vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda. Puhastage soojapuhur väljastpoolt niiske pehme riidega. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini ja lahusteid. HOIDMINE Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. Hoidke seade kuivas jahedas kohas. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Izmantot tikai s izmantošanai. www.scarlett.ru SC-FH53K10... - Page 12 IM013 entru. Neiz DARBS termostata regulatoru «-». «0». – – – – ventilators ( – I – silts gaiss (800 W); – II – karsts gaiss (1600 W). «0»), smas indikators. TERMOSTATS «+». – – www.scarlett.ru SC-FH53K10...
-
Page 13: Veikimo Režimai
– “ ” – išjungta; – “ ” – ventiliatorius (šaltas oras be pašildymo); – “ I ” – šiltas oras (800 Vt); – “ II ” – karštas oras (1600 Vt). TERMOSTATAS «+». – Suveikus apsaugai nuo perkai www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 14: Fontos Biztonsági Intézkedések
Állítsa az üzemmód kapcsolót helyzetbe «0». Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Állítsa az üzemmód kapcsolót a helyzetek egyikébe: – – kikapcsolva; – – ventilátor (hideg légáramlat); – I – (800 W); – II – (1600 W). Bármely üzemmódban (kivéve a «0 www.scarlett.ru SC-FH53K10... -
Page 15: Tisztítás És Karbantartás
-e el a légcsatornák, és nem korábban, mint 5 perc múlva újra kapcsolja be a készüléket. – forduljon szervizbe. FIGYELEM: TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS csökkenti a készülék Ne használjon súrolószert, benzint, oldószert, és egyéb agresszív kémiai szert. TÁROLÁS Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. www.scarlett.ru SC-FH53K10... - Page 16 – I – (800 – II – 1600 «+». – – NÁVOD NA POUŽÍVANIE é sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej siete. Používajte len v domácnosti v súlade s v priemyselnej výrobe. Nepoužívajte vonku. stením alebo v tekutín. o mentálnym www.scarlett.ru SC-FH53K10...
-
Page 17: Pracovné Režimy
5 minút zapnite . Ak sa ventilátor nezapne, kontaktujte servisné stredisko. Pravidelne , lebo sa tam hromadí špina, ktorá znižuje výkon od elektrickej siete a nechajte ho, aby vychladol. USCHOVÁVANIE Uschovávajte spotrebi suchom a chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-FH53K10...
Need help?
Do you have a question about the COMFORT SC-FH53K10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers