Page 1
Evacuation Slyde Sleeve REF Model 6400-010-001 Bariatric Slyde Sleeve REF Model 6410-010-001 Evacuation Slyde Sleeve Operation Manual Evacuation Slyde Sleeve An accessory for the Bariatric Evacuation Slyde and the Evacuation Slyde. For parts or technical assistance: USA: 1+ 786-703-7996 2017/03 6400-009-020 REV C www.belluscura.com...
Page 2
9. Store your Evacuation Plan in the front plastic pouch, so it is visible to staff and employees (Figure 5). 10. Store the Stairwell Belay System (Belluscura p/n 6400-020-000), if purchased, in the front zip pocket (Figure 6). Figure 4...
Page 3
Evacuation Slyde Sleeve REF Modelo 6400-010-001 Bariatric Slyde Sleeve REF Modelo 6410-010-001 Manual de instrucciones de Evacuation Slyde Sleeve Evacuation Slyde Sleeve Un accesorio para Bariatric Evacuation Slyde y Evacuation Slyde. Para piezas o asistencia técnica: EE. UU.: +1 786-703-7996...
Page 4
9. Guarde el plan de evacuación en el bolsillo de plástico delantero para que quede visible para todo el personal (Figura 5). 10. Si ha adquirido Stairwell Belay System (n.º de pieza Belluscura 6400-020-000), guárdelo en el bolsillo con cremallera de la parte delantera (Figura 6).
Page 5
Gaine de protection de l’Evacuation Slyde RÉF. Modèle 6400-010-001 Gaine de protection du Bariatric Evacuation Slyde RÉF. Modèle 6410-010-001 Manuel d'utilisation de la gaine de protection de l’Evacuation Slyde Gaine de protection de l’Evacuation Slyde Accessoire du Bariatric Evacuation Slyde et de l’Evacuation Slyde.
9. Placez votre plan d'évacuation dans la poche en plastique à l'avant afin qu'il soit visible pour le personnel et les employés. (Figure 5). 10. Stockez le Stairwell Belay System (Belluscura, n° de série 6400-020-000), si vous l’avez acheté, dans la poche à fermeture éclair à l'avant (Figure 6).
Page 7
Evacuation Slyde Sleeve REF Modell 6400-010-001 Bariatric Slyde Sleeve REF Modell 6410-010-001 Evacuation Slyde Sleeve - Bedienungsanleitung Evacuation Slyde Sleeve Zubehör für den Bariatric Evacuation Slyde und den Evacuation Slyde. Für Ersatzteile oder technische Unterstützung: USA: +1 786-703-7996 2017/03 6400-009-020 REV C...
Page 8
8. Stellen Sie den Sleeve senkrecht an die richtige Position und befestigen Sie die Klettbefestigung an der Wand. 9. Bewahren Sie Ihren Evakuierungsplan im vorderen Plastikbeutel auf, sodass er für Personal und Mitarbeiter sichtbar ist (Abbildung 5). 10. Bewahren Sie das Stairwell Belay-System (Belluscura Art.nr. 6400-020-000), sofern erworben, in der vorderen Reißverschlusstasche auf (Abbildung 6). Abbildung 4 ca.
Page 9
Custodia per la barella Slyde per evacuazione RIF Modello 6400-010-001 Custodia per la barella Slyde per evacuazione bariatrica RIF Modello 6410-010-001 Manuale d'uso della custodia per la barella Slyde per evacuazione Custodia per la barella Slyde per evacuazione Accessorio per la barella...
Page 10
9. Conservare il piano di evacuazione nella tasca anteriore in plastica, in modo che sia visibile al personale e ai dipendenti (Figura 5). 10. Conservare lo Stairwell Belay System (Belluscura n/p 6400-020-000), se è stato acquistato, nella tasca anteriore dotata di cerniera (Figura 6).
Page 11
Evacuation Slyde Sleeve REF Model 6400-010-001 Bariatric Slyde Sleeve REF Model 6410-010-001 Bedieningshandleiding Evacuation Slyde Sleeve Evacuation Slyde Sleeve Een accessoire voor de Bariatric Evacuation Slyde en de Evacuation Slyde. Voor onderdelen of technische ondersteuning: VS: +1 786 703 7996...
Page 12
9. Bewaar een exemplaar van uw evacuatieplan in het transparante vak aan de voorzijde, zodat het zichtbaar is voor al het personeel (afbeelding 5). 10. Bewaar een eventueel aangeschaft Stairwell Belay System (o/n 6400-020-000 van Belluscura) in het ritsvak aan de voorzijde (afbeelding 6). Afbeelding 4 95 cm...
Need help?
Do you have a question about the 6400-010-001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers